【 название товара 】：
G&G GC16 WILD HOG12 wild ... электрический пистолет

【 состояние 】：
подержанный товар ：B（ следы использования немного глаза / небольшие царапины , загрязнения немного ）



【 состояние описание 】：
внешняя коробка несколько повреждение , сам товар хранение * работоспособность сопровождать небольшой мелкие царапины * потёртости * частично металлическая арматура ... небольшой небольшой ржавчина есть , Следов использования почти не видно состояние станет
... переключение работоспособность * .../ полный ... Рабочий товар будет （ около 0.68J 82m/s）

【 товар код 】：
chc-2401153416-ai-081527519

【 товар ...】：
G&G/

【 описание товара 】：
G&GGC16 WILD HOG12 wild ... электрический пистолет
「 комплектующие 」 * * * инструкция отсутствие ... ... есть . выставляются те вещи, которые изображены на фото . （ фотосъемка , перевозка инвентарь исключать ）

【 тариф за доставку 】：
по всей стране ：950 йен （ Окинава , за исключением отдаленных островов ）
※ отправка предприниматель экспресс-почта SAGAWA будет .
※ Окинава , удаленные острова покупатель обычно стоимость доставки ... , отдельно удаленные острова плата за транзит золото требуется
удаленные острова ... ... ... район в зависимости от этого меняться для форма заказа ... ввод во время 「 ... поле запроса 」 ... ... упоминание получить ... прошу

【 место отправки 】：
ягода хороший обобщение ... центральный
... On ... любовь ＋SPACEBUKIYA
Токио ... дверь ... район ... запад 6-10-14（9:00～18:00）
mail :yahoo@verygood.co.jp

【 важный информация - товар вещь касательно -】：
◆ информация о товаре внутри 「 состояние оценка * состояние * размер 」 касательно , стандарт нашей компании суждение упоминание ... получаю .
◆ внутренняя часть ... * проверка не проводится . текущее состояние в состоянии передача будет так как , после согласия , покупка пожалуйста .
◆ газ пистолет ... и бак и тд. , газ примечания ... ... ... выполнение может быть случай . обращение на будьте, пожалуйста, внимательны .
◆ воздух пистолет измерение цена осмотр (тестирование) час вещь станет темперетура воздуха и окружение , использовать BB... и тд. в зависимости от этого немного случаются погрешности так как ,
справка цена в этом качестве оцените, пожалуйста . обычно , Зима ...20 степень состояние , другое 25 степень состояние окружение низ ... измерение ... ... ... .

◆ неисправность и т.д. возврат товара 　 возрат денег договоренность дата поставки с в течение 1 недели срок буду считать .
◆ нерабочий товар касательно товар компенсация невозможно товар вещь станет упоминание ... кроме симптомы касательно тоже компенсация невозможно так как ... согласие пожалуйста .

【 доставка * связь касательно 】：
◆ при отправке товара период касательно , оплата после проверки , ２～３ день состояние получаю . ※ оплата этот день , следующий день для отправки не делаю . Пожалуйста, примите во внимание. также , После получения подтверждения о переводе денег связь не производится . отправка mail тоже ... проверка ... получаем .
◆ покупка передний вопрос товар страница в разделе вопросов прием ... ... ... . ... после покупки форма заказа примечания колонка с помощью ... запись ... . далее , наша компания телефон касательно запрос мы не принимаем . просьба принять во внимание .

【 приобретение информация 】： в тот же день командировка приобретение и приобретение стоимость гарантия ... ... ...！ удобный ！
воздух пистолет приобретение специализированный магазин ... , воздух пистолет , модель оружия , нож , оптический прибор , вещь в наличии товар ,
каждый вид военный инвентарь ... ... , радиоуправление , миникар (Minicar) , игра , ... и тд. , игра вещь ... даже пользование .
в тот же день командировка приобретение * ... при доставке на дом ненужный ... если ... вещь приобретение сделаю .
приобретение желаемый покупатель напишите, пожалуйста, в форму заказа .
смета только даже OK . конечно , смета бесплатно ！ приобретение стоимость изначально ... ... с спокойствие .
... тоже приобретение час приобретение стоимость гарантия ... далее спокойствие .



【 руководство по использованию 】：
непонятные моменты ... в разделе вопросов ... включено ... ... ... ... , все ... не могу ответить на вопросы .
вопрос насколько возможно ... следующий ответ ... есть . этот ... ... блиц-цена переговоры , переговоры о скидке ,
досрочное завершение аукциона просьба , грузоотправитель изменение и др. на ответ , поддержка не могу сделать .
также , информация о магазине на странице есть на адрес электронной почты вопрос ... тоже ... ответ ... не делаю .
продаваемый товар передний вопрос товар страница с помощью , После окончания торгов сделка сообщения и выигрыш лота доска объявлений только ... ... ... ... .
... ответ содержимое касательно После окончания торгов отменить нельзя . достаточное количество ... прошу делать ставку .

покупка * после выигрыша лота , магазин для форма заказа ... ... ввод прошу .
форма заказа ... ввод после через электронную почту информация ... ... ... ... , связь доска объявлений использование ... также бывает .



【 прочее информация 】：

Перевод предоставлен:

【商品名】：
G&G GC16 WILD HOG12 ワイルドホッグ 電動ガン

【状　態】：
中古：B（使用感少な目/小キズ、ヨゴレ少々）



【状態説明】：
外箱は若干の傷み、本体は保管・動作に伴う僅かな小傷・擦れ・一部金具に僅かな小錆がありますが、使用感の少ない状態になります。
バースト切り替え動作・セミ/フル発射動作は確認済みとなります（約0.68J 82m/s）

【商品コード】：
chc-2401153416-ai-081527519

【商品ジャンル】：
G&G/

【商品説明】：
G&GGC16 WILD HOG12 ワイルドホッグ 電動ガン
「付属品」・・・ 説明書は欠品しています。写真に写っているものが全てです。 （撮影、運搬備品は除く）

【配送料金】：
全国：950円（沖縄、離島を除く）
※配送業者は佐川急便となります。
※沖縄、離島のお客様は通常送料のほか、別途離島中継料金がかかります。
離島にお住まいの方は地域により変わるためオーダーフォームご入力の際に「ご要望欄」にご記載いただくようお願いします。

【発送元】：
ベリーグッド総合通販センター
カメレオンクラブ＋SPACEBUKIYA
東京都江戸川区中葛西6-10-14（9:00～18:00）
メール:yahoo@verygood.co.jp

【大切なご案内 -お品物について-】：
◆商品情報内の「状態の評価・コンディション・サイズ」につきましては、弊社基準での判断を記載させて頂いております。
◆内部の分解・確認は行っておりません。現状の状態でのお渡しとなりますので、予めご了承の上、ご購入ください。
◆ガスガンのマガジンやタンクなどは、ガスを注入したままにしている場合があります。お取扱にはご注意ください。
◆エアガンの計測値は検品時のものになります。気温や環境、使用するBB弾などによって多少の誤差が生じますので、
参考値としてご判断ください。通常、冬場20度程度、他は25度程度の環境下で計測しております。

◆不具合等での返品　返金のご相談はお届け日から1週間以内を期限とさせていただきます。
◆ジャンク品につきましては商品の補償ができないお品物になります。記載以外の症状についても補償できませんのでご承知ください。

【お届け・ご連絡について】：
◆発送時期につきましては、お支払い確認後、２～３日程度頂いております。※お支払いの当日、翌日の発送には対応しておりません。予めご了承ください。また、入金確認後のご連絡は行っておりません。発送メールをもって確認に代えさせていただいております。
◆ご購入前のご質問は商品ページの質問欄よりお受付しております。ご購入後はオーダーフォームの備考欄よりご記入頂けます。なお、弊社では電話によるお問い合わせは受け付けておりません。ご了承下さい。

【買取案内】：即日出張買取と買取価格保証であんしん！便利！
エアガン買取専門店のスペースブキヤでは、エアガン、モデルガン、ナイフ、光学機器、実物品、
各種ミリタリー用品に加え、ラジコン、ミニカー、ゲーム、トレカなど、遊びのアイテムを何でもお取り扱い。
即日出張買取・楽速宅配買取にてご不要になられたアイテムを買取いたします。
買取ご希望のお客様はオーダーフォームにてご連絡ください。
お見積りだけでもOK。もちろん、お見積りは無料です！買取価格が先にわかるから安心。
しかも買取時は買取価格保証でさらに安心です。



【ご利用案内】：
ご不明な点はご質問欄にてお受け付けしておりますが、全てのご質問にはお答えできません。
ご質問は可能な限り順次返答させて頂いています。その兼ね合いで即決交渉、値引き交渉、
早期終了依頼、発送業者の変更等には返答、対応致しかねます。
また、ストア情報ページにございますメールアドレス宛にご質問頂いてもご返答致しておりません。
出品前のご質問は商品ページより、落札後は取引メッセージや落札掲示板のみでお受けしております。
未返答内容による落札後のキャンセルはお受けできません。余裕を持ってご入札ください。

ご購入・ご落札の後は、ストア用のオーダーフォームへのご入力をお願いしております。
オーダーフォームご入力後はメールにてご案内いたしておりますが、連絡掲示板を使用させて頂く場合もございます。



【その他のご案内】：