уменьшение веса маленький размер ... аллюминий сплав ... пр-во цепь ... Ist ... .
поверхность обработка ：... жесткий ... не только , ... , износостойкость тоже ... есть .
сплав ... свойства материала G80 ... цепь принятие ... , долговечный сила сильный рычаг ... Ist .
【 компактный 】 легкий (по весу) тип аллюминий пр-во корпус ... и , ржавчина ... сильный нержавеющая сталь пр-во корпус ... вещь есть .
диск тормоз ... сцепление принятие ... час даже безопасность ... работа возможно .
нет ... во время переключение рычаг центр позиция (N) к только автоматически ... , работа ... ... напор ... ... можно регулировать .
●... небольшой форма , легкий (по весу) для , нести ... конечно , узкий место и высота место работа ... тоже удобный .
1.0ton тип большой ... , ...… и ... на это маленький размер легкий (по весу) 0.5ton тип рекомендуется .
1.0ton тип в сравнении ... человек раз ... маленький размер ... легкий (по весу) ... так как , использование положение дел хорошо работа ... процент тоже повышение .
【 Характеристики 】
● номинальная характеристика ...:0.75ton
● напор :1.5m
● ручное управление сила :290N
● рычаг длина ：180mm
● крюк ... рот размер ：27mm
● верх и низ крюк между ... маленький размер ：260mm
  ● цепь диаметр количество :5.0mm
● цепь ... количество : 1шт.
● производство вещь ... ответственность ... PL... присоединение товар .
【 использование 】 Тяжелая вещь ... перевозка , стальная рама деформация ... , большой размер механизм ... , строительство вещь ... ... работа ... оптимальный . автомобиль металл рама коррекция , ... ... дерево ... * ... * ... работа и т.д. тоже специально .
※ товар улучшение из-за этого , Характеристики * внешний вид уведомление нет изменение ... может быть случай . ※ импортный товар ... идет в комплекте , немного царапины загрязнение и тд. бывает .
  обратите внимание （...）＞ обязательно читайте, пожалуйста 【 безопасность верх обратите внимание 】 1 , ручное управление сила , номинальная характеристика книги верх ... час , ... предприниматель ручное управление сила ... ответственность ... нет ... цена в этом качестве есть . 2 , ... работа номинальная характеристика ... внутри ... достаточное количество тоже ... пожалуйста . 3 , работа передний , деформация и царапины нет движение гладкий проверка ... , проверка ... проблема есть товар использовал ... ... . 4 , переключение ручка позиция , работа направление и совпадение ... ... обычно проверка ... ... ... работа ... пожалуйста . 5 , скручивание верх и низ работа ... , ... ... . 6 , скручивание низ ... управление ... цепь ... в случае, если нет , ... ... факт могу думать . переключение ручка D ... переключение против часовой стрелки ... сила ... крутить и удаление возможно . после снятия достаточный ... проверка и номинальная характеристика ... проверьте, пожалуйста . 7 , ... тормоз тормоз ... на ... включено ... нет ... пожалуйста . 8 , дождь непосредственно занимать и тд. , ржавчина ... становится ... место ... хранение не делаем ... пожалуйста . 9 , Просьба обратить внимание ... , ... использование верх авария и ущерб касательно , наша компания все не несет ответственности .
наш магазин ... стул реакция . ... запрос ... , квитанция необходимый ... , ... заказ подтверждение во время выражение ... сайт поле запроса с просьба пожалуйста .
квитанция необходимый если , форма заказа ... поле запроса ... адрес название * ... запись желание ... ввод пожалуйста .
◆【 После окончания торгов форма заказа ... ввод просьба 】
После окончания торгов Yahoo с приходит mail обязательно проверка ... как можно скорее форма заказа пожалуйста, введите .
ввод ... просто ... нет и сделка ... .
будний (рабочий) день 13 час до оплата завершение если есть , этот день отправка возможно .
стоимость доставки ...
стоимость доставки продаваемый товар на странице публикация ... ... ... . итого 5500 йен вышеуказанное ... заказ ... просто ... случаи , стоимость доставки 0 йен станет
Окинава удаленные острова отдельно стоимость доставки требуется с моей стороны связь ... просто ... .
* отправка ...
* отправка экспресс-почта SAGAWA , Yu-Pack , служба доставки Yamato ... доставка сделаю .
очень прошу прощения , из-за покупателя доставка предприниматель указать нельзя , товар и район в зависимости от этого использование ... отправка предприниматель отличается .
Просьба обратить внимание
※ Характеристики улучшение из-за этого ... уведомление нет изменение ... может быть случай .
※ дисплей экран и т.д. окружение верх , фотография и реальный товар цвет и немного отличается случаи есть .
※ заграница импортный товар в зависимости от этого , загрязнение / повреждение и т.д. ... случаи есть .
■ Время работы 10:00～12:00 / 13:00～17:00
■ фиксированный нерабочий день ： суббота/воскресенье/праздничные дни
связь ...【info@wei-wcp.jp】

Перевод предоставлен:

軽量化 小型化 アルミ合金鋼製のチェーンホイスト荷締め機です。
表面処理：ダクロメット 強靭さだけでなく、耐食性、耐摩耗性も併せ持っています。
合金鋼材質G80で作られたチェーンを採用し、耐久力の強いレバーホイストです。
【コンパクト】軽量タイプのアルミ製ボディーや、サビに強いステンレス製ボディーのものがあります。
ディスクブレーキ式クラッチ採用で緩めの時でも安全に作業できます。
無負荷時に切り替えレバーを中央の位置(N)にするだけで自動空転になり、作業に合わせた揚程に素早く調整できます。
●超小形、軽量のため、持ち運びはもちろん、狭い場所や高所での作業にも便利です。
1.0tonタイプでは大きすぎる、重すぎる…という方にはこの小型軽量0.5tonタイプがオススメです。
1.0tonタイプと比べてひと回り小型でかつ軽量なので、使い勝手がよく作業効率も向上。
【仕様】
●定格荷重:0.75ton
●揚程:1.5m
●手動力:290N
●レバー長さ：180mm
●フック開口寸法：27mm
●上下フック間最小寸法：260mm
  ●チェーン径数:5.0mm
●チェーン掛数:1本
●生産物賠償責任保険 PL保険加入商品です。
【用途】 重量物の緊縛輸送、鉄骨の歪み取り、大型機械の引き寄せ、建築物の芯だし作業に最適。 自動車板金のフレーム修正、山林業果樹園の原木搬出・抜根・杭抜作業などにもお勧めです。
※商品改良の為、仕様・外観は予告なく変更する場合があります。 ※輸入商品に付き、多少のキズ汚れなどがある場合がございます。
 ご注意（免責）＞ 必ずお読み下さい【安全上のご注意】 1、手動力は、定格巻上げ時、作業者の手動力に負担を掛け過ぎない適切な値としています。 2、実作業は定格荷重内で余裕をもって行ってください。 3、作業前、変形や傷はないか動きはスムーズか確認し、点検で問題のある製品は使用してはいけません。 4、切り替えツマミの位置は、作業方向と一致しているか常に確認しながら作業を行ってください。 5、巻き上下の作業中は、ユーテンニギリに触れてはいけません。 6、巻き下げ操作でロードチェーンが戻らない場合は、荷重がかかり過ぎている事が考えられます。切り替えツマミをDに切り替え反時計回りに力いっぱい回すと解除できます。取り外し後は十分な点検と定格荷重を確認してください。 7、メカニカルブレーキのブレーキパンには油を付けないでください。 8、雨が直接かかるなど、錆の元になるような場所で保管しないでください。 9、注意事項を守らず、誤った使用上の事故や損害について、当社は一切の責任を負いません。
当店はインボイス対応。適格請求書、領収書が必要な方は、ご注文確定時に表示されるサイト要望欄からご依頼ください。
領収書が必要な場合には、オーダーフォームのご要望欄へ宛名・但書きの希望をご 入力ください。
◆【落札後のオーダーフォームご入力のお願い】
落札後はヤフーから届きますメールを必ずご確認のうえ お早めにオーダーフォームのご入力お願いします。
入力いただけないとお取引が進められません。
平日13時まで決済完了あれば、当日発送可能です。
送料ついて
送料は出品ページに掲載した通りです。 合計5500円以上ご注文いただいた場合、送料が0円になります。
沖縄離島別途送料かかります。こちらから連絡せていただきます。
・配送ついて
・配送は佐川急便、ゆうパック、ヤマト運輸でお届けいたします。
大変申し訳ございませんが、お客様による配達業者のご指定はできません、商品や地域によって利用する配送業者は異なります。
注意事項
※仕様は改善の為に予告なく変更する場合があります。
※ディスプレイ画面等の環境上、写真と実際の商品の色とは多少違う場合がございます。
※海外輸入商品により、汚れ/ダメージ等がついている場合がございます。
■営業時間10:00～12:00 / 13:00～17:00
■定休日：土・日・祝祭日
連絡先【info@wei-wcp.jp】