【...々】13D　 подержанный товар ... шёлк ... 17 шт. ...　 продажа ★ одевать переделка материал ... тоже

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 1400 (896.00 руб.)
Лидер:	239***
До окончания торгов:	Торги завершены
Количество:	1
Ставок:	6
Начальная цена:	¥ 1000
Окончание торгов (мск):	13 мая 16:17:29
Область продажи:	岐阜県
Номер лота:	o1135704888

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	qazkoiku
Рейтинг:	4924
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

【...々】13D　 подержанный товар ... шёлк ... 17 шт. ...　 продажа ★ одевать переделка материал ... тоже

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

Спасибо, что посмотрели

описание товара

название товара 【...々】13D подержанный товар ... шёлк ... 17 шт. ... продажа ★ одевать переделка материал ... тоже

материал	шёлк
размер	каждый
оценка сотояния	（2 * 3 * 4） различный ... в состоянии ... . размер , состояние и тд. мелко не проверял так как материал для в этом качестве выставляю на аукцион .
комментарий	... шёлк ... 17 шт. ... . ... верх ... товар
отправка	Yu-Pack * Ямато экспресс-почта

[ подержанный товар ]
здесь подержанный товар станет
осмотр (тестирование) на достаточный обращаю внимание , недосмотр есть также бывает .
те, кто не понимает * трудности ... слишком требовательных к состоянию товара ставка ... пожалуйста .

＜ резервирование товара * совместная отправка с другими товарами касательно ＞ ★ продажа товар в основном совместная отправка с другими товарами невозможно ★
резервирование товара * Отправка одной посылкой возможно . период оплата срок в пределах прошу . оплата желаемый аукцион все ... с вместе прошу оплата ... если отправлю так как просьба отнестись с пониманием . ＊ в случае совместной отправки с другими товарами даже получение связь отдельно благодарю заранее .

   ＜ фото касательно ＞
     насколько возможно , наличный товар ... близкий вещь ... ... есть различный цвет ... можно увидеть может быть случай .
     немного разница ... если согласны делайте, пожалуйста, ставки

◆ ещё загрязнение трудности и т.д. нервный ... ... пожалуйста, воздержитесь от торгов .

... ... ... ... ...
1	такой же, как новый товар или подержанный товар в этом качестве очень хороший состояние товар . почти проблем нет .
2	одевать след или немного загрязнение есть . подержанный товар в этом качестве в хорошем состоянии . ... одевать ... разница ... ... нет .
3	одевать чувство * загрязнение и тд. есть ... одевать возможно .
4	заметный загрязнение и тд. есть . ... одевать индивидуальные отличия есть думаю .
5	материал для в этом качестве пожалуйста, подумайте .
ретро １	антиквариат * ретро товар . течение времени тусклость * загрязнение и тд. есть .

оплата описание

об отправке товара

стоимость за которую куплен лот * стоимость доставки ответственность прошу
все упрощенная система оплаты оплата станет
оплата срок （7 дней ） в пределах ... оплата прошу .

   Ямато экспресс-почта Yu-Pack оплата за пересылку сразу ... Гифу с помощью
   отправлю .
   транспортная компания ... так как просьба отнестись с пониманием .
  ※ дата и время указание ... есть . плата следующий ... станет

◇８０ размер （ кимоно и тд. ２ шт. до ）８００ йен
◇１００～１２０ размер １０００ йен ◇１４０～１６０ размер １２００ йен
   Тюбу （ Гифу * Айчи * Миэ * Сидзуока ）
   Хокурику （ Фукуи * Исикава * Тояма ）
   Синъэцу （ Нагано * Ниигата ）
   регион Канто （ Гумма * Тотиги * Ибараки * Тиба * Сайтама * Токио * Канагава * Яманаси ）
   Кансай （ Сига * Киото * Нара * Вакаяма * Осака * Хёго ）

◇８０ размер （ кимоно и тд. ２ шт. до ）９００ йен
◇１００～１２０ размер １１００ йен ◇１４０～１６０ размер １３００ йен
   Южный Тахоку （ Мияги * Ямагата * Фукусима ）
   Тюгоку （ Тоттори * Симанэ * Окаяма * Хиросима * Ямагучи ）
   Сикоку （ Кагава * Эхимэ * Токусима * Кочи ）

◇８０ размер （ кимоно и тд. ２ шт. до ）１０００ йен
◇１００～１２０ размер １２００ йен ◇１４０～１６０ размер １４００ йен
   Тохоку （ Аомори * Иватэ * Акита ）
   Кюсю （ Фукуока * Ойта * Миядзаки * Сага * Нагасаки * Кумамото * Кагосима ）

◇８０ размер （ кимоно и тд. ２ шт. до ）１３００ йен
◇１００ размер вышеуказанное аукцион Yahoo транспортные расходы плата и одинаковый станет
   Окинава * Хоккайдо

После окончания торгов связь

навигатор сделок сделка станет
извините , после окончания торгов покупатель с помощью
пожалуйста, свяжитесь с нами .

ещё после окончания торгов в течение 3 дней связь
... просто ... в случае, если нет отмена и ...
... .

претензии * об аннулировании

без претензии возврат товара не принимается отмена сделки не принимается
прошу
... ... у меня ошибка касательно случаи также заметный цвет
отличие и тд. соответствующий причина есть случаи возврат товара получать .
в этом случае реакция период , после прибытия товара １ неделя и ...
... просто ... .

просьба

◎ у меня ошибка （ проверка поступления средств недосмотр * навигатор сделок недосмотр и тд. ） тоже есть . ... ... и ... трещины ... ... если
    если связаться ... поддержка сделаю .
◎ по возможности ... сделка завершение возможно ... сила ... ... . что-то если есть как можно скорее пожалуйста, свяжитесь с нами .
   ... поддержка сделаю .
◎ почтовый пакет （260 йен ） отправка возможный товар описание колонка ...... ... ... есть . помимо этого товар почтовый пакет
   использование ... просто ... так как будьте, пожалуйста, внимательны .
    почтовый пакет почта почтовый . дата и время указание невозможно . также компенсация нет так как ... согласие ... пожалуйста .
◎ перевод после проверки следующий день товар будет отправлен . ещё воскресенье отправка не смогу сделать . следующий день понедельник товар будет отправлен так как спасибо

Перевод предоставлен:

ご覧いただきありがとうございます

商品の説明

商品名 【凛々】13D 中古品正絹長襦袢 17点組まとめ売り ★着用リメイク材料にも

素材	絹
サイズ	それぞれ
状態ランク	（2・3・4）いろいろな状態です。サイズ、状態など細かく確認しておりませんので材料用として出品します。
コメント	正絹長襦袢 17点組です。お仕立て上がり品
発送	ゆうパック・ヤマト宅急便

[中古品]
こちらは中古品になります。
検品には十分注意を払っておりますが、見落としがある場合もございます。
ご理解のない方・難に神経質な方は入札をお控ください。

＜お取り置き・同梱について＞ ★まとめ売り商品は基本的に同梱不可です★
お取り置き・同梱可能です。期間はお支払い期限以内でお願いします。 お支払いはご希望のオークションがすべて終わってからまとめてお願いします。 お支払いされた場合は発送いたしますのでご了承ください。 ＊同梱の場合でも受け取り連絡は個別にお願いいたします。

   ＜画像について＞
    できる限り、現品に近いものを選んでいますが違った色に見える場合があります。
    多少の差異はご了承の上ご入札をお願いします

◆尚汚れ難などに神経質にこだわられる方の入札はお控え下さい。

状態ランク
1	新品同様もしくは中古品としては大変良い状態のお品です。ほとんど問題ありません。
2	着用跡もしくは少し汚れがあります。中古品としては良い状態です。ご着用に差し支えありません。
3	着用感・汚れなどありますがご着用は可能です。
4	目立つ汚れなどあります。ご着用は個人差があると思われます。
5	材料用としてお考え下さい。
レトロ１	アンティーク・レトロなお品です。経年のくすみ・汚れなどございます。

お支払い説明

商品の発送について

落札金額・送料のご負担をお願いします。
すべてかんたん決済でのお支払いになります。
お支払い期限（7日間）以内でのご決済をお願い致します。

  ヤマト宅急便かゆうパックの元払いで岐阜県より
  発送させていただきます。
  運送会社は選べませんのでご了承ください。
  ※日時指定を承っています。料金は次のようになります。

◇８０サイズ（着物など２点まで）８００円
◇１００～１２０サイズ１０００円◇１４０～１６０サイズ１２００円
  中部（岐阜・愛知・三重・静岡）
  北陸（福井・石川・富山）
  信越（長野・新潟）
  関東（群馬・栃木・茨城・千葉・埼玉・東京・神奈川・山梨）
  関西（滋賀・京都・奈良・和歌山・大阪・兵庫）

◇８０サイズ（着物など２点まで）９００円
◇１００～１２０サイズ１１００円◇１４０～１６０サイズ１３００円
  南東北（宮城・山形・福島）
  中国（鳥取・島根・岡山・広島・山口）
  四国（香川・愛媛・徳島・高知）

◇８０サイズ（着物など２点まで）１０００円
◇１００～１２０サイズ１２００円◇１４０～１６０サイズ１４００円
  北東北（青森・岩手・秋田）
  九州（福岡・大分・宮崎・佐賀・長崎・熊本・鹿児島）

◇８０サイズ（着物など２点まで）１３００円
◇１００サイズ以上はヤフオクの運賃料金と同じになります。
  沖縄・北海道

落札後の連絡

取引ナビでのお取引になります。
恐れ入りますが、オークション終了後ご落札者様より
ご連絡をお願いいたします。

尚オークション終了後３日以内にご連絡
のいただけない場合はキャンセルとさせていた
だきます。

クレーム・キャンセルについて

ノークレームノーリターンノーキャンセルで
お願いします。
しかし当方のミスによる場合また著しい色
の違いなど相応の理由がある場合返品を承ります。
その際対応期間は、商品到着後１週間とさせて
いただきます。

お願い

◎当方のミス（入金確認の見落とし・取引ナビの見落としなど）もございます。おかしいと思われましたら
   ご連絡いただければすぐ対応いたします。
◎出来る限り早くお取引が完了できますよう努力してまいります。何かありましたら早めにご連絡をお願いいたします。
   至急対応いたします。
◎ゆうパケット（260円）での発送が可能な商品は説明欄に記しています。それ以外の品はゆうパケットを
  お使いいただけませんのでご注意ください。
   ゆうパケットはポスト投函です。日時指定は出来かねます。また補償はございませんのでご承知おきください。
◎お振込み確認後翌日の発送となります。尚日曜日の発送はいたしかねます。翌日月曜日の発送となりますのでよろしくお願いします。