мужской талия мешочек корпус сумка бедра сумка ... рукоятка кожа талия сумка ... наплечная сумка ... наплечная сумка черный

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 3480 (2227.20 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	2 дн.
Блиц-цена :	¥ 5500
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 3480
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	10 июня 15:12:11
Область продажи:	海外
Номер лота:	o1097795993

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	bigkitakyuusyu
Рейтинг:	3333
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:	есть
Состояние товара:	новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

мужской талия мешочек корпус сумка бедра сумка ... рукоятка кожа талия сумка ... наплечная сумка ... наплечная сумка черный

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

□ Подробнее о товаре

★ состояние ： новый товар неиспользуемый
★ товар код ：Z1421
★ цвет ： жёлтый черный кофе (3 цвет выбор )
★ материал ： воловья кожа
● размер и цвет можно выбрать , После окончания торгов , ваши пожелания размер и цвет ... пожалуйста ... .
● опубликованное фото цвет что касается этого , покупатель каждый персональный компьютер монитор и источник света степень ... фото и погрешность ... случаи есть . понимание полученный верх ... заказ пожалуйста .
● механизм касательно производство ... ... ... ... , ... ... ... тоже материал ткань ... нитка стык и немного протирание , или цвет неравномерность и тд. ... случаи есть .

□ Подробности об оплате

※YAHOO！ упрощенная система оплаты только
стоимость лота предоплата будет . сумма к оплате ＝ стоимость за которую куплен лот ＋ стоимость доставки
● стоимость доставки по всей стране фиксированная 1800 йен ... есть . множество выигрыш лота в случае , совместная отправка с другими товарами ... ... отправлю . в случае совместной отправки с другими товарами 2шт. глаза с за каждую единицу товара 650 йен плюс ... просто ... .
● Окинава только ：2500 йен стоимость доставки ... есть . в случае совместной отправки с другими товарами 2шт. глаза с 1 шт. ...1000 йен плюс сделаю , понимание ... Благодарю заранее .
оплата за доставку при получении , наложенный платеж невозможно ... есть . пожалуйста, подтвердите это .

□ Подробности об отправке

★ экспресс-почта （ Ямато ）... экспресс-почта SAGAWA ... отправлю .

после подтверждения поступления денег , обычно 3～5 рабочий день （ суббота, воскресенье, праздничные дни исключать ） в пределах отправлю . после отправки запрос номер информация сделаю .

★ отправка ... ... с товар до прибытия местность в зависимости от этого , 3 дня ～5 дней занимать случаи есть . также , заграница почта ситуация в зависимости от этого , задерживаться также бывает . те, кто торопится прошу не делать ставок . заранее благодарим за понимание .

□ Просьба обратить внимание

★ после прибытия товара размер изменение и цвет и изображение отличается и т.д. , покупатель условия товар замена , возврат товара все ... не делаю . достаточный ... рассмотрение верх ... прошу делать ставку . （ однако , сразу же выявленная неисправность исключать ）

★ опубликованное фото цвет что касается этого , покупатель каждый персональный компьютер монитор и источник света степень ... фото и погрешность ... случаи есть . понимание полученный верх прошу делать ставку .

★ выставленный на аукционе товар тщательно проверка ... ... , проблема нет товар выставлен на продажу . однако , мелкий недосмотр тоже есть скорее всего . самая малость тонкий ... протирание и ? складки ? бирка ...? бирка нет , бирка ... упоминание ? запах ? самая малость тонкий ... загрязнение ? и т.д. бывает . на всякий случай слишком требовательных к состоянию товара и , качество ...（ идеальный товар вещь ） требовать ... прошу не делать ставок . в случае , дефект , повреждение , ... товар и тд. ... ... если , в течение 2 дней ... сообщите, пожалуйста , искренность ... незамедлительно ... поддержка сделаю .

★ ... дата покупки лота с 7 число после связь или поступление средств ... просто ... если нет , сделка будет отменена . товар после окончания торгов , покупатель ... в зависимости от обстоятельств отмена ... случаи , продавец ... ... , аукцион Yahoo система с автоматически плохая оценка ... ... ... есть так как , благодарим за понимание .

★ частично товар завод в зависимости от этого создание ... так как немного запах сделаю , ... хороший место ... ветер ... запах ... возможно . товар качество проблема нет . заранее имейте это в виду .
* наша компания товар все вещь в наличии фотосъемка осуществляется , расцветка монитор окружение в зависимости от этого ... ... ... тоже ... ... ... ... есть . предварительно понимание ... благодарю Вас .

*... с выходит протирание ... не является нитка ... ... и , кнопка отверстие ... , ... складки и т.д. , товар дефект ... нет так как просьба отнестись с пониманием .
в частности вязаный товар если , вязаный из-за качества ... ... ... тоже ... и ...（ отличается цвет цвет ...） можно заметить ... случаи есть . дефект не включен и ... получаю так как просьба отнестись с пониманием .

★ также что-то непонятные моменты и тд. ... ... если , не стесняясь ... пожалуйста ...
「（ вопросы продавцам ） либо （bigkitakyuusyu@yahoo.co.jp）

+ + +　 это описание товара аукцион планка производитель ２ ... составление Сделал 　+ + +
No.202.002.003
это товар аукцион Yahoo ! связка продаваемый товар интрумент 「...」 ... продаваемый товар ... есть .

Перевод предоставлен:

□商品詳細

★状態：新品未使用
★商品コード：Z1421
★カラー：イエローブラックコーヒー (3色選択)
★素材：牛革
●サイズとカラー選択可能です、落札後、ご要望のサイズとカラーを提示くださいませ。
●掲載画像のお色に関しては、お客様の各パソコンのモニターや光源の度合で画像と誤差が出る場合がございます。ご理解頂いた上ご注文ください。
●機械による生産過程におきまして、どうしても生地を織る際の糸の継ぎ目や多少のほつれ、または色ムラなどが生じている場合がございます。

□支払詳細

※YAHOO！かんたん決済のみ
落札代金は先払いとなります。ご請求金額＝落札金額＋送料
●送料は全国一律で1800円でございます。複数落札の場合、同梱して発送させていただきます。同梱の場合は2点目から1点ずつ650円をプラスさせていただきます。
●沖縄のみ：2500円の送料でございます。同梱の場合は2点目から一点ずつ1000円をプラスします,ご理解の程よろしくお願い致します。
着払い、代引きは不可でございます。ご了承下さいませ。

□発送詳細

★宅急便（ヤマト）或は佐川急便でご発送致します。

ご入金確認後、通常3～5営業日（土日祝除く）以内に発送いたします。発送後お問い合わせ番号をご案内いたします。

★発送してから商品到着まで地方によって、3日～5日間かかる場合がございます。また、海外郵便状況によっては、遅れる場合もございます。お急ぎの方は入札をお控えください。予めご了承お願い致します。

□注意事項

★商品到着後のサイズ変更やカラーやイメージが違う等、落札者様の都合での商品交換、返品は一切受けしておりません。十分ご検討の上にてご入札ください。（但し、初期不良は除く）

★掲載画像のお色に関しては、お客様の各パソコンのモニターや光源の度合で画像と誤差が出る場合がございます。ご理解頂いた上ご入札ください。

★出品商品はちゃんとチェックして、問題のない商品を出品しております。ただし、細かな見落としもあるかもしれません。微細なほつれや?シワ?タグカット?タグなし、タグ誤記載?匂い?微細な汚れ?等がある場合がございます。念のため神経質な方や、クオリティー（完璧なお品物）を求める方は入札をお控えください。万一、不良、破損、誤納品などがございましたら、2日以内にお知らせ下さい、誠意を持って早急に対応致します。

★ご落札日から7日後ご連絡または入金がいただけない場合、キャンセルとさせていただきます。商品ご落札後、お客様のご都合によりキャンセルされる場合、出品者の意志にかかわらず、ヤフオクシステムから自動的に悪い評価がついてしまいますので、ご了承お願い致します。

★一部の商品は工場により作り立てて直供されるので少し匂いしますが、通気の良いところに風を当てれば匂いが発散できます。品質問題ではありません。予めご了承下さいませ。
*弊社商品は全て実物撮影を行っておりますが、色合いはモニター環境によりどうしても見え方が違ってしまいます。事前にご理解頂けますようお願い申し上げます。

*縫いどまりから出ているほつれの元ではない糸の飛び出しや、ボタンホールがきつめ、折シワ等は、商品の不良ではございませんのでご了承ください。
特にニット製品の場合は、ニットの性質上どうしても混紡やネップ（違う色の色が混ざっている）が見られる場合がございます。不良対象外とさせて頂いておりますのでご了承ください。

★また何かご不明な点などがございましたら、お気軽にお問い合せてくださいませ
「（出品者への質問）あるいは（bigkitakyuusyu@yahoo.co.jp）

+ + +　この商品説明はオークションプレートメーカー２で作成しました　+ + +
No.202.002.003
この商品はヤフオク!一括出品ツール「オークタウン」で出品されています。