природный ... морской ■0.36ct/ число ... различие включено / L0066/ овальный ... комплект / ... морской / .../ ... камень / ... включено

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 2000 (1280.00 руб.)
Включая налог:	¥ 2200 (1408.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	Торги завершены
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 2000
Окончание торгов (мск):	30 мая 16:19:37
Область продажи:	広島県広島市
Номер лота:	o1134842820

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	zlbxl45509
Рейтинг:	66
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

природный ... морской ■0.36ct/ число ... различие включено / L0066/ овальный ... комплект / ... морской / .../ ... камень / ... включено

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

★ камень спецификации ★
драгоценный камень название	： природный ... морской
минерал название	：... морской
камень 　 глаза	：0.36ct
...　 различие	： Япония драгоценный камень ...
...	： овал ... комплект
...　...	： обычно , ...
особый эффект	：-

★ камень состояние ★
стол	：-
Crown	：-
защита ...	：-
... On	：-
...	：-
внутренняя часть	：-
примечание
Состояние товара 【 заметный царапины и загрязнение нет 】 природный ... морской . число ...( Япония драгоценный камень ...) ... включено ... . тоже и тоже и природный алмаз и вместе ... ... украшение ... ... ... . красиво ... зеленый синий цвет ... морской .

★ Важные моменты ★
стоимость доставки	： общее правило покупатель ответственность
отправка	： общее правило проверка поступления средств с ３ рабочий день в пределах отправлю ： служба доставки Yamato ( экспресс-почта компактный ) * почта Японии ( бандероль Click Post ※ почта почтовый / без компенсации )
ставка	： вторичный товар , деликатный человек пожалуйста, воздержитесь от торгов .
ставка * отказ от сделки после завершения торгов и отмена в любом случае , не принимаю так как просьба отнестись с пониманием .
выигрыш лота	： После окончания торгов в течении 5 дней покупка процедура завершение ... ... пожалуйста .
５ день после этого 「Yahoo! упрощенная система оплаты 」 ... нет будет
возврат товара	： товар ... предотвращение для общее правило возврат товара не принимаю
товар ... проблема если есть прибытие с в течение 3 дней свяжитесь с нами . после этого любая причина тоже поддержка не могу . волнующие вопросы и тд. ставка до ... пожалуйста, свяжитесь с нами .
оценка	： если оценка не нужна заранее сообщения прошу .
связь ...	：gemdlogs@yahoo.co.jp/11:00～18:00( суббота, воскресенье, праздничные дни исключать )
наша компания mail ... получение известия установление прошу . ... следующий ответ сделаю , запрос ...３ рабочий день в пределах ... факт если нет , ошибка возможность есть так как извините, что беспокою Вас сейчас 1 раз свяжитесь с нами .

Перевод предоставлен:

★石のスペック★
宝石名	：天然トルマリン
鉱物名	：トルマリン
石　目	：0.36ct
鑑　別	：日本宝石科学協会
カット	：オーバルファセット
処　理	：通常、エンハンスメント
特殊効果	：-

★石の状態★
テーブル	：-
クラウン	：-
ガードル	：-
パビリオン	：-
キューレット	：-
内部	：-
備　考
商品状態【目立った傷や汚れなし】の天然トルマリンです。日宝協(日本宝石科学協会)のソーティング付のルースです。もともとは天然ダイヤモンドと一緒にジュエリーに装飾されていました。キレイなグリーンブルーカラーのトルマリンです。

★注意点 ★
送料	：原則落札者負担
発送	：原則入金確認から３営業日以内発送致します：ヤマト運輸(宅急便コンパクト)・日本郵便(クリックポスト※ポスト投函/補償なし)
入札	：二次流通品です、デリケートな方は入札をご遠慮ください。
入札・落札後のキャンセルや取消しはいかなる場合でも、お受けできませんのでご了承ください。
落札	：落札後５日以内にご購入手続きを完了して下さい。
５日以降は「Yahoo!かんたん決済」ができなくなります。
返品	：商品取替防止のため原則返品はお受けできません
商品に問題があった場合は到着から３日以内にご連絡ください。それ以降はいかなる理由も対応できかねます。気になる点などは入札までにお問い合わせください。
評価	：評価不要の場合はあらかじめメッセージお願い致します。
連絡先	：gemdlogs@yahoo.co.jp/11:00～18:00(土日祝除く)
弊社メールを受け取れるよう受信設定お願い致します。順次返信させて頂きますが、お問い合わせ頂いて３営業日以内に返事がない場合、エラーの可能性がございますのでお手数ですが今一度ご連絡ください。