□ Подробнее
о товаре |
|
★ состояние выражение 「
немного царапины и загрязнение есть 」 выражение и Сделал , сейчас
до 「 подержанный товар выражение 」 и пожалуйста, поймите . ◆
продаваемый товар ... картина ... неиспользуемый * использование
... * воспоминание штамп и др. различный .
состояние красивая вещь тоже много но , угол ... и несколько
царапины , и ... , поломки , пятна , загрязнения , ... , надписи ,
... цвет и т.д. есть вещь тоже ... .
неиспользуемый * использование ... и тд. , все картина поверхность
центр будет . фотография ... , волнующие вопросы если есть , перед
тем, как делать ставку вопрос пожалуйста .
большой отсутствие шт. если , фотография ... , письменное изложение
сделаю .
◆※ старый вещь поэтому , течение времени * хранение час касательно
, уникальный запах и др. есть .
состояние ... ... тоже слишком требовательных к состоянию товара и
, все ... полностью ... вещь желаемый ... ставка ... нет ... прошу
.
человек для каждого суждение отличается думаю так как . старый вещь
поэтому без претензии * отмена сделки не принимается ... ... прошу
.
|
□
Подробности об отправке |
|
◆ способ отправки 【 обычный
почта * без гарантий ( стоимость доставки 84 йен ~)】 [ Простая
бандероль (teikeigai) почта * гарантия нет ( стоимость доставки 140
йен ~)] 【 особо запись (160 йен + стоимость доставки 84 йен ~)】 【
простой заказное отправление (32 0 йен + стоимость доставки 84 йен
~)】 【 Yu-Pack * 60 размер ( район в зависимости от этого стоимость
доставки 810 йен ~1470 йен )】 ... отправка сделаю . ... желаемый
способ доставки выбор пожалуйста .
◆※ далее , обычный почта * простая бандероль (teikeigai) почта *
шт. ... небольшой ... в случае , авария и повреждение * потеря и
т.д. ... , все гарантии нет так как просьба принять во внимание
.
◆※ экспресс-почта * электронная почта * наложенный платеж и т.д. не
обслуживает .
◆※ заграница товар не отправляю . (Seller will not ship
internationally.)
◆※ также , этот условия ... извините, но , в основном суббота,
воскресенье * месяц * праздничные дни Из-за условий работы товар
отправка невозможно так как , перевод суббота, воскресенье * месяц
* праздничные дни в случае , вторник отправляю просьба отнестись с
пониманием .
|
□
Подробности об оплате |
|
◆【Yahoo! упрощенная система
оплаты 】... прошу
|
□
комментарий |
|
◆ ... Если что-то непонятно ,
перед тем, как делать ставку обязательно вопрос пожалуйста .
вопрос на насколько возможно ответ сделаю так как , без претензии ,
отмена сделки не принимается ... ... прошу
кроме того тоже большое количество выставляю на продажу так как ,
непременно мой аукцион тоже смотрите пожалуйста .
|
|
|