【... передний ...】 без подписи （... входит ）【N364】

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 250000 (160000.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	4 дн.
Блиц-цена :	¥ 250000
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 250000
Окончание торгов (мск):	20 июня 05:49:00
Область продажи:	岡山県
Номер лота:	p1134163367

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	bizenya120
Рейтинг:	175
Все лоты этого продавца

Опции:

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

【... передний ...】 без подписи （... входит ）【N364】

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

【... передний ...】 без подписи （... входит ）【N364】

описание товара

большой ... верх ... ... , доска глаза кожа ... изображение ... , ... лезвие ... ... .
... миска ... металлическая арматура ... колпачок ... тоже похожий фамильный герб ... .

толщина [клинка] у основания ：25.6mm
толщина [клинка] у основания ：3.9mm
* размер любитель снятие мерки ... ... погрешность прошу снисхождения .
* товар в основном магазине тоже ... ... ... ... так как , распродано во время продаваемый товар ... низ ... тоже есть .
Пожалуйста, примите во внимание.

【 состояние 】
* старая вещь ... понимание ... просто ... слишком требовательных к состоянию товара прошу не участвовать в торгах .
* комплектующие , состояние и т.д. подробности по фотографии ... суждение ... просто ... неизвестный момент задавайте вопросы .

Yu-Pack стоимость доставки 【 оплата за доставку при получении 】 Окаяма с помощью отправлю .

* фотография подставка для меча , подушка и тд. фотосъемка оборудование не прилагается .
* значительно те, у кого есть плохие оценки , оценка недавно зарегистрированные ставка отмена, снятие ... получить случаи есть .
* гладко ощущение хороший сделка ... Благодарим за сотрудничество .

... Если что-то непонятно обязательно предварительно задавайте вопросы .
ответ на вопрос ... время ... и считаю , у меня насколько знаю ... отвечу .

После окончания торгов вопрос и претензии нету ... прошу .
антикварная вещь поэтому ... слишком требовательных к состоянию товара прошу не участвовать в торгах .
ставка , при выигрыше изображение товара , описание товара , ответ на вопрос ... ... согласие ... ,
сделка условие ... согласие полученный вещь и сделаю .

выигрыш лота с помощью в течение 48 часов связь ... ,
3～ в течение 4х дней состояние ... цена товара поступление средств только те, кто может ... участие пожалуйста .

товар получение ... ... если закон о контроле оружия ... ,
этот мечи ... регистрация ... местонахождение ...
「 смена владельца ... 2 в течении 10 дней отправление по почте 」 ... ... пожалуйста .

состояние товара и касательно комплектующих по фото после проверки , господа ... ... принимайте решение .
После окончания торгов товар касательно вопрос воздержитесь, пожалуйста .
по обстоятельствам покупателя возврат товара все не принимаем .

это описание товара аукцион выигрыш лота рыночная цена сайт 「 AucFan 」 продаваемый товар шаблон ... составление ... есть .
Powered by aucfan.com

Перевод предоставлен:

【備前屋】無銘（両櫃拵入り）【N364】

商品説明

大磨上げで体配鋭く、板目肌詰んで映り立ち、丁子の刃文が明るく冴えている。
梅鉢紋の金具に鞘にも同様の家紋が入っている。

元幅：25.6mm
元重：3.9mm
・寸法は素人採寸にて誤差はご容赦ください。
・商品は店頭でも併売しておりますので、売切れの際には出品取り下げもございます。
予めご了承ください。

【状態】
・古物にご理解をいただき神経質な方は入札をご遠慮下さい。
・付属品、状態等の詳細は写真にてご判断いただき不明な点はご質問下さい。

ゆうパック送料【着払い】で岡山より発送いたします。

・写真の刀掛け、枕などの撮影機材は付属致しません。
・著しく評価の悪い方、評価新規の方の入札を取り消しさせていただく場合がございます。
・スムーズで気持ちの良いお取引にご協力をお願い致します。

ご不明な点がありましたら必ず事前にご質問下さい。
質問の回答にお時間を頂くとは思いますが、当方の分かる範囲でお答えさせて頂きます。

落札後の質問とクレームなしでお願い致します。
骨董品ですのであまり神経質な方は入札をご遠慮下さい。
入札、落札された場合は商品画像、商品説明、質問の回答にご納得頂き、
取引条件にご同意頂いたものとさせて頂きます。

落札より48時間以内にご連絡が取れ、
3～4日間程度で商品代金を入金できる方のみご参加下さい。

商品を受け取りましたら銃砲刀剣類所持等取締法に基づき、
その刀剣類が登録されている都道府県教育員会へ
「所有者変更届を20日以内に郵送」して下さい。

商品の状態や付属品に関しては画像でご確認の上、各位にてご判断下さい。
落札後の商品に関するご質問はご遠慮下さい。
落札者様のご都合による返品は一切受付けておりません。

この商品説明はオークション落札相場サイト「オークファン」出品テンプレートで作成されています。
Powered by aucfan.com