... штамп 　 давление IH...　NP-BA10 модель 　5.5...　 2013 год пр-во 　 подержанный товар 　... прибор

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 3500 (2240.00 руб.)
Включая налог:	¥ 3850 (2464.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	4 ч.
Блиц-цена :	¥ 5500
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 3500
Окончание торгов (мск):	20 июня 03:58:49
Область продажи:	静岡県伊豆の国市
Номер лота:	p1105493803

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	rfyln14795
Рейтинг:	45
Все лоты этого продавца

Опции:

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

... штамп 　 давление IH...　NP-BA10 модель 　5.5...　 2013 год пр-во 　 подержанный товар 　... прибор

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

【 характеристики 】
* производитель ：... штамп
* товар 　　 название ： давление IH...
* модель 　　 номер ：NP-BA10 модель
* ... содержимое ：1.0L
* Внешние размеры ： ширина 265x глубина 400x высота 220mm
　　　　　　( крышка открыть ... час высота 420mm)
* качество 　　 количество ：5.3kg
* год 　　...： 2013 год пр-во

★ руководство по эксплуатации идет в комплекте .
★ Проверено на работоспособность .
★ чистка сделано .
★ простой упаковка ... ... отправлю .

【 ※ обратите внимание ※ 】
адрес доставки ... название компании ( магазин название ) упоминание обязательно
предприниматель ... отправка для , адрес доставки частное лицо название ( частное лицо дом ) только если отправка невозможно так как ,
обязательно ［ название компании ］［ ... номер ( магазин название ) ］［ предприниматель название ］ ... ... упоминание пожалуйста ... благодарю Вас .
адрес доставки частное лицо название ( частное лицо дом ) не принимаю так как Пожалуйста, примите во внимание.

【 об отправке 】
... автомобиль верх передача . ... ... подготовка прошу
непонятные моменты не стесняясь запросы пожалуйста .

тщательно чистка ... , проверка на работоспособность если ... ... , так как подержанный товар слишком требовательных к состоянию товара прошу воздержаться .
без претензии * возврат товара не принимается ... ... прошу .

Перевод предоставлен:

【仕　様】
・メーカー：象印
・品　　名：圧力IH炊飯ジャー
・型　　番：NP-BA10型
・炊飯容量：1.0L
・外形寸法：幅265x奥行400x高さ220mm
　　　　　　(フタ開けた時の高さ420mm)
・質　　量：5.3kg
・年　　式：2013年製

★取扱説明書付きです。
★動作確認済みです。
★清掃済みです。
★簡易梱包にて発送させていただきます。

【 ※ ご注意 ※ 】
お届け先に法人名(店舗名)の記載が必要となります。
業者便での発送のため、お届け先が個人名(個人宅)のみの場合は発送ができませんので、
必ず［法人名］［屋号(店舗名) ］［事業者名］のいずれかをご記載くださいますようお願い申し上げます。
お届け先が個人名(個人宅)はお受けできませんので予めご了承ください。

【配送について】
軒先車上渡しです。荷受けのご準備をよろしくお願いいたします
ご不明な点はお気軽にお問合せください。

徹底的に清掃をし、動作確認もしておりますが、中古品のため神経質な方はご遠慮下さい。
ノークレーム・ノーリターンにてお願い致します。