【 блиц-цена 】 май 　 звонок ...　 купон 　1000 йен скидка налог включен 5000 йен вышеуказанное 　... , покупка ... одновременное использование возможно 　 point ... тоже ,

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 9 (5.94 руб.)
Лидер:	1e9***
До окончания торгов:	Торги завершены
Блиц-цена :	¥ 9
Количество:	9
Ставок:	4
Начальная цена:	¥ 9
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	12 мая 14:17:19
Область продажи:	和歌山県
Номер лота:	p1135169831

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	kuromenoko5
Рейтинг:	7477
Все лоты этого продавца

Опции:

Состояние товара:

новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

【 блиц-цена 】 май 　 звонок ...　 купон 　1000 йен скидка налог включен 5000 йен вышеуказанное 　... , покупка ... одновременное использование возможно 　 point ... тоже ,

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

май ... до с нашей стороны служащий компании ... сразу отправка извещение невозможно отправление по почте вещь нет . сделка сообщения извещение будет множество выигрыш лота ... тоже отмена отказ сделаю чрезвычайно плохая оценка ...　 пожалуйста, поймите . 1 день проходить ... ... нет ... оценка не делаем с ... даже нет опускать ... воздержитесь, пожалуйста . оценка желаемый ... (... ... есть ) ... ... сообщения пожалуйста . обязательно ответ сделаю . нет час сообщения извещение ... так как ... . ... упоминание ... ... тоже оценка опускать ... большое количество ... ... ... есть . понимание прошу .

звонок ... купон продаваемый товар остальное ...

количество 9 в тот же день большое количество ... продаваемый товар нарушение ... есть

здесь и отношение нет так как будьте внимательны, пожалуйста .

также отдельно

количество 1... в тот же день продаваемый товар ... ... нет ... запрещено фото тоже

здесь и отношение нет .

май ...

налог включен 5000 йен вышеуказанное ... использование возможно

1000 йен скидка купон

... реакция ... ... есть .

＊ ставка ... ... просто ... на все ниже описание товара ... ... ... ... просто ...＊

понимание благодарю Вас

нижеследующий ... . воздержитесь, пожалуйста .

◆ оценка ... просто ... , чрезвычайно плохой ... , ошибка изменение возрат денег реакция ... ...

отправка 1день 〜 два дня установление ... ... ... ,

отправка поздний и др. ... оценка опускать ...（... оплата , ночь связь ） ,

сделка сообщения ... извещение ... ... нет бывает .

количество время связь ... ... .

использование ... час на тоже ... распродано ... .

номер ... с сразу реакция возможно ... ...？

чрезвычайно плохая оценка ... покупатель увеличивается .

с нашей стороны служащий компании . связь возможно , поздний час 1 день вышеуказанное ～ .

те, кто торопится предварительно раздел вопросов описание ... ... тоже сообщения ... ... это ... , оценка ... чрезвычайно плохой ... ... даже нет воздержитесь, пожалуйста .

... ... ... тоже необходимый ... , в разделе вопросов свяжитесь с нами, пожалуйста

сообщения внутри отправка поздний и ... трещины оценка опускать ... , воздержитесь, пожалуйста

сообщения ... тоже связь ... нет ... и много есть

◆ ответ возможно во время сделаю поздно ... тоже в течении 24х часов на ... тоже ...

◆ описание ... тоже ... есть

множество выигрыш лота → невозможно

разделенный ставка → невозможно

номер 1... ... нет .

перед тем, как делать ставку профиль , нижеследующий описание товара

（ Просьба обратить внимание ） читайте внимательно с ставка ... благодарю заранее

ставка отмена , отмена, снятие отказываюсь .

▲ недавно зарегистрированные , плохая оценка ... , в разделе вопросов

покупка сделка намерение обращайтесь, пожалуйста .

（ проказа ставка и отмена в последнее время увеличивается ... для ）

в таком виде выигрыш лота ставка ... случаи , уведомление нет отмена сделаю .

те, кто торопится , в разделе вопросов благодарю заранее .

использование способ кто понимает только благодарю заранее .

сетка заказ

１ человек １ раз только .

множество купон одновременное использование невозможно

магазин использование невозможно

... заказ отмена, снятие и возврат товара в зависимости от этого , ... заказ сумма ... купон использование условие 5,000 йен （ налог включен ） низ раз ... случаи ,

купон ... будет .

「... любовь 」 одновременное использование невозможно

▲▲▲

множество скидка купон нет так как обязательно количество １ ... благодарю заранее .

множество выигрыш лота ... ... ... тоже одинаковый номер ... ... возрат денег ... не делаю .

с нашей стороны выигрыш лота аукционный сбор требуется

навигатор сделок ... купон номер сообщу

здесь с купон ... отправление по почте ... вещь нет так как будьте, пожалуйста, внимательны

Просьба обратить внимание

▲ ставка отмена, снятие , отмена отказываюсь .

отмена , покупатель условия для отмена станет ,

аукцион Yahoo из-за системы автоматически чрезвычайно плохая оценка ... .

сделка приостановка тоже , с нашей стороны ... аукционный сбор запрос ... .

▲ После окончания торгов в течение 48 часов если покупатель не выйдет на связь

сделка намерение нет и суждение ...

с нашей стороны ... проказа и суждение ... ... отменю .

в этом случае , черный список ... регистрация ... , сейчас после я ... на ставка ... нет ... для ,

во время ставки хорошо ... верх ... суждение благодарю заранее .

▲ оценка

прошу прощения , товар ... 「 обобщение оценка 」 и ... нет кроме

с нашей стороны оценка ненужный

оценка необходимый ... извините, что беспокою Вас сообщения благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

5月末まで当方会社員ですぐに発送通知はできません郵送物はありません。取引メッセージでの通知になります複数落札されてもキャンセルお断りいたします非常に悪い評価がつきます　ご理解下さい。 1日経過していないのに評価しないからどちらでもないで下げる方ご遠慮下さい。評価ご希望の方 (たまにあります) 使えなかったメッセージ下さい。必ずお返事いたします。ない時はメッセージ通知がきてませんので気づきません。こう記載しても評価を下げる方が多数いらっしゃいます。ご理解お願い致します。

ベルメゾンクーポン出品他アカウント

個数9を同日大量に出品違反をされていますが

こちらとは関係ございませんのでご注意下さい。

また別に

こちらとは関係ございません。

5月末

税込5000円以上で利用できる

1000円割引クーポンです

早めの対応をしています。

＊入札していただいた方には全ての以下説明文に合意したさせていただきます＊

ご理解お願い申し上げます

下記の方。ご遠慮ください。

◆評価を忘れていただけで、非常に悪いをする方、間違い変更で返金対応したり

発送が1日〜2日設定しているのに、

発送が遅い等で評価を下げる方（朝支払、夜ご連絡）、

取引メッセージに通知に気づかないことがあります。

数時間で連絡なかった。

使いたい時にはもう売り切れてた。

番号だからすぐに対応できるでしょ？で

非常に悪い評価をつける落札者が増えています。

当方会社員です。連絡できるのは、遅い時で1日以上～です。

お急ぎの方は事前に質問欄で説明に書いていてもメッセージでたまにこのように言い、評価で非常に悪いする方どちらでもないはご遠慮下さい。

どうしても必要な方は、質問欄よりご連絡下さい

メッセージ内で発送が遅いと言われ評価を下げる方、ご遠慮下さい

メッセージを送っても連絡が取れないことが沢山あります

◆お返事はできる時にいたします遅くても24時間以内にはするつもりです

◆説明にも書いていますが

複数落札→不可能

分けて入札→不可能

番号は1つしかございません。

入札前にプロフィール、下記の商品説明文

（注意事項）をよく読んでから入札する様お願いいたします

入札キャンセル、取り消しはお断りしています。

▲新規の方、悪い評価の方は、質問欄より

ご購入取引意思をお問い合わせ下さい。

（イタズラ入札やキャンセルが最近増えてきているため）

そのまま落札入札された場合、予告なく削除いたします。

お急ぎの方は、質問欄よりお願いいたします。

利用方法分かる方のみお願いいたします。

ネット注文

１人１回のみです。

複数のクーポン併用不可

店舗では利用できません

ご注文の取り消しや返品により、ご注文金額げクーポン利用条件の5,000円（税込）を下回った場合、

クーポンは失効となります。

「マンスリークラブ」併用不可

▲▲▲

複数割引クーポンはありませんので必ず個数１でお願いいたします。

複数落札されましても同じ番号になり返金いたしません。

当方落札システム手数料かかります。

取引ナビでクーポン番号お伝えいたします

コチラからのクーポン券を郵送するものはありませんのでご注意ください

注意事項

▲入札の取り消し、キャンセルはお断りしています。

キャンセルは、落札者都合のための削除となり、

ヤフオクシステム上自動的に非常に悪い評価がつきます。

取引中止も、当方に落札手数料が請求されます。

▲落札後48時間以内にご連絡いただけない場合

取引意思がないと判断し

当方でイタズラと判断した方は削除させていただきます。

その際、ブラックリストに登録され、今後私のアカウントには入札ができなくなるため、

入札の際にはよくお考えの上ご判断をお願いいたします。

▲評価

申し訳ございませんが、商品に「総合評価」と書いていない以外

当方評価不要です

評価必要な方お手数ですがメッセージをお願いいたします。