я ... продаваемый товар товар ... множество покупка если
вопрос ... если сообщите 1 степень продаваемый товар отмена ... ,
этот товар 1... ... вместе еще раз выставляю . вместе стоимость
доставки дешево ... цена товара с скидка ... полученный сумма ...
выставляю так как , множество выигрыш лота желание ... перед тем,
как делать ставку желание товар все ... вопрос с свяжитесь с нами .
однако стоимость доставки дешево ... только скидка будет так как ,
... вышеуказанное скидка план не делаю так как пожалуйста, поймите
. связь жду .
подержанный товар товар поэтому , ... товар тоже
умеренный есть следы использования так как , по фото следы
использования суждение ... ... , подержанный товар ... есть ... и
достаточно понимание ... ... только ставка пожалуйста
.
после того, как сделали ставку без претензии возврат товара не
принимается .
празничная неделя Golden Week , Новогодние праздники , "Обон"- дни поминовения усопших ... выигрыш лота если отправка планирую изменение становится может быть случай так как ,
обязательно я информация о продавце , продавец информация проверьте, пожалуйста .
этот период в течении выигрыш лота ... ... полученный товар отправка планирую публикация ... есть так как , обязательно проверка спасибо
Перевод предоставлен:
私のフリマ出品の商品で複数お買い上げの場合は質問でご連絡頂ければ1度出品を取り消させて頂いて、その商品を一つにまとめて再度出品させて頂きます。まとめて送料が安くなった分を商品代金から値引きさせて頂いた金額で再出品させて頂きますので、複数落札希望の方は落札前に希望の商品すべてに質問からご連絡ください。ただし送料が安くなった分だけの値引きになりますので、それ以上の値引きは予定しておりませんのでご理解ください。ご連絡お待ちしております。
中古の商品ですので、どの商品もそれなりの使用感がありますので、画像で使用感を判断して頂いて、中古であることを十分に理解して頂ける方のみ入札下さい。
ゴールデンウィーク、年末年始、お盆中の落札の場合は発送の予定が変更になる場合がありますので、
必ず私の自己紹介、出品者情報を確認してください。
その期間中に落札して頂いた商品の発送の予定を掲載させて頂いていますので、必ずご確認よろしくお願いします。