... ... большой ... большой следующий ... ...1 осень шт. * ... * ... 1 3 шт комплект видео ... ... ... запись осень шт. ... ячейка ...【A48】

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 9800 (6468.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	23 ч.
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 9800
Окончание торгов (мск):	12 мая 14:18:56
Область продажи:	東京都
Номер лота:	o1116246680

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	mr_kerakera
Рейтинг:	578
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

... ... большой ... большой следующий ... ...1 осень шт. * ... * ... 1 3 шт комплект видео ... ... ... запись осень шт. ... ячейка ...【A48】

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

на этот раз Большое спасибо, что просматриваете этот лот. быстро ... тщательный реакция возможно ... пытаюсь . кроме того тоже большое количество товар выставляю на продажу так как ... ... если смотрите пожалуйста .
【 описание товара 】	●... ... большой ... большой следующий ... ...1 осень шт. * ... * ... 1 3 шт комплект видео ... ... ... запись товар что касается состояния , фото с помощью ... суждение благодарю заранее . по фото выдержка ... ...10 шт. опубликовал , итого 13 шт. комплект станет
【 поступление средств описание 】	после выигрыша лота в течение 3 дней оплата процедура завершение благодарю заранее . срок внутри оплата процедура завершение проверка невозможно если 「 покупатель условия 」 касательно отмена ... , ... после сделка отмена ... бывает . просьба отнестись с пониманием .
【 отправка описание 】	Yu-Pack отправляю . в любом случае погрешность ... случаи , добавление запрос тоже возрат денег тоже ... не делаю . ※ из-за работы верх , После получения подтверждения о переводе денег неделя с 3 дня ~7 день для отправки занять время угроза есть ... и только если вы все хорошо поняли выигрыш лота благодарю заранее . ещё , в этом случае сообщения и др. ... сообщу .
【 просьба 】	старая вещь поэтому , мелкие царапины и загрязнение и тд. есть может быть случай . состояние ... слишком требовательных к состоянию товара пожалуйста, воздержитесь от торгов . подмена предотвращение для возврат товара ... не делаю так как , если согласны выигрыш лота благодарю заранее . ставка отмена ... пожалуйста, простите . сомнения и беспокойство если есть , ... и задавайте вопросы . без претензии * возврат товара не принимается .

Перевод предоставлен:

この度はご覧いただきありがとうございます。迅速かつ丁寧な対応ができるよう心がけております。他にも多数商品を出品していますのでよかったらご覧ください。
【商品説明】	●こち亀両津勘吉大原大次郎中川圭一秋本・カトリーヌ・麗子 13点セット動画原画ラフ画作画記録商品の状態に関しましては、画像よりご判断をお願いいたします。画像では抜粋した10枚を掲載しておりますが、計13枚のセットになります。
【入金説明】	落札から3日以内に決済手続きの完了をお願いいたします。期限内に決済手続き完了の確認ができない場合には「落札者都合」による削除を行い、以後のお取引をお断りさせて頂くことがあります。ご了承ください。
【発送説明】	ゆうパックでの発送になります。万が一誤差が生じた場合、追加請求も返金もいたしません。 ※仕事の都合上、入金確認後の週から3日~7日発送に時間がかかる恐れがあることをご理解の上で落札宜しくお願いいたします。尚、その際はメッセージ等でお伝えいたします。
【お願い】	古いものですので、細かいキズや汚れなどがある場合があります。状態に神経質な方は入札をご遠慮ください。すり替え防止のため返品はいたしませんので、ご了承の上ご落札をお願いいたします。ご入札のお取消しはご容赦下さい。疑問や不安がありましたら、何なりとご質問下さい。ノークレーム・ノーリターンでお願いします。