□ Подробнее о товаре |
|
Caithness ... стул ... бумага способ ...「
синий ... трещины ... верх ... серебро цвет ... пена 」 Шотландия
англия CTN-OBJ-1
Caithness ... стул ... бумага способ ...「
синий ... трещины ... верх ... серебро цвет ... пена 」 Шотландия
англия CTN-OBJ-1
■ товар * комплектующие и др. размер ■
диаметр около 8㎝ высота около 7㎝ вес около
589g
※ несколько погрешность возникать случаи есть . в любом случае критерий в этом качестве для справки ...
... пожалуйста .
■ состояние ■
несколько загрязнения есть , большой повреждение нет сравнительно в
хорошем состоянии ... в состоянии ... .
※ комплектующие бумага коробка * ... *
акрил пр-во подставка ...( течение времени чувство есть
)
※ планка подставка * сравнение объект ... для ... товар не в
комплекте .
※ подержанный товар * течение времени товар
... есть ... и заранее только если вы все хорошо поняли делайте,
пожалуйста, ставки . слишком требовательных к состоянию товара
воздержитесь, пожалуйста, от участия в торгах
.
■ ... стул ... -Caithness- ■
англия * Шотландия стекло производитель .
естественный свет и цвет ... с ... ... товар много составление ...
... ... , ... вид ... похожий бумага способ ... ... популярный ...
есть .
... стул ... бумага способ ... .
вода ... падает ... момент подобно ... физическое ощущение
Особенности ... товар .
Благодарю заранее .
● описание или фото указанный нет царапины *
трещины и т.д. есть если , поступление товара число с помощью в
течение 1 недели есть есть , возврат товара * возрат денег реакция
сделаю .
● выигрыш лота как раз перед * а также выигрыш лота ... после
вопрос * сообщения реакция ... ... случаи есть так как пожалуйста,
обратите внимание .
также , После окончания торгов сообщения реакция следующий день в
первой половине дня после будет . ночное время не могу сделать так
как будьте внимательны, пожалуйста .
● персональный компьютер и смартфон и тд. , ... получить окружение
в зависимости от этого фотография тон и тд. с реальной вещью
несколько разница ... возникать случаи есть .
спокойствие ... ... сделка
возможно ... намереваюсь . Благодарю заранее . |
□ Подробности об оплате |
|
yahoo упрощенная система оплаты
※ оплата за доставку
при получении продаваемый товар ... ... , множество шт. выигрыш
лота даже 「 вместе сделка 」 ... использование ... ... . адрес
доставки ввод * оплата за каждую единицу товара прошу .
(※... включено ...,... товар ...,...
использование “...” . ...,...1 включено ... . )
● Yahoo упрощенная система оплаты срок внутри оплата пожалуйста
.
※ Об оплате ... обстоятельства и др. если есть оплата сумма
регистрация спереди сообщения ... ... обязательно договоренность
пожалуйста .
● резервирование товара желание если оплата
спереди этот содержание сообщите, пожалуйста .
вместе сделка невозможно так как , оплата срок исполнения обычно и
одинаковый ... со дня выигрыша лота в течение недели будет
.
|
□ Подробности об отправке |
|
「 Yu-Pack
оплата за доставку при получении 」 товар будет отправлен
.
● множество шт. одновременно выигрыш лота ...
просто ... товар , в основном совместная отправка с другими
товарами товар будет отправлен . ( форма в зависимости от этого
совместная отправка с другими товарами невозможно станет также
бывает . )
● После получения подтверждения о переводе
денег , этот день ~ в течение 3 дней критерий ... отправлю .
( праздничные дни * несколько выходных (праздников) подряд и т.д.
время занимать если сообщения ... ... ... свяжусь с Вами . )
● получение
после обязательно квитанция связь прошу .
※ множество шт. выигрыш лота
... просто ... квитанция связь тоже 1... прошу .
● упаковка после 170 размер превышать если служба доставки Yamato и
т.д. товар будет отправлен .
● после отправки ... ... возможный 「
квитанция номер 」「 запрос номер 」 ... сделаю .
прибытие спереди стоимость доставки ... если
через навигатор сделок свяжитесь с нами, пожалуйста .
● доставка желание дата и время если есть
сообщите, пожалуйста .
( оплата с в течение 2 дней ... день указание
по желанию ... не добавляю случаи есть . )
●... остановка отправка желаемый ... ,
соответствие почта местоположение и почта название отдельно ,
покупатель адрес * номер телефона тоже сообщения ... ... сообщите,
пожалуйста . ( подробности почта Японии HP смотрите пожалуйста
)
■ перевозка авария * компенсация
касательно ■
перевозка авария появление ... ... случаи , транспорт фирма ...
тоже связь прошу .
в основном покупатель и транспорт фирма между ... договоренность
пожалуйста .
(... вещь товар ..., кузов ... человек . )
стоимость лота доказательство станет ... * данные необходимость
становится если свяжитесь с нами, пожалуйста .
товар компенсация , конечная стоимость лота область внутри ...
трещины ... .
※ новый товар
стоимость а также включено ... цена и тд. , конечная стоимость лота
превышать компенсация ... нет .
※ Yu-Pack * служба доставки
Kuroneko повреждение компенсация максимум ... 30 0000 йен и ...
есть . будьте внимательны, пожалуйста .
|
□ прочее Просьба обратить
внимание |
|
■
Просьба обратить внимание а также описание до конца читайте,
пожалуйста . ■
(■ примечания ... .
■)
● неприятность ...
поэтому , отрицательная оценка есть ... уведомление нет ставка
отмена, снятие осуществлять случаи есть .
● описание товара *
каждый вид Просьба обратить внимание после того как хорошо
посмотрели ... верх делайте ставки .
( аукцион завершение дата ... вопрос ... не могу ответить случаи
есть . )
● после
окончания торгов связь ... просто ... нет * ошибка ставка * срок
исполнения до ... связь нет поступление средств ... просто ... нет
и тд. если , 「 покупатель условия 」 отмена а также , сейчас после
сделка отказываю ... и есть .
● e-mail записано вопрос * досрочное
завершение аукциона * снижение цены желание поддержка не делаю
.
● международная доставка не делаю . отправка Япония внутри страны
только буду считать . также , из-за пределов Японии ... золото не
принимаю .
※ чтобы избежать проблем , японский язык беспроблемная сделка
только кто может делайте ставки .
● Transactions are limited to those who can communicate
smoothly in Japanese.
* I do not do the end for the early stage.
* I do not do the overseas shipment. The shipment will assume it
only Japanese soil.
* EMS impossibility
* As for the remittance from the foreign countries, a receptionist
is not precocious.
* Please understand the one with many minus evaluation in what
there is when I cancel a bid without a notice
● ... для день циркуляция ... человек ...
* ... включено ... срок внутри включено ... кузов ...,... отмена
... .
* ... заграница . ... Япония ... внутри . ...,... заграница ...
.
* ... кузов .
* ... разница ... отмена ,... извещение .
|
□ об оценке |
|
с нашей стороны ... оценка вкладывать ... просто
... только ... , оценка ... просто ... .
оценка ненужный ... если , с нашей стороны
... оценка тоже вкладывать нет ... будьте внимательны, пожалуйста
.
оценка квитанция связь после будет . также , сильная занятость в
зависимости от этого ... ... в течение недели состояние занимать
также бывает .
множество товар выигрыш лота ... 1 шт. ... оценка ... просто ...
случаи , оценка ... ... ... 1 шт. только буду считать .
( сделка ... ... оценка ... случаи , отражается ... новейший оценка
только . )
|
|