использование положение дел хороший 14cm... ... тарелка .

---

размер тоже ... , ... японский стиль ... картина входит тарелка .
... , ... вещь и ... и тд. ... тоже ... использование широкий тарелка .
... центр ... и ткань ... глубокий зеленый цвет естественный ветер ... ... , ... дерево ... картина ... нет деликатный ... ... ... , тарелка ... на ... создание если ... след ... , глубина тоже есть так как ... вещь ... тоже можно использовать .
дно все ... ткань ... ... до верха ... добросовестно делается .

---

■ размер ： около 14.0cm высота около 2.5cm
■ вес ： около 220g(1 шт. )
■...：... дверь город / полка мост ...

---

★... ... вещь и тд. ... и ... ... заказ ... , до доставки около 4 неделя ... ... пожалуйста .

---

● электронный ... , столовая посуда мытьё ... использование ... . ... столовая посуда ... после ... и ... и трещина ... так как , будьте внимательны, пожалуйста .

---

● ... ... ... дом 1... человек ... создание поэтому , размер и рукоятка , расцветка и т.д. , немного отличаться случаи есть .

---

Перевод предоставлен:

使い勝手の良い14cm程の丸皿。

---

大きさも手頃、純和風の鉄絵入りの皿。
和菓子、お漬物そしてケーキなど和洋どちらにも合う用途の広いお皿です。
器の中央へと織部の深い緑色が自然の風景を創り、草木の鉄絵がさりげなく繊細に描かれ、お皿の縁には手作りならではの削りの跡が観られ、深さもありますので汁物にも使えます。
底全てに織部の釉がたっぷり掛けられ丁寧に作られています。

---

■サイズ：約14.0cm 高さ約2.5cm
■重さ：約220g(1枚)
■窯元：瀬戸市/棚橋淳作

---

★結婚式の引き出物などまとまってのご注文の折は、お届けまで約4週間位お待ち下さい。

---

●電子レンジ、食器洗い機使用可。和食器は加熱後急激に冷やすと割れますので、ご注意下さい。

---

●ご提供の器は陶芸家の一つひとつ手作りですので、サイズや柄、色合い等、微妙に異なる場合がございます。

---