множество товар выставлен на продажу . вместе покупка ... сколько стоит снижение цены возможно . комментарий колонка ... ... пожалуйста ... .

「... магазин ... полученный высококачественный ... ткань ... .
... чувство есть материал ... одноцветный красный кузов （ тёмно красный цвет ） красивый ... ткань ... 」
... кимоно ликвидация ... ... кроме того тоже продаваемый товар ... ... , непременно смотрите пожалуйста .

○●○ Подробнее о товаре ○●○
■ название товара ：... ткань ...
■ материал ： высококачественный ... шёлк считаю .
■ цвет ： красный кузов  ... чувство
■ размер ：
... длина ： около 92㎝
длина рукава ： около 67㎝
длина рукава ： около 48㎝
ширина рукава ： около 35㎝
■ комплектующие ：... прием хранение для татами бумага
■ состояние ： несколько раз использование хранение товар . ... ... есть скорее всего заметный загрязнение царапины и др. нет еще много использование ... состояние считаю . ※ подробный состояние фотография подтвердите, пожалуйста ... .

... сейчас , кроме того тоже множество выставлен на продажу . наличие есть в случае ... желание если сколько стоит снижение цены возможно .
если не против смотреть пожалуйста ... .

※... ... фотографировать ... намерения ... есть ,
во время съемки камера и освещение , толстый ... свет влияние и т.д. с помощью ,
фото тон с реальной вещью немного ... случаи тоже есть .
хоть немного те, кто беспокоится перед тем, как делать ставку связь получить , воздержитесь, пожалуйста, от ставок .
ещё , здесь １ шт. вещь будет . остальное с запрос тоже есть неожиданно продажа стирание в случае тоже есть .


○●○ внимание ○●○
покупка спереди комментарий колонка ... уведомление пожалуйста ... . обязательно информация о продавце , обязательное чтение ... есть . ... оплата задержка * связь / оценка нет ... ... пожалуйста, воздержитесь от торгов ... . После окончания торгов в течении 24х часов связь , в течение 3 дней оплата .

Перевод предоставлен:

複数商品出品しております。まとめての購入でいくらかお値下げ可能です。コメント欄にてお教えくださいませ。

「呉服店で仕立てて頂いた高級な羽織りです。
透け感のある素材で無地の赤系（えんじ色）の綺麗な羽織りです」
母の着物を整理中で他にも出品していきます、是非ご覧下さい。

○●○商品詳細○●○
■品名：羽織り
■素材：上質な正絹 だと思います。
■カラー：赤系 透け感
■サイズ：
身丈：約92㎝
裄丈：約67㎝
袖丈：約48㎝
袖幅：約35㎝
■付属品：和服収納保管用の畳紙
■状態：数回使用保管のお品です。見逃しあるかもしれませんが目立つ汚れ傷等なくまだまだ沢山お使い頂けるコンディションだと思います。※詳細な状態は写真ご確認くださいませ。

只今、他にも複数出品しております。在庫ありの場合で抱き合わせ希望の場合はいくらかお値下げ可能です。
よろしければ見てくださいませ。

※気をつけて撮影するよう心掛けていますが、
撮影時のカメラや照明、太陽光の影響などにより、
画像の色味が実物と多少違っている場合もあります。
少しでも気になる方は入札前にご連絡いただくか、入札はお控えください。
尚、こちらは１点物となります。他からの問い合わせもあり突然の売り消しの場合もあります。


○●○注意○●○
購入前にコメント欄にてお知らせくださいませ。必ず自己紹介欄、必読願います。ご決済の遅延・連絡/評価のない方はご入札をご遠慮くださいませ。 落札後24時間以内のご連絡、3日以内にお支払い。