японского производства естественный камень !
... ... ... Ниигата нитка рыба ... ... камень .
естественный камень среди них популярный есть 『...』 , японского
производства вещь ... самый известный нитка рыба ... .
в настоящее время ... циркуляция ... нет так как поступление товара
... трудности но , в этот раз особый ... с небольшое количество
поступил !
... старый с различные ... 「... камень 」 в этом качестве ...
минерал , история тоже старый , ... годы с ... в этом качестве был
использован .
здесь редко встречающийся ...「 лаванда ...」 , бледный зеленый цвет
и фиолетовый цвет ... ... очень нежный расцветка .
в целом полировать ... ... в состоянии , ... камень название ...
вмятины тоже есть ... ...☆
размер :44×42×18mm
место производства : Ниигата нитка рыба ...
твердость :7
Перевод предоставлен:
国産天然石!
丸磨きした新潟県糸魚川産の翡翠原石。
天然石の中でも人気のある『翡翠』、国産の物の中では一番有名な糸魚川翡翠。
現在あまり流通されていないので入荷は困難ですが、今回特殊なルートから少量入荷しました!
翡翠は古くから色々な民族が「魔法の石」として崇めてきた鉱物で、歴史も古く、縄文時代から勾玉として使用されていました。
こちらは希少な「ラベンダー翡翠」で、淡い緑色と紫色の翡翠でとても優しい色合いです。
全体的に研磨した状態で、原石の名残の凹みもありますが手触りはツルツル☆
大きさ:44×42×18mm
産地:新潟県糸魚川
硬度:7