мероприятие , ...！
... ткань ткань ( в нормальном состоянии ... бумага ) пр-во ... верх ... ！！

изображение товара хорошо посмотрите ,
размер на будьте, пожалуйста, внимательны .
сам товар размер ; около H800×W480mm
... размер :H45×W1300mm
JAN код :4997015 211308

☆ нижеследующий пункты ... согласие ... только ... делайте ставки ☆

≪ информация о товаре ≫
* ... магазин внутри страны брэнд с иностранный товар до широко обращаюсь .
※ внутри страны брэнд брэнд сторона и самовывоз и правильный представитель магазин хранение на складе касательно подлинный товар будет .
※ иностранный товар самовывоз * непосредственно хранение на складе . нет наличие продажа и тд. все не делаю .

* иностранный товар касательно импорт час внешняя коробка разрыв и царапины и т.д. есть .
только если вы все хорошо поняли выигрыш лота прошу .

* рыночная цена с помощью тоже дёшево ... продаваемый товар ... товар длительное время склад упакован .
здесь не проверялся ... стоимость отрезанный вещь товар стоимость ... ... получаю .
также В зависимости от товара естественный износ касательно желтизна и тд. есть .
здесь тоже только если вы все хорошо поняли выигрыш лота прошу .

《 выходной день касательно 》
* суббота, воскресенье * праздничные дни
※ прочее ... час прекращение работы в этом случае информация о продавце ... упоминание сделаю .
※ выходной между связь * отправка все невозможно .
※ будний (рабочий) день ＡＭ１０：００～ＰＭ５：００ нерабочие часы ... пришел связь * вопрос * поступление средств и т.д. , следующий рабочий день число ... поддержка сделаю .

《 об отправке 》
экспресс-почта SAGAWA , Yu-Pack , служба доставки Yamato , частично транспортная компания Tonami ... отправка груза сделаю .
... магазин размер товара * адрес доставки район в зависимости от этого отправка предприниматель ... получаю .
транспортная компания указание невозможно так как просьба принять во внимание .

... отправка * товар потеря и т.д. неприятность ... поэтому , товар резервирование товара все ... не делаю .
※ система условия верх наложенный платеж способы оплаты ... использование ... нет ... ... .

Перевод предоставлен:

イベント、お祭りに！
不織布(丈夫な紙)製で安上がりです！！

商品画像を良くご覧の上、
サイズにはご注意ください。
本体サイズ;約H800×W480mm
ハチマキサイズ:H45×W1300mm
JANコード:4997015 211308

☆下記の事項に同意頂ける方のみご入札お願いします☆

≪商品について≫
・当ストアでは国内ブランドから海外製品まで幅広く取り扱っております。
※国内ブランドはブランド側との直接取引や正規代理店仕入れによる正規品となります。
※海外製品は直接取引・直接仕入れです。無在庫での販売などは一切しておりません。

・海外製品に関しましては輸入時の外箱の破れやキズ等がございます。
ご理解の上でご落札をお願い致します。

・相場よりも格安で出品させて頂いている商品は長期倉庫保管品となります。
こちらは未検品でコストカットしたものを商品価格に反映させて頂いております。
また商品によっては経年劣化による黄ばみなどがございます。
こちらもご理解の上でご落札をお願い致します。

《休業日について》
・土・日・祝日
※その他の臨時休業の際は自己紹介欄に記載いたします。
※休みの間は連絡・発送が一切できません。
※平日のＡＭ１０：００～ＰＭ５：００の時間外に来た連絡・質問・入金等は、翌営業日に対応致します。

《発送について》
佐川急便、ゆうパック、ヤマト運輸、一部トナミ運輸で出荷致します。
当ストア商品サイズ・発送先地域によって配送業者を決めさせて頂いております。
運送会社は指定出来ませんのでご了承下さい。

誤発送・商品紛失等のトラブルを避ける為、商品のお取り置きは一切いたしません。
※システムの都合上代引きのお支払い方法がご利用頂けないようになっております。