【 внешняя (наружняя) сторона 】 в целом потертости и ... ... след имеется
【 внутренняя сторона 】 потертости * ... ... след * небольшое загрязнение имеется
【 руль ／ ремень 】 немного потертости имеется
【 внешний карман количество 】-
【 внутри карман количество 】 открытый карман ×1
【 металлическая арматура 】 царапины * ... след имеется

【 прочее комментарий 】
* в целом следы использования сильный товар вещь но , в использовании проблема нет .

продажа личное пользование циферблат ：03-3988-4748
телефон в этом случае , номер товара сообщите, пожалуйста .

номер товара :5H0305
брэнд ： Болгария ...
название товара : цепь наплечная сумка
номер модели ：39858
материал ： кожа
размер ： около W19×H15×D7.5cm , плечо ремень макс. около 125cm（ урегулирование ...）
состояние ：B
комплектующие ： хранение мешок ( загрязнение имеется )

Перевод предоставлен:

【外側】全体的にスレや引っかき痕有り
【内側】スレ・引っかき痕・薄汚れ有り
【ハンドル／ストラップ】多少のスレ有り
【外ポケット数】-
【内ポケット数】オープンポケット×1
【金具】傷・当て痕有り

【その他コメント】
・全体的に使用感の強いお品物ですが、使用に問題はございません。

販売専用ダイヤル：03-3988-4748
お電話の際は、商品番号をお知らせ下さい。

商品番号:5H0305
ブランド：ブルガリ
商品名:チェーンショルダーバッグ
型番：39858
素材：レザー
サイズ：約W19×H15×D7.5cm、ショルダーストラップ最長約125cm（調節可）
程度：B
付属品：保存袋(汚れ有り)