Большое спасибо, что просматриваете этот лот.

это раз в лоте продается Bandai METAL BUILD Hi-ν гандаму станет

в этот раз у меня коллекция ликвидация ... 1... в этом качестве выставляю товар . это информация о товаре ... с ... , ... получение ... нет ... и тд. ... ... ... ... если это шанс ... непременно ... рассмотрение ... ... ... ... ... ？

☆[ состояние товара ]
* новый товар , не вскрытый состояние товар .
　 товар как таковой красивая вещь состояние и ... ... , немного внешняя коробка царапины и потертости и т.д. есть считаю , этот окрестность ... раз ... ... ... нет ... , после того, как сделали ставку отмена невозможно без претензии возврат товара не принимается условие поэтому , ... ... ... участие пожалуйста .

☆[ способ отправки ]
Yu-Pack ...
служба доставки Kuroneko ...
※ оба оплата за доставку при получении товар будет отправлен . дата и время указание После окончания торгов связь ... возможный в пределах поддержка сделаю .
※ здесь посылка доставка предприниматель ... ... после , доставка в процессе авария и задержка , потеря я труба ... ответственность ...
* прочее , отправка касательно по желанию * договоренность если есть , сообщите, пожалуйста ... .

☆ информация о товаре пожалуйста, не стесняйтесь задавать вопрос .
（ снижение цены , особо ... и блиц-цена ... ... ... на поддержка не делаю так как , ответ удерживаться от ... просто ... . ）

☆ после завершения торгов （ аукцион завершение дата и время ） с в течении 24х часов поступление средств обработка только те, кто может ... участие благодарю заранее .
* срок проходить и , ставка победителя торгов ... сделка сделка будет отменена ,
минус １ оценка будет так как , повторно тоже будьте, пожалуйста, внимательны .

☆ поступление средств После этого станет если ... далее оплата завершение число , обязательно ставка передний После окончания торгов начальный связь ... уведомление пожалуйста .

☆ недавно зарегистрированные ставка прошу прощения , основа отменю .
ставка удерживаться от ... просто ... благодарю заранее .
（ проказа ставка есть вероятность так как После окончания торгов тоже объект . ）
* ... ... ... тоже ставка желание ... если раздел вопросов с ... далее оплата завершение дата и время ... после ,
продавец сторона проверка , одобрение ответ после ... благодарю заранее .


～ перед тем, как делать ставку обязательно ниже сообщения проверьте, пожалуйста ... . ～
（ после завершения торгов чтобы не было проблем , пожалуйста содействие ... есть ）

＊ проказы ставка предотвращение , также оплата ... ... нет ... и чтобы избежать проблем
аукцион недавно зарегистрированные , отрицательная оценка есть ...（ отрицательная оценка много ... , ... ... отрицательная оценка можно заметить ...）
с ставка твердо откажусь .

＊ после окончания торгов ... тоже время о свободный ... , доверие ... ... ... и суждение ... ... если
после этого реакция и другие планирую из-за этого , по просьбе покупателя ... отмена ... получить может быть случай так как , просьба отнестись с пониманием .

[ ставка передний обратите внимание ]
в любом случае я частное лицо владение ... ... вещь ликвидация товар в этом качестве выставляю на продажу . понимание тоже и , После окончания торгов возврат товара на поддержка не могу так как просьба отнестись с пониманием . ( без претензии возврат товара не принимается и ... и . )

METAL BUILD ... тигр ... гандаму
брэнд ：BANDAI
дата выхода в продажу ：2018/08

Перевод предоставлен:

ご覧いただきありがとうございます。

この度の出品は バンダイ METAL BUILD Hi-νガンダム になります。

今回当方のコレクション整理の中の一つとして出品いたします。この商品についてかねてから気になっていた方、まだ入手できていない方などいらっしゃいましたらこの機会に是非ご検討いかがでしょうでしょうか？

☆[商品の状態]
・ 新品、未開封状態の品です。
　品物自体は美品状態と捉えておりますが、多少の外箱の傷やスレ等はあると思いますが、その辺り過度にお気になされる方は、入札後はキャンセル不可のノークレームノーリターンの条件ですので、熟考のうえご参加下さい。

☆[ 発送方法 ]
ゆうパック便
クロネコヤマト便
※どちらも着払いでの発送となります。日時の指定は落札後の連絡で可能な範囲で対応いたします。
※こちらでお荷物を配達業者様に預けた後の、配達途中での事故や遅延、紛失は私の管轄外になり責任が持てません
・その他、発送につきましてご希望・ご相談がありましたら、お伝えくださいませ。

☆商品についてはお気軽にご質問ください。
（値下げ、特定の方との即決案の持ちかけには対応致しませんので、返答を控えさせていただきます。）

☆商品落札後（オークション終了日時）から24時間以内の入金処理ができる方のみでご参加お願いいたします。
・期限を過ぎますと、落札者さまの都合でお取引キャンセルとさせていただきます、
マイナス１評価となりますので、くれぐれもご注意ください。

☆入金がそれ以降となる場合は確実なお支払い完了日を、必ず入札前か落札後の最初の連絡でお知らせください。

☆新規の方の入札は申し訳ございませんが、基本は削除させていただきます。
入札をお控えいただけますようお願いいたします。
（イタズラ入札の可能性がありますので落札後も対象です。）
・どうしても入札を希望される場合は質問欄から確実なお支払い完了日時をご報告の後、
出品者側が確認、承諾の返答後にお願いいたします。


～入札前に必ず以下メッセージをご確認下さいませ。～
（商品落札後のトラブル防止の為、何卒ご協力願います）

＊ いたずら入札防止、またお支払い意志の定まってない方とのトラブル防止のため
オークション新規の方、マイナス評価がある方（マイナス評価が多い方、近況でマイナス評価が見られる方）
からの入札は固くお断りさせていただきます。

＊ 落札後においても時間に対してルーズなど、信頼性に乏しいと判断した場合は
その後の対応や他の予定の為、落札者都合にて即キャンセルさせていただく場合がありますので、ご了承ください。

[入札前のご注意]
あくまで私個人が所有しているものを整理品として出品しています。ご理解のもと、落札後の返品には対応できかねますのでご了承ください。(ノークレームノーリターンということです。)

METAL BUILD エールストライクガンダム
ブランド：BANDAI
発売日：2018/08