【... ...3 рюкзак полный черный ... рюкзак Samsonite EPID 3 нейлон кожа 】　

товар ...（...）　

■... * впечатление и тд. ■　...～...　
стильный ... высококачественный чувство есть впечатление . взрослый рюкзак .

■ функция и тд. ■　...　
содержимое ... , немного ... ... ... качество чувство ... большой вещь ... . карман много функция ... . плечо ремень ширина ... подкладка входит ... и ... .
передний ... карман 2（ внутренняя часть маленький карман , ручка разница ... ） . ... сумка возможен монтаж .
главный комната внутри ... карман 1 , free карман небольшой 4 . подкладка входит карман 2 . бутылка держатель . задняя сторона ... ... карман 1 . около 3 сантиметр , ... ... .

■ состояние и тд. ■　...　
в начале в начале впечатление ... , немного следы использования * потёртости * небольшой ... царапины * маленький небольшое загрязнение и тд. есть . совершенство требовать ... воздержитесь, пожалуйста .
... для шт. ... , мелкий ... и ... ... использование ... советуем .

※ впечатление на индивидуальные отличия есть так как в любом случае критерий в этом качестве пожалуйста, подумайте （... * ... * ... 3 ступень , указанный ниже 「 информация о товаре 」 обязательно читайте, пожалуйста ） . подержанный товар и ... из-за качества ... ... ... тоже , Есть несколько царапин * протирание * загрязнение и тд. недосмотр был ... , неприятный запах касательно и тд. мнение отличие бывает так как , пожалуйста ... Большое спасибо за понимание .

■ обозначение размер * цвет ■　
около 1.1 километр 　　 черный

■ страна производитель ■　
Вьетнам

■ измерение размер （...）■
Внешние размеры （ около ）　　　　 ширина 30× высота 42×...15～18（cm）

■ материал ■　
нейлон ＋PU＋ воловья кожа приложение

Таблица с тарифами за доставку ( указанный ниже почта Ямато * размер район различие . Letter Pack если дата и время указание невозможно , по всей стране фиксированная LetterPack Plus 520 йен * (Letter Pack Lite) 370 йен . все указанная мной * изменение невозможно * совместная отправка с другими товарами невозможно . ... 5 лет апрель 3 дня пересмотр )　140 размер вышеуказанное исключать ... , стоимость доставки подробности смотрите .

район местонахождение Ямато 60 Ямато 80 Ямато 100 Ямато 120 муниципальный район Токио OCLCOM20170618 583 йен 825 йен 1,089 йен 1,375 йен Хоккайдо Хоккайдо 1,023 йен 1,276 йен 1,540 йен 1,826 йен Тохоку Префектура Аомори , Иватэ , Акита 682 йен 924 йен 1,199 йен 1,463 йен Южный Тахоку Мияги , Ямагата , Фукусима 583 йен 825 йен 1,089 йен 1,375 йен регион Канто Префектура Канагава , префектура Сайтама , Чиба , Ибараки , Точиги , Гунма , Яманаси 583 йен 825 йен 1,089 йен 1,375 йен Синъэцу Ниигата , Нагано 583 йен 825 йен 1,089 йен 1,375 йен Тюбу префектура Айчи , Гифу , Сизуока , Миэ 583 йен 825 йен 1,089 йен 1,375 йен Хокурику префектура Toyama , Исикава , Фукуи 572 йен 748 йен 946 йен 1,133 йен Кансай преф. Осака , Хего , Киото , префектура Сига , Нара , Вакаяма 682 йен 924 йен 1,199 йен 1,463 йен Тюгоку 　Тоттори , Симане , Окаяма , Хиросима , Ямагути 792 йен 1,045 йен 1,309 йен 1,595 йен Сикоку 　Токусима , Кагава , Эхиме , Коти 792 йен 1,045 йен 1,309 йен 1,595 йен Китакюсю префектура Фукуока , Сага , Нагасаки , Кумамото 1,023 йен 1,276 йен 1,540 йен 1,826 йен юг Кюсю Оита , Миязаки , Кагосима 1,023 йен 1,276 йен 1,540 йен 1,826 йен Окинава Окинава 1,034 йен 1,558 йен 2,100 йен 2,652 йен

【 стоимость доставки * способ отправки касательно 】

* ... стоимость доставки и способ указанная мной , В зависимости от товара отличается （ описание товара обязательно читайте, пожалуйста . Ямато , Letter Pack и тд. способ отправки будет выбор и другой способ отправки ... изменение невозможно . ） . посылка BOON... для , небольшой ... складной ... становится товар , частично ... высота становится товар тоже есть пожалуйста ... Большое спасибо за понимание . товар простой ... упаковка （ общее правило бумага мешок * картон и Letter Pack ） отправляю . редкий ... с нашей стороны ... верх изменение ... и есть скорее всего так как просьба отнестись с пониманием .

【 ставка ... передний внимание * После того, как Вы выиграете лот 】

※ обязательно товар страница и описание товара и тд. все проверка ... прошу делать ставку . после того, как сделали ставку отмена, снятие и отказ от сделки после завершения торгов не могу ответить . наш магазин магазин регистрация ... ... ... так как , товар выставляет частное лицо ... и и ... и ... с помощью спокойствие * простой . (1)　 после окончания торгов , Yahoo! с автоматически извещение mail обязательно проверьте . (2)　 выигрыш лота экран с помощью форма заказа страница ... доступ делайте, пожалуйста . (3)　 необходимость пункты ... ввод ... ... передача делайте, пожалуйста （ в течении 24х часов ... прошу . сейчас после mail связь станет обязательно получение известия возможный адрес введите, пожалуйста ） . (4)　 суббота, воскресенье, праздничные дни включено в течение 3 дней поступление средств просьба сделаю （ ... условия есть если обязательно пожалуйста, свяжитесь со мной ） . дата покупки лота с в течение 3 дней （ суббота, воскресенье, праздничные дни включено ） ... поступление средств нет час сделка будет отменена . (5)　 после подтверждения поступления денег , в течение 2 рабочих дней （ общее правило ） ... отправлю （ непосредственно Передача товара из рук в руки и т.д. не делаю ） .

【 Способ оплаты касательно 】

кредит оплата , банковский перевод остальное подготовка ... ... есть . по желанию ... ... каждый вид ... использование пожалуйста .

【 информация о товаре 】

* ... ... регистрация ... ... ... , бу одежда * подержанный товар бакалея и ... товар из-за качества ... ... ... тоже , немного царапины * протирание * загрязнение и тд. недосмотр был ... , неприятный запах касательно и тд. мнение отличие бывает . * использование верх проблема есть ... плохой состояние товар тоже и тоже и продажа ... ... ... так как немного недосмотр , мнение отличие ... Большое спасибо за понимание . * товар регистрация после во время хранения ухудшение [качества] ... фотография и немного отличаться впечатление становится ... и тоже есть так как просьба отнестись с пониманием （ крайний вещь сообщу ） . * также , расцветка касательно тоже ... цвет становится ... ... пытаюсь , ＰＣ окружение отличие и др. в зависимости от этого тоже случаются погрешности так как ... просьба отнестись с пониманием . * следы использования есть вещь ... сопротивление был ... , Есть несколько царапин и загрязнение и неприятный запах те, кто беспокоится , слишком требовательных к состоянию товара по возможности ставка удерживаться от ... если ... ... думаю . * В зависимости от товара остальное проводник ... ... ... ... ... так как , ... заказ время в зависимости от этого распродано возможность тоже есть . в любом случае , этот если после связи все ... возрат денег гарантия сделаю . * размер касательно , брэнд * дизайн в зависимости от этого отдельный впечатление отличается так как , в любом случае критерий считайте, пожалуйста . также , размер погрешность тоже просьба отнестись с пониманием . примерка и т.д. не производится . * копия товар ... для товар подлинность на обратите пристальное внимание контрольный делаю . в любом случае , копия товар （ идти рядом импортный товар ＝ копия товар нет ） если все ... возрат денег гарантия сделаю так как , в этом случае через электронную почту свяжитесь с нами, пожалуйста . запросы e-mail ：privateeye@kaerugi.com

Перевод предоставлен:

【サムソナイト エピッド3 バックパック フルブラック ビジネスリュック Samsonite EPID 3 ナイロン レザー】　

商品デューデリ（分析）　

■将来性・印象など■　優～良　
スタイリッシュで高級感ある印象。大人のリュック。

■機能など■　良　
容量そこそこだが、ややかっちりした質感で大きなものは入らなそう。ポケット多く機能的。ショルダーストラップ幅広パッド入りで背負いやすそう。
フロントジップポケット2（内部小ポケット、ペン差し）。キャリーバッグ装着可能。
メインルーム内ジップポケット1、フリーポケット小4。パッド入りポケット2。ボトルホルダー。背面にジップポケット1。約3センチ、ジップ式でマチ広げられる。

■状態など■　良　
まずまずの印象だが、多少使用感・擦れ・小薄キズ・小薄汚れなどあり。完璧求める方ご遠慮ください。
実用本位、細かいこと気にせずラフに使いたい方オススメ。

※印象には個人差ありますのであくまで目安としてお考え下さい（優・良・可の三段階、下記「商品について」を必ずお読み下さい）。中古品という性質上どうしても、多少の傷・ほつれ・汚れなどの見落としがあったり、臭いに関してなど見解の違いがある場合がございますので、何卒ご理解の程よろしくお願いいたします。

■表記サイズ・色■　
約1.1キロ　　黒

■製造国■　
ベトナム

■計測サイズ（平置き）■
外形寸法（約）　　　　横30×縦42×マチ15～18（cm）

■素材■　
ナイロン＋PU＋牛革付属

送料表(下記はヤマト便・サイズ地域別。レターパックの場合は日時指定不可、全国一律レターパックプラス520円・レターパックライト370円。全て当方指定・変更不可・同梱不可。令和5年4月3日改定)　140サイズ以上省略、送料詳細参照。

地域 都道府県 ヤマト 60 ヤマト 80 ヤマト 100 ヤマト 120 都内 東京都 OCLCOM20170618 583円 825円 1,089円 1,375円 北海道 北海道 1,023円 1,276円 1,540円 1,826円 北東北 青森県, 岩手県, 秋田県 682円 924円 1,199円 1,463円 南東北 宮城県, 山形県, 福島県 583円 825円 1,089円 1,375円 関東 神奈川県, 埼玉県, 千葉県, 茨城県, 栃木県, 群馬県, 山梨県 583円 825円 1,089円 1,375円 信越 新潟県, 長野県 583円 825円 1,089円 1,375円 中部 愛知県, 岐阜県, 静岡県, 三重県 583円 825円 1,089円 1,375円 北陸 富山県, 石川県, 福井県 572円 748円 946円 1,133円 関西 大阪府, 兵庫県, 京都府, 滋賀県, 奈良県, 和歌山県 682円 924円 1,199円 1,463円 中国 鳥取県, 島根県, 岡山県, 広島県, 山口県 792円 1,045円 1,309円 1,595円 四国 徳島県, 香川県, 愛媛県, 高知県 792円 1,045円 1,309円 1,595円 北九州 福岡県, 佐賀県, 長崎県, 熊本県 1,023円 1,276円 1,540円 1,826円 南九州 大分県, 宮崎県, 鹿児島県 1,023円 1,276円 1,540円 1,826円 沖縄 沖縄県 1,034円 1,558円 2,100円 2,652円

【送料・配送方法について】

・配送料や方法は当方指定、商品によって異なります（商品説明を必ずお読みください。ヤマト、レターパックなどの配送方法になりますが選択やほかの配送方法への変更はできません。）。はこBOON休止のため、小さく折りたたみ皺になる商品、一部割高になる商品もございますが何卒ご理解の程よろしくお願いいたします。商品は簡易な梱包（原則紙袋・ダンボールやレターパック）での発送になります。稀に当方で便宜上変更することはあるかもしれませんのでご了承ください。

【入札される前の注意・落札後の流れ】

※必ず商品ページや商品説明など全てご確認のうえご入札ください。入札後の取り消しや落札後のキャンセルは応じかねます。 当店はストア登録しておりますので、個人出品者とやりとりするより安心・簡単です。 (1)　ご落札後は、Yahoo!からの自動通知メールを必ずご確認下さい。 (2)　落札画面よりオーダーフォームページへアクセスしてください。 (3)　必要事項をご入力して送信してください（24時間以内でお願い致します。今後はメールでのご連絡になります。必ず受信可能なアドレスのご入力をお願い致します）。 (4)　土日祝を含む3日以内のご入金をお願いします（ご都合ある場合は必ず連絡お願いします）。落札日から3日以内（土日祝含む）にご入金がない時はキャンセルとさせていただきます。 (5)　ご入金確認後、2営業日以内（原則）に発送いたします（直接手渡し等は致しません）。

【お支払方法について】

クレジット決済、銀行振込他を用意してございます。ご希望にあわせて各種ご利用ください。

【商品について】

・気をつけて登録しておりますが、古着・中古雑貨という商品の性質上どうしても、多少のキズ・ほつれ・汚れなどの見落としがあったり、臭いに関してなど見解の違いがある場合がございます。 ・使用上問題のあるようなひどい状態の商品はもともと販売はひかえておりますので多少の見落とし、見解の違いはご理解の程よろしくお願いいたします。 ・商品登録後保管中に劣化し写真と多少異なる印象になることもございますのでご了承ください（極端なものはご連絡させていただきます）。 ・また、色合いにつきましても近色になるように心がけておりますが、ＰＣ環境の違い等によっても誤差が生じますのでどうかご了承ください。 ・使用感あるものに抵抗があったり、多少の傷や汚れや臭いが気になる方、神経質な方はなるべくご入札をお控えになられた方がよいと思われます。 ・商品によっては他媒体にて併売しておりますので、ご注文のタイミングにより完売の可能性もございます。万が一、その場合にはご連絡後全額返金を保証致します。 ・サイズについては、ブランド・デザインによって個々の印象は異なりますので、あくまで目安としてお考えください。また、寸法の誤差もご了承ください。試着等は行っておりません。 ・コピー商品排除のため商品の真贋には細心の注意を払って管理致しております。万が一、コピー品（並行輸入品＝コピー品ではありません）の場合は全額返金を保証致しますので、その際はメールにてご連絡下さい。 お問合せメールアドレス：privateeye@kaerugi.com