Большое спасибо, что просматриваете этот лот.

SONY CF-3800 магнитола обслуживание сделано выставляемый лот .

красивая вещь но , состояние товара как видно на фото .
Продается то, что представлено на фотографиях .

красивая вещь но немного царапины * потертости * загрязнение и тд. есть .
кроме того тоже недосмотр был ... просьба отнестись с пониманием .
кассета ... , ремень новый товар замена Сделал . лента скорость 440HZ корректировка сделано , лента пробег тщательно ... ... есть .
включение питания проверить , радио ... ... ... . 　AM , FM получение известия проверка сделано . кассета воспроизведение , Прокрутка вперед , прокрутка назад проверка сделано . кассета ремень новый товар ... замена Сделал . объем ... нет . антена искривление нет . прочее не проверена будет .
насколько возможно тщательный упаковка намереваюсь , в любом случае повреждение есть ... если прошу снисхождения .
※ этот товар касательно во время доставки ... повреждение и т.д. ... ... ... тоже , все не могу дать гарантию .

также подержанный товар * текущее состояние обращение товар будет так как , те, кто беспокоится ставка воздержитесь, пожалуйста .
ставка ... вышеуказанное только если вы все хорошо поняли ... прошу .
претензии и возврат не принимаю .

Перевод предоставлен:

ご覧いただきありがとうございます。

SONY CF-3800ラジカセメンテナンス済みの出品です。

美品ですが、商品の状態は写真の通りです。
写真に写っている物がすべてです。

美品ですが多少のキズ・スレ・汚れなどあります。
他にも見落としがあった際はご了承ください。
カセット部は、ベルト新品交換しました。テープスピードを440HZ 調整済み、テープ走行しっかりしています。
通電確認して、ラジオ聞けました。　AM、FM受信確認済みです。カセット再生、早送り、巻き戻し確認済みです。カセットのベルト新品で交換しました。ボリュームがりはありません。アンテナ曲がりございません。その他未確認となります。
できる限り丁寧な梱包を心掛けますが、万が一破損が有った場合はご容赦ください。
※当商品につきましては運送中に破損等がございましても、一切保証できません。

また中古品・現状扱いの商品になりますので、気になる方は入札ご遠慮ください。
入札される際は以上をご理解の上でお願い致します。
ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。