август ... камень ... точка 1 зёрнышко использовал ... , ... сюжет 18 золото пр-во кольцо ( кольцо ) .
...々 ... ... точка блеск палец ... красивый ... ... очаровательный ... производство сделаю .
размер 1 номер с Вы можете выбрать так как , розовое кольцо ... тоже специально .
※ этот товар 【18 золото цвет 3 цвет из этого 】 выбор ... .
※ поддержка размер 【1 номер с 15 номер 】
■ сам товар материал :K18 белый золотой /K18 жёлтый золотой /K18 розовый золотой ( товар качество гарантировать K18 гравировка есть . )
■ камень название :... точка ( около 4.0mm/ естественный камень использование )
■ размер : максимум ширина около 5.5mm/ самый маленький ширина около 1.2mm максимум толщина около 4.0mm/ ... маленький толщина около 1.0mm
■ артикул :mpr-0193-8-k18【20140527】PLEJOUR(...) ... заказ ... с производство ... производство под заказ из-за этого , товар отправка выходные и праздники исключать , 8～10 рабочий день ( частично товар исключать ) получаю .
воспоминание число и день рождения подарок я ... ... красивый , ... подарок , ... воспоминание число , белый ... , и тд. ... вещь ... специально .
※ не стесняясь телефон * mail ... обращайтесь, пожалуйста .
... тонкий ... и даже , специальность сотрудники добросовестно ответ сделаю .
TEL:0552368200 mail plejour.yahoo@themis.ocn.ne.jp

Перевод предоставлен:

8月誕生石ペリドットを一粒使用した、王冠モチーフの18金製リング(指輪)です。
瑞々しいペリドットの輝きが指元を美しく魅力的に演出します。
サイズ1号からお選びいただけますので、ピンキーリングにもお勧めです。
※こちらの商品は【18金カラー3色の中から】お選び頂けます。
※対応サイズ【1号から15号】
■本体素材:K18ホワイトゴールド/K18イエローゴールド/K18ピンクゴールド(品質を保証するK18の刻印があります。)
■石名:ペリドット(約 4.0mm/天然石使用)
■サイズ:最大幅 約5.5mm/ 最小幅 約1.2mm最大厚み 約4.0mm/ 最小厚み 約1.0mm
■品番:mpr-0193-8-k18【20140527】PLEJOUR(プレジュール)ではご注文を頂いてから製作する受注生産の為、商品発送は土日祝日を除く、8～10営業日(一部商品を除く)頂いております。
記念日や誕生日プレゼント自分へのご褒美、クリスマスプレゼント、結婚記念日、ホワイトデー、などの贈り物にお勧めです。
※お気軽に電話・メールでお問い合わせ下さい。
どんな些細なことでも、専門スタッフが丁寧にお答え致します。
TEL:0552368200 メールplejour.yahoo@themis.ocn.ne.jp