новый товар . отказ от сделки после завершения торгов невозможно так как после согласия делайте, пожалуйста, ставки . около 1.5×1.5 сантиметр . перед тем, как делать ставку информация о продавце ... тоже глаза через ... просто ... прошу .
ваши пожелания был так как 1 раз итого стоимость за которую куплен лот 25000 йен превысил ... на доставка бесплатно услуги начало сделаю . ( это до ... ... ... ... ... Yu-Pack ... скидка услуги завершение сделаю так как просьба принять во внимание )
услуги завершение во время информация о продавце ... упоминание ... просто ... .

множество выигрыш лота ... просто ... случаи тоже совместная отправка с другими товарами ... просто ... так как простой сделка начало прошу . ... ... ... ошибка в зависимости от этого нет в наличии ... также бывает так как просьба принять во внимание . после того, как сделали ставку без претензии , возврат товара не принимается , отмена сделки не принимается ... Благодарю вас . стекло , керамика трещина вещь JP Post отправляю . помимо этого Простая бандероль (teikeigai) почта станет кроме того тоже ... ... вещь выставляю на продажу так как смотреть пожалуйста ... . другие в магазине одинаковый фото использование ... но здесь аукцион Yahoo только продаваемый товар поэтому все отношение нет . хранение дома будет так как слишком требовательных к состоянию товара воздержитесь, пожалуйста . прошу прощения способ отправки указание ... ... способ за исключением все ... нет . обычный почта выбор ... случаи ... отправление по почте авария ... если компенсация нет так как просьба отнестись с пониманием .
переговоры с целью снизить цену мы не принимаем . пожалуйста Благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

新品です。落札後のキャンセルはできませんのでご了承の上で入札をお願い致します。約1.5×1.5センチです。入札前に自己紹介にも目を通していただけますようお願い致します。
ご要望がありましたので一度の合計落札金額25000円を超えた方には送料無料サービスを開始致します。(これまでしておりましたゆうパック持ち込み割引サービスは終了致しますのでご了承下さい)
サービス終了の際には自己紹介に記載させていただきます。

複数落札いただいた場合も同梱させていただきますので簡単取り引きの開始をお願い致します。気をつけておりますが手違いにより在庫切れが起こる場合もございますのでご了承下さい。入札後はノークレーム、ノーリターン、ノーキャンセルで宜しくお願いします。ガラス、陶器の割れ物は郵パックでの発送になります。それ以外は定形外郵便になります。他にもダヤンの物を出品していますので見てくださいね。他のショップで同じ画像を使用されているようなのですがこちらはヤフオクのみの出品ですので一切関係ございません。 自宅保管になりますので神経質な方はご遠慮ください。申し訳ございませんが発送方法は指定している方法以外は一切受けつけておりません。普通郵便を選択された場合に郵送事故が起きた場合は補償がありませんのでご了承ください。
値下げ交渉は受け付けておりません。どうぞよろしくお願い致します。