товар качество очень хороший так как , спокойствие покупка
делайте, пожалуйста !
【 информация о товаре 】
* название товара :...
* материал : атлас
* размер :51cm×72cm
* ... труба * тесемка приложение ... ... ... .
【 отправка информация 】
* транспортные расходы на ... ... упаковка расходы включая ...
, качественный материал ... упаковка ... для , транспортные расходы
... высота станет
* совместная отправка с другими товарами отправка ...
касательно , магазин вершина ... ... подробности описание есть ,
пожалуйста ... проверьте, пожалуйста .
* товар отправка время касательно : поступление средств после
проверки , 6-9 рабочий день в пределах ... .
【 Просьба обратить внимание 】
* показ ... товар ... сайт и e покупки молдинг и тд. ... ...
вкладывать ... вещь .
* изображение товара а также описание содержимое хорошо
проверка ... , притензии и возврат товара не принимаются
* слишком требовательных к состоянию товара , ... пожалуйста,
воздержитесь от торгов ... .
* мелкие царапины и т.д. и загрязнение есть есть вероятность .
все товар , реальный цвет ... ... близко ... ... естественный свет
фотосъемка основа ... ... ... есть , покупатель монитор . ...
рисунок ... и тд. товар и др. касательно , все ответственность не
несу так как , хорошо содержимое проверка ... , делайте,
пожалуйста, ставки .
* хранение товара из-за этого , немного материал поломки *
небольшие царапины * потёртости * на фото качество снимка ... нет
загрязнение и др. есть случаи .
* После окончания торгов в течение 48 часов связь в течение 3
дней поступление средств Благодарю заранее .
* недавно зарегистрированные а также оценка -1 вышеуказанное
... и сделка все ... поддержка не смогу сделать факт просьба
отнестись с пониманием ... . ( после окончания торгов даже отмена,
снятие сделаю , в этом случае , Yahoo сторона с помощью
односторонне плохая оценка ... факт просьба отнестись с пониманием
...)
* после окончания торгов отмена, снятие а также отмена ...
поддержка не смогу сделать .
Перевод предоставлен:
品質が非常に良いので、ご安心購入してください!
【商品情報】
・商品名:タペストリー
・生地: サテン
・サイズ:51cm×72cm
・支管・紐が付属しております。
【配送情報】
・運賃にはすでに包装費用が含まれており、良質な材料を使って包装するため、運賃は割高になります。
・同梱配送の件について、ストアトップスに詳細の説明があります、どうぞご確認してください。
・商品配送時間について:ご入金を確認後、6-9営業日以内に届けます。
【注意事項】
・展示された商品はフリマサイトやeショッピングモールなどで手に入れた物です。
・商品画像及び説明内容をよくご確認のうえ、ノークレーム・ノーリターンでお願い致します。
・神経質な方は、ご入札をご遠慮くださいませ。
・細かいキズ等や汚れがある可能性があります。すべての商品は、実物の色あいに近くなるように自然光での撮影を基本にしていますが、お客様のモニター。構図ずれなど商品等に関しましては、一切の責任を負いかねますので、よく内容をご確認のうえ、ご入札をお願い致します。
・保管品の為、多少の生地折れ・小キズ・擦れ・写真に写りきらない汚れ等ある場合が。
・落札後48時間以内の連絡3日以内の入金をよろしくお願い致します。
・新規の方及び評価が-1以上の方とのお取引は一切ご対応いたしかねます事をご了承くださいませ。(ご落札後でもお取り消しをさせて頂きます、その場合は、ヤフー側より一方的に悪い評価が課せられます事をご了承くださいませ)
・ご落札後のお取り消し及びキャンセルはご対応いたしかねます。