природный высококачественный гранит ● 350×1000×21 толщина ● 4 шт. burner отделка ● скол * ... pro ... * ... камень 【 специальная цена блиц-цена 】《 юридическое лицо * магазин ... адрес только отправка ... 》

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 29800 (19072.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	4 дн.
Блиц-цена :	¥ 29800
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 29800
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	12 июня 17:46:32
Область продажи:	岐阜県
Номер лота:	o1124964185

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	mahha242004
Рейтинг:	5961
Все лоты этого продавца

Опции:

Состояние товара:

новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

природный высококачественный гранит ● 350×1000×21 толщина ● 4 шт. burner отделка ● скол * ... pro ... * ... камень 【 специальная цена блиц-цена 】《 юридическое лицо * магазин ... адрес только отправка ... 》

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

● камень вид ： природный высококачественный гранит 　 burner отделка

● размер ：３５０×１，０００× около ２１mm

● количество ：４ шт. комплект

● общий вес ： около ７８㎏

● описание товара ： внутри страны наша компания завод ... ... производство сделал , burner отделка природный гранит ４ шт. комплект специальная цена блиц-цена . это шанс ... непременно пожалуйста .

　... тоже скольжение сложный burner отделка поэтому , скол , ... pro ... , ... камень , ... , ... , гараж передний и т.д. рекомендую .

　 серый база цвет ... белый течение (сделки) ... узор ... высококачественный природный гранит . ４～７ шт. глаза фото , цвет ... можно увидеть ... вода ... ... ... в состоянии ... . дождь и тд. вода ... когда расцветка ... , также различный лицевая сторона ... ... .
　 дом центральный и остальное магазин на нет редкий высококачественный ... камень вид и размер , ... оценка верх дом станет
　 ещё , естественный камень особенность верх , ... нет состояние ... крошечный отсутствие , ... небольшие царапины , ... самая малость тонкий ... природный трещины есть также бывает так как , поймите, пожалуйста .
　8 шт. глаза фото , ... пример .
　 естественный камень ... ... , рукоятка ... 1 шт. 1 шт. отличается . рукоятка ... ... изменение есть камень вид . конечно , потребительский налог , стоимость упаковки и тд. не получаю .

● способ отправки ： юридическое лицо * магазин ... адрес только , Япония экспресс ... с помощью , стоимость доставки оплата за пересылку сразу обращение ... ... отправка сделаю .
　 частное лицо дом ... отправка невозможно , Ваше место работы и ... юридическое лицо * магазин ... получение возможно если , отправка возможно .

　 Токио ２３ район внутри ... доставка если , ４，８５７ йен , в городе Осака 　３，８１２ йен , город Нагоя внутри 　３，２９５ йен , Фукуока город 　６，０５６ йен стоимость доставки поэтому , критерий ... ... ... пожалуйста . Хоккайдо доставка до филиала отправка станет

　 Тяжелая вещь ... , сухой ...１ человек отправка из-за этого , товар truck ... сторона ... ... ... станет
　 извините , доставка в этом случае , ... ... помощь Благодарю заранее .

　 будний (рабочий) день или суббота доставка , 5 вечера ... до отправка ... . указание времени невозможно так как , просьба принять во внимание .

　... , 2ｔ , или , 4ｔ truck доставка . ... узкий случаи и truck ... автомобиль ... если нет и тд. , ближайший ... доставка до филиала отправляю так как , предварительно сообщите, пожалуйста .

↑↑↑　 это описание товара аукцион планка производитель ２ ... составление Сделал 　↑↑↑
No.103.001.005

Перевод предоставлен:

天然高級御影石 ● 350×1000×21厚 ● 4枚バーナー仕上げ ● 飛び石・アプローチ・敷石【特価即決】《法人・店舗様宛のみ発送可》

●石種：天然高級御影石　バーナー仕上げ

●サイズ：３５０×１，０００×約２１mm

●枚数：４枚セット

●総重量：約７８㎏

●商品説明：国内自社工場にて作製致しました、バーナー仕上げの天然御影石４枚セットの特価の即決商品です。この機会に是非どうぞ。

　濡れても滑り難いバーナー仕上げですので、飛び石、アプローチ、敷石、通路、ガーデニング、ガレージ前などにお薦めです。

　グレーのベース色にホワイトの流れる模様が入る高級天然御影石です。４～７枚目の画像は、色が濃く見える方は水で濡らした状態です。雨などで水で濡れたときには色合いが濃くなり、また違った表情を見せます。
　ホームセンターや他店には無い珍しい高級な石種とサイズで、ワンランク上のお宅になります。
　尚、天然石の特性上、免れられない程度の極微小の欠け、極小キズ、極微細な天然ヒビがある場合もございますので、ご理解願います。
　8枚目の画像は、施工例です。
　天然石につき、柄の出方は1枚1枚異なります。柄の出方に変化のある石種です。もちろん、消費税、梱包料などは頂きません。

●発送方法：法人・店舗様宛のみ、日本通運のアロー便より、送料は元払い扱いにて発送させて頂きます。
　個人宅様への発送は出来かねますが、お勤め先やお知り合いの法人・店舗様でのお受け取りが可能でしたら、発送可能です。

　東京都２３区内へお届けの場合は、４，８５７円、大阪市内　３，８１２円、名古屋市内　３，２９５円、福岡市内　６，０５６円の送料ですので、目安にして下さい。北海道は営業所止めの配送になります。

　重量物の混載便で、ドライバー１人での配送の為、商品はトラックの直ぐ側への荷降ろしになります。
　恐れ入りますが、お届けの際は、荷降ろしのお手伝いをよろしくお願い致します。

　平日又は土曜日の配達で、午後５時頃までの配送便です。時間指定は出来ませんので、ご了承下さい。

　アロー便は、2ｔ、又は、4ｔトラックでの配達です。道が狭い場合やトラックの駐車が出来ない場合などは、最寄りの営業所止めでの発送になりますので、事前にお知らせ下さい。

↑↑↑　この商品説明はオークションプレートメーカー２で作成しました　↑↑↑
No.103.001.005