... передний картина ... .
Токио данные ... , коллекция ... пожалуйста .
「 описание товара 」
... товар
★... передний картина ... ... фотография
данные
★ все 30 шт.
★ Токио 32... Токио связь
★ верх ... станция белый дерево ... магазин ... низ ...
... магазин серебро ... ... ...6 район Токио станция ... магазин
... остальное
★ Сёва 8 год ~... передний вещь ( годы в
любом случае ... . )
старая вещь поэтому , течение времени загрязнение , пригорелый
, поломки , шелушение и тд. есть .
размер для справки ... ручка кладем .
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
без претензии * возврат товара не
принимается ... Благодарю вас . нервных просьба не делать ставки
.
「 ... способ 」
... по Вашему желанию ... выбор пожалуйста . простая упаковка верх
, отправлю .
※ Letter Pack выбор если ,
беспроблемная доставка & повторная доставка предотвращение для ,
через навигатор сделок , отворот номер телефона уведомление
пожалуйста .
「 поступление средств , ... и квитанция процедура касательно
」
После окончания торгов в течении 24х часов ... kantan kessai
процедура пожалуйста .
kantan kessai процедура проверка мог ... , этот этот день ~
через два дня до ... легко усиление ... ... отправлю .
※ после прибытия товара , прибытие число включено 4 день
в пределах , обязательно 「 квитанция связь процедура 」
благодарю заранее .
поэтому прошу .
Перевод предоставлен:
貴重な戦前の絵葉書です。
東京資料に、コレクションにどうぞ。
「商品説明」
秘蔵品
★戦前絵葉書 古写真 資料
★全30枚
★東京 三十二景 東京関連
★上野駅 白木屋呉服店 地下鉄 松屋呉服店 銀座通り 浅草六区 東京駅 松坂屋呉服店 街並み
他
★昭和8年~戦前のもの(時代はあくまで推定です。)
古いものですので、経年の汚れ、ヤケ、折れ、剥がれなどがあります。
大きさの参考にマジックペンを置いています。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ノークレーム・ノーリターンで宜しくお願いします。神経質な方の入札はご遠慮下さい。
「お送り方法」
お送りはお好みの便をお選びください。簡易包装の上、お送りいたします。
※レターパックお選びの場合は、スムーズなお届け&再配達防止のため、取引ナビにて、折り返し電話番号をお知らせください。
「ご入金、お送りと受取手続きについて」
落札後24時間以内に簡単決済手続き下さい。
簡単決済手続き確認できましたら、その当日~翌々日までに簡単に補強してお送りいたします。
※ 商品到着後、到着日を含む4日以内に、必ず「受取連絡の手続き」をお願いいたします。
それではよろしくお願いいたします。