( задняя сторона обложки с помощью )
「 извините , ... ... ... ... ...」
... отец ... банк ... пример праздники ... тоже ... , ... и
... ... внимание ... .
в последнее время ... ... ... ... и ... руководство ... ...
.
“... молодой женщина действительно ... отец любовь человек ...
?”
... ... отец с ... частично ... и ... .
... касательно ... факт ... и ... , ... , ... характерный шт.
... ... ... .
... и ... любовь человек отношение не является ... ... , ...
оборотная сторона есть ... .
... ... такой ... и оборотная сторона живот ... , ... ... ...
... ... .
этот следующий день , ... отец ... ... факт ... ... , ... и
... отец ... ... способность ... ... ... .
“... ... ... способность ...!”
... ... женщина ... ... с нет ... .
1990 год апрель 20 число выпуск
пятна * пригорелый есть
состояние :③
※ цифра это товар в общем состояние лицевая сторона ... ...
есть .
( у меня внешний вид суждение поэтому , для справки )
①→【 очень хороший состояние 】---→ чрезвычайно красивый ,
заметные царапины ... нет товар .
②→【 хороший состояние 】----→ Есть несколько царапин ... ,
грязь , пригорелый и др. есть , подержанный товар ... ... ...
хорошее состояние товар .
③→【...】---→ подержанный товар ... год выпуска соответствующий
повреждение , загрязнение , пригорелый и т.д. есть товар .
④→【... низ состояние 】---→ повреждение , грязь и т.д. много
товар . проблема шт. есть , обычный ... читать на проблема нет
уровень товар .
⑤→【 запись ... * повреждение * пятна загрязнение большое
количество и тд. отсутствие шт. есть 】--→ отсутствие шт. есть товар
... есть ... и только если вы все хорошо поняли , покупка
пожалуйста .
【 обратите внимание 】
так как подержанный товар , такой же, как новый товар ... ...
* следы использования и тд. те, кто беспокоится прошу не
участвовать в торгах .
※ состояние = выгоревшие места , загрязнение и др. есть
.
★ Возврат невозможно товар из-за этого , претензии и возврат
не принимаются
Перевод предоставлен:
(裏表紙より)
「すみません、よそ見をしてしまって」
伯父が経営する銀行の定例祝賀会にもぐりこんだスティーブは、わざとぶつかって相手の注意を引いた。
最近昇進したばかりだという幹部候補生のマーマだ。
“こんなうら若い女性が本当に伯父の愛人なんだろうか?”
彼は伯父からマーマに遺産の一部を贈ると打ち明けられていた。
霊媒に関する告発記事で賞をとったジャーナリスト、スティーブは、記者特有の本能で疑念を抱いた。
たとえ愛人関係ではないにせよ、なにか裏があるはずだ。
しかしそんな疑惑とは裏腹に、彼はマーマに惹かれてしまう。
その翌日、伯父の孫が誘拐される事件が起こり、なんと伯父はマーマの超能力に助けを求めた。
“あのマーマが超能力者だって!”
スティーブはますます彼女の正体がわからなくなった。
1990年4月20日発行
シミ・ヤケあり
状態:③
※数字がこの商品の概ねの状態を表しています。
(当方の見た目の判断ですので、ご参考までに)
①→【非常に良い状態】---→非常に綺麗で、目立つ傷みがない商品です。
②→【良い状態】----→多少の傷み、よごれ、ヤケ等ありますが、中古品にしては綺麗な状態の商品です。
③→【並】---→中古品に年代相応の傷み、汚れ、ヤケ等がある商品。
④→【並下の状態】---→傷み、よごれ等が多い商品。問題点はあるが、普通に読むのには問題のないレベルの商品。
⑤→【書き込み・傷み・シミ汚れ多数など欠点がある】--→欠点がある商品であることをご理解の上、ご購入ください。
【ご注意】
中古品のため、新品同様をお求めのお方・使用感など気になる方は入札をお控え下さい。
※状態=日焼け、汚れ等があります。
★返却不可商品の為、ノークレーム・ノーリターンでお願いいたします。