простой ... использование и ... вышивание для эко сумка ... ... ... с создание ... ... ...！

это эко сумка материал домашнее использование вышивание швейная машина даже вышивание для ... ткань （... ткань ткань ） не использую даже , красивый ... вышивание можно сделать , окружение ... нежный переработка домашние животные бутылка ... ... ... материал .
и ... татами ... даже свой лого вышивание ... лицевая сторона ... можно увидеть ... ... план * проект ... ... эко сумка если , далее радостный ... * * *
... и раньше ... татами ... эко сумка ... разрыв ... материал ... тоже так как , лого тоже вышивание тоже невидно вещь ... ... так как ... .
... тоже легко ... татами ... эко сумка ... сумка в течении вкладывать ... ... дизайн ... ... для ... регистрация ... был вещь .
【... для ... регистрация ...3226674 номер 】
далее эко ... тоже ... высота но , материал тоже домашние животные бутылка * переработка ＲＰＢ100％ ... Сделал .
обычно ... эко сумка в этом качестве , также швейная машина вышивание для эко сумка в этом качестве тоже довольно хороший вещь и так как думаю ... . в этот раз раздельно ... вышивание буквы CD-ROM（\2980） лента ... ... ... швейная машина вышивание ... дом все ... вышивание мастерская ＬＡＭ с ограничение pro ... товар .
■ прилагаемый эко сумка содержимое 【 синий , зеленый 】 каждый 2шт. итого 4 штука ...
■ раздельно ... стиль каллиграфии вышивание данные ...
■CENTURY стиль каллиграфии вышивание данные ...（CD совместная отправка с другими товарами ）
★ внутри страны вышивание швейная машина данные ―... все реакция ... ... мульти ... коврик поэтому спокойствие ... ... использование ... ... .
... мастерская ... ... название вкладывать 【 имя 】 ... использование ... раз высокий вышивание буквы раздельно ...【Ballantine】 записывание ... вышивание данные ...ＣＤ .
это вышивание буквы каждый домашнее использование вышивание швейная машина ... можно использовать ... ... ... вышивание буквы ... поэтому , имя * лого * Sai ... вышивание ... ... пожалуйста .
размер вид （H:１６mm） все ５２ вышивание буквы ＋ цифра знак １６ вид , все ６８ штука вышивание данные ... ... структура ... есть .
в этот раз кампания новинка вышивание для эко сумка 4 штука совместная отправка с другими товарами ... Сделал так как шт. вышивание буквы ... название вкладывать оригинал эко сумка ... вышивание швейная машина ... так как ... использование пожалуйста .

■ＣＤ на A～Z до алфавит телефон ... и ＠/ точка * цифра １ буквы ... вышивание данные ... ... ... каждый ...（ папка ...） ... вышивание швейная машина производитель и ...[janome」 , brother [brother」 , [hus」... burner издание убирать ... ... есть .
большой буквы capital＞A～Z
маленький буквы small ＞a～z
знак number ＞1234567890/＠
■ вышивание данные ... использование ...

компьютер ... хранение ... ...ＵＳＢ память (１ＧＢ ниже /FAT32 рекомендация )... хранение ... ...ＵＳＢ реакция швейная машина ... узор ... ... пожалуйста .
вышивание карточка с узор ... ... невозможно , старый швейная машина вышивание pro и сердце и стежок подобно мягкий ... вышивание карточка ... запись ... узор ... будет .

■ это вышивание данные ... использование ... ... покупатель вышивание произведение ... ... передача * продажа возможно , вышивание данные ... как таковой ... открытость [для публики] ... ... сетка ... продажа ... и все невозможно .
■ Характеристики

цвет ： синий , зеленый

переработка полиэстер 100％ ,

размер ：41.5ｘ41ｘ15ｃｍ ,
содержимое ：１７L
■... после возврат товара * отмена * возрат денег все невозможно так как осмотрительность ... ... рассмотрение ... покупка делайте, пожалуйста .
■ поддержка
после покупки ... свой вышивание ... ... игла верх , пример ...＊... ６６６ игла ... обязательно нитка порез частое возникновение если сделать ... факт если есть ... мастерская указанный ниже mail форма с помощью уведомление ... и ... * реакция коррекция сделаю .
■ швейная машина ... вышивание если сделать ... ... для справки ... данные и т.д. есть так как ... мастерская сайт адрес указанный ниже ... публикация сделаю .
вышивание мастерская ＬＡＭ
■ кампания после окончания ... стоимость тоже меняться ... и есть .
■ доставка бандероль Click Post ... по всей стране отправка сделаю . содержимое CD и краткое описание данные ... создание чувство ... есть . (^^); также , кампания товар и ... и ... данные ... исключать ... все ... ... , ＣＤ этикетка печать , ＣＤ пластиковый корпус исключать ... просто ... так как просьба отнестись с пониманием .
★ эко ★

Перевод предоставлен:

シンプルで使いやすくて刺繍用のエコバッグが欲しいから作りました！

このエコバッグの生地は家庭用の刺繍ミシンでも刺繍用の当布（不織布）を使わないでも、きれいに刺繍出来る、環境に優しいリサイクルペットボトルのシッカリした生地です。
そして折畳んでも自分のロゴ刺繍がチャント表に見えるように企画・設計したエコバッグですと、さらに嬉しいですよね・・・
意外と従来の折畳みエコバッグはペラペラな破れそうな生地を丸めたもので、ロゴも刺繍も見えないものばかりなのです。
しかも簡単に折畳めるエコバッグでバッグの中に入れて持ち歩けるようにデザインして実用新案登録までしたアイテムです。
【実用新案登録第3226674号】
さらにエコにもこだわってチョット割高ですが、生地もペットボトル・リサイクルＲＰＢ100％にしました。
普段遣いのエコバッグとして、またミシン刺繍用のエコバッグとしてもなかなか良いアイテムと思いますのです。今回はバランタイン刺繍文字CD-ROM（\2980）をバンドルしてミシン刺繍作家の皆様への刺繍工房ＬＡＭからの限定プロモーション商品です。
■添付エコバッグ内容【紺、緑】各2個で合計4個入
■バランタイン書体刺繍データー
■CENTURY書体刺繍データー（CD同梱）
★国内刺繍ミシンデータ―に全対応したマルチフォーマットですので安心してお使いになれます。
当工房にて名入れ【ネーム】に利用頻度が高い刺繍文字はバランタイン【Ballantine】筆記体刺繍データーＣＤです。
この刺繍文字を各家庭用刺繍ミシンに使えるようにした刺繍文字集ですので、ネーム・ロゴ・サイン刺繍にお役立てください。
サイズは種類（H:１６mm）全５２刺繍文字＋数字記号１６種、全６８個の刺繍データーで構成されています。
今回のキャンペーンは新発売の刺繍用エコバッグ4個を同梱いたしましたので本刺繍文字集で名入れオリジナルエコバッグが貴方の刺繍ミシンで作れますのでご利用ください。

■ＣＤにはA～Zまでのアルファベットフォントと＠/ドット・数字を１文字毎の刺繍データーにして各ディレクトリ（フォルダー）に刺繍ミシンメーカーごとにジャノメ[janome」、ブラザー[brother」、[hus」ハスクバーナー版を格納してあります。
大文字capital＞A～Z
小文字small ＞a～z
記号number ＞1234567890/＠
■刺繍データー使用法

コンピューターに保存してＵＳＢメモリ(１ＧＢ以下/FAT32推奨)に保存してＵＳＢ対応のミシンで模様を取り込んで下さい。
刺繍カードからの模様取り込みしかできない、旧ミシンは刺繍プロやハートアンドステッチのようなソフトを使って刺繍カードに書き込んでの模様取り込みとなります。

■この刺繍データーを利用したお客様の刺繍作品は自由に譲渡・販売ができますが、刺繍データー自体を転載公開したりネットで販売することは一切できません。
■仕様

色：紺、緑

リサイクルポリエステル100％、

サイズ：41.5ｘ41ｘ15ｃｍ、
容量：１７L
■納入後の返品・キャンセル・返金は一切出来ませんので慎重にご検討のうえ購入してください。
■サポート
購入後に自分の刺繍機では運針上で、例えば＊紋の６６６針で必ず糸切れが多発するという事がありましたら当工房の下記メールフォームよりお知らせくださればすみやかに調査・対応修正いたします。
■ミシンで刺繍するときに参考になる資料等が御座いますので当工房のサイトのアドレスを下記に掲載します。
刺繍工房ＬＡＭ
■キャンペーン終了後に価格も変動することがございます。
■お届けはクリックポストで全国配送いたします。内容はCDと一覧資料で手作り感に溢れています。(^^);また、キャンペーン商品ということでデーターの省略は一切してませんが、ＣＤのレーベル印刷、ＣＤプラケースは省略させていただきますのでご了承ください。
★エコ★