спасибо за просмотр этой страницы ！

... штамп и т.д. * запись ... и др. нет .
крышка * на корпусе течение времени потертости царапины * ... пригорелый и т.д. тоже мало красивая вещь .
небольшой рот низ только ... загрязнения подобно потертости есть .

фото с помощью состояние подтвердите, пожалуйста .

После окончания торгов в течение 48 часов сделка начало ... ... только делайте, пожалуйста, ставки . если После окончания торгов 72 часа пройдет сделка начало в случае, если нет , еще раз продаваемый товар для 「 по просьбе покупателя отмена 」 сделаю . в этом случае Yahoo! с 「 чрезвычайно плохой 」 оценка включено ... и просьба принять во внимание .

★ товар подержанный товар . ... * запись ... и т.д. , подробности до проверка нехватка в зависимости от этого , письменное изложение вышеуказанное ... есть ... случаи тоже есть так как , заранее ... согласие благодарю заранее .
★ шт. состояние что касается этого , частное лицо мнение в зависимости от этого может быть разным так как красивая вещь если Вы ищете и слишком требовательных к состоянию товара воздержитесь, пожалуйста, от участия в торгах .
★ без претензии * возврат товара не принимается .
★ об отправке ： почтовый пакет 300 йен

Перевод предоставлен:

ご覧頂きありがとうございます！

蔵書印等・書き込み等ございません。
カバー・本体に経年のスレ傷・薄ヤケ等も少なく美品です。
小口下のみ薄ヨゴレのようなスレあり。

画像より状態をご確認ください。

落札後48時間以内に取引開始して頂ける方のみ入札をお願い致します。もし落札後72時間経っても取引開始がない場合は、再度出品のため「落札者都合にて削除」させて頂きます。その場合はYahoo!から「非常に悪い」の評価が付くことをご了承下さい。

★商品は中古品です。切抜き・書き込み等、細部までのチェック不足により、明記以上に有る場合もありますので、予めご了承お願いいたします。
★本の状態に関しては、個人の見解により異なる場合がありますので美品をお求めの方や神経質な方のご入札はご遠慮下さい。
★ノークレーム・ノーリターンでお願いします。
★発送について：ゆうパケット300円