■ название товара ... брэнд Generic items кольцо K18YG 14 номер (54) чистка ... ■ контрольный номер te-2106011425981 ■ состояние 【B】 немного загрязнение , царапины есть немного следы использования ощущение ... состояние ≪ таблица рангов ≫ Ｎ： новый товар * неиспользуемый ... комплектующие все быть полным ... состояние Ｓ： такой же, как новый товар в состоянии ... товар Ａ： незначительный мелкий царапины , загрязнение есть очень хорошее состояние Ｂ： немного загрязнение , царапины есть немного следы использования ощущение ... состояние Ｃ： заметный загрязнение , царапины есть состояние Ｄ： довольно следы использования , загрязнение , царапины есть состояние ■ состояние товара * описание 【 рубин / сапфир 】 небольшой ... царапины и отсутствие есть . 【 особые примечания 】 внешний отделка сделано ... есть , ... порез нет потёртости царапины , тусклость , вмятины немного шт. ... ... ... ... . частично изменение цвета есть . основной магазин показ из-за этого , обратите пристальное внимание , незначительный повреждение включено ... также бывает так как , просьба отнестись с пониманием ... . подробно судите, пожалуйста, по фотографиям . прочее волнующие вопросы ... ... если не стесняясь запросы пожалуйста . ■ брэнд ... брэнд ■... кольцо ■ размер кольцо размер ( действительный размер )：14(JP)/7(US)/54(EU) кольцо ширина ：1.8mm-11.2mm рубин ：0.52ct сапфир ：0.51ct алмаз ：0.09ct вес ：5.4g таблица размеров здесь ■ материал K18YG рубин сапфир алмаз ■ цвет золотой ■ комплектующие * наша компания продажа доказательство ... * коробка （ наша компания подготовка товар ） * карточка ... различие 【 будьте, пожалуйста, внимательны 】 ● фото в зависимости от этого настоящий цвет и может быть разным так как , пожалуйста, обратите внимание . ● это товар ... магазин ... ... основной магазин продажа осуществляется . наличие контрольный на 10000 все период ... ... ... , в любом случае нет в наличии если пожалуйста пожалуйста, простите . ● смартфон ... просто ... , персональный компьютер издание подробности проверка ... с покупка ... рассмотрение , Благодарю заранее . ■ товар касательно запрос ... ... грамм ... мост магазин номер телефона ：06-6358-0874 e-mail ：tenjinbashi@kingram.jp Время работы ：10:00～18:45 фиксированный нерабочий день ：... выходной ※ во внерабочие часы запрос ... реакция не могу сделать . заранее , просьба отнестись с пониманием ... .

... грамм регион Канто * Кансай центр ... брэнд ... магазин ... ... ... фирма . часы * сумка и тд. товар продаваемый товар ... ...3... так как , пожалуйста Благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

■商品名 ノーブランド Generic items リング K18YG 14号(54) クリーニング済 ■管理番号 te-2106011425981 ■コンディション 【B】多少の汚れ、傷があり少し使用感の感じられる状態 ≪ランク表≫ Ｎ：新品・未使用で付属品がすべて揃っている状態 Ｓ：新品同様の状態で買い取った商品 Ａ：わずかな浅いキズ、汚れはあるが大変綺麗な状態 Ｂ：多少の汚れ、傷があり少し使用感の感じられる状態 Ｃ：目立った汚れ、キズのある状態 Ｄ：かなりの使用感、汚れ、キズのある状態 ■商品の状態・説明 【ルビー/サファイア】 僅かな薄キズや欠けがございます。 【特記事項】 外装仕上げ済みでございますが、取り切れない擦れキズ、くすみ、打痕がわずかに点在しております。 一部変色がございます。 店頭展示の為、細心の注意を払っておりますが、わずかなダメージが付く場合もございますので、ご了承くださいませ。 詳しくは写真にてご確認下さい。 その他気になる点がございましたらお気軽にお問合せ下さい。 ■ブランド ノーブランド ■ジャンル リング ■サイズ リングサイズ(実寸)：14(JP)/7(US)/54(EU) リング幅：1.8mm-11.2mm ルビー：0.52ct サファイア：0.51ct ダイヤモンド：0.09ct 重量：5.4g サイズ表はこちら ■素材 K18YG ルビー サファイア ダイヤモンド ■カラー ゴールド ■付属品 ・弊社販売証明書 ・箱（弊社準備品） ・カード鑑別 【ご注意ください】 ●画像によっては実際の色と異なる場合がありますので、あらかじめご了承下さい。 ●この商品は実店舗にて店頭販売を行っております。在庫管理には万全を期しておりますが、万が一在庫切れの場合は何卒ご容赦くださいませ。 ●スマホでご覧いただいている方は、パソコン版で詳細をご確認頂いてからのご購入ご検討を、よろしくお願い致します。 ■商品に関するお問い合わせ先 キングラム 天神橋店 電話番号：06-6358-0874 メールアドレス：tenjinbashi@kingram.jp 営業時間：10:00～18:45 定休日：不定休 ※営業時間外のお問合わせはご対応を致しかねます。 あらかじめ、ご了承くださいませ。

キングラムは関東・関西を中心にブランドリユースショップを展開している会社です。 時計・バッグなど商品を出品して参りますので、どうぞよろしくお願い致します。