... юг ☆ белый ...☆Hakuyosha☆... скидка ...☆3 скидка ...×【10 шт. комплект 】☆2024.10.31【 контрольный 4078】

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 2700 (1728.00 руб.)
Лидер:	f1c***
До окончания торгов:	Торги завершены
Блиц-цена :	¥ 2780
Количество:	10
Ставок:	1
Начальная цена:	¥ 2700
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	22 мая 17:24:42
Область продажи:	大阪府大阪市北区
Номер лота:	p1136463425

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	kounanticket
Рейтинг:	8421
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:	есть
Состояние товара:	новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

... юг ☆ белый ...☆Hakuyosha☆... скидка ...☆3 скидка ...×【10 шт. комплект 】☆2024.10.31【 контрольный 4078】

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

※ ставка ... покупатель ниже описание товара обязательно все читайте, пожалуйста ※

※ выигрыш лота ... покупатель касательно , описание товара упоминание пункты все ... ... согласие ... вещь и сделаю .

※ после окончания торгов , обязательно изначально ... покупатель процедура просьба сделаю ※

◆ название товара ◆

белый ...☆Hakuyosha☆... скидка ...☆3 скидка ...×10 шт. комплект

подробно изображение товара тоже ... смотрите пожалуйста ... .

действительный срок ：2024 год октябрь 31 число

* ставка стоимость , 10 шт. комплект ... ... благодарю заранее .

※ выигрыш лота ... ... ... покупатель , сначала сперва ... покупатель процедура обязательно благодарю заранее .

※... , товар ... и т.д. ставка ... покупатель что касается этого , ... способ использования , содержимое и т.д. понимание ... только благодарю заранее .

ещё , ставка ... покупатель что касается этого , товар способ использования и содержимое и т.д. полностью ... понимание ... вещь и сделаю .

◆◆◆ выдача чека касательно ◆◆◆

* наша компания указанный финансовые организации ... непосредственно перевод денег только выпуск возможно .

* желаемый ... , обязательно в столбце запроса письменное изложение ... ... получить ... благодарю заранее .

※ в столбце запроса упоминание если нет , выпуск невозможно может быть случай .

◆◆◆ Об оплате ◆◆◆

※ Способ оплаты общее правило , банковский перевод or круглосуточный магазин оплата только .

★ перевод денег ... счет информация ★

наша компания Yahoo информация о продавце ... наша компания владение банк счет заявляю .

банковский перевод желаемый ... обязательно смотрите пожалуйста ... .

также , перевод денег обязательно покупатель процедура ( покупатель информация и т.д. ) ... с благодарю заранее .

покупатель процедура с помощью тоже изначально перевод денег ... случаи , товар отправка задерживаться возможность есть .

* излишек поступление средств проверка ... ... если , излишек ... сумма марка товар и вкладывать в тот же конверт ... ... отправлю .

заранее имейте это в виду .

( обычный почта кроме этого Letter Pack и Yu-Pack и т.д. отправление по почте способ есть , ... тоже наличные посылать ... и запрещено ... для . )

◆「 аукцион Yahoo оплата комиссия 」 и ... выражение ... случаи есть , Yahoo аукцион Характеристики в связи с ... так как , покупатель ответственность ... тоже так как нет .

◆ банковский перевод оплата ... покупателю ◆

покупатель информация ... регистрация ... имя и , имя получателя отличаться случаи , проверка работа товар для отправки время получить случаи есть . пожалуйста, обратите внимание .

* оплата ... ... нет несмотря на , оплата ... ... и т.д. ... доклад ... случаи , вышеуказанный сделка отмена верх , сейчас после все сделка отмена ... получить случаи есть .

◆◆◆ совместная отправка с другими товарами поддержка касательно ◆◆◆

выигранный товар множество есть случаи , покупатель ... ... совместная отправка с другими товарами процедура возможно поэтому , здесь ... использование пожалуйста .

процедура ... если нет касательно , нижеуказанный условие внутри есть есть совместная отправка с другими товарами я отвечу .

* ... дата покупки лота + два дня ... до ... реакция возможно （ не включен товар есть ）

（ пример )... выигрыш лота январь 7 день в случае , январь 9 число ... выигрыш лота ... ... до объект будет .

※ совместная отправка с другими товарами желание товар ... , дата покупки лота самый ... вещь стандарт будет .

* Способ оплаты ... будьте, пожалуйста, внимательны .

【 банковский перевод ... в случае 】 → связка оплата возможно .

* совместная отправка с другими товарами желание ... , ... после окончания торгов ... доклад пожалуйста .

... доклад если нет совместная отправка с другими товарами реакция общее правило ... нет .

※ вышеуказанный предписание понимание ... просто ... если нет , сделка отмена ... получить случаи есть .

◆◆◆ товар вопрос ... поддержка касательно ◆◆◆

* товар и т.д. запрос касательно , общее правило в течении 24х часов ... ответ ... просто ... .
однако , ... магазин фиксированный нерабочий день （ суббота, воскресенье * праздничные дни и т.д. ） а также этот предыдущий день после 18 часов вопрос на

ответ ... царапины ... аукцион завершение станет также бывает . заранее имейте это в виду .

≪ Время работы ≫
будний (рабочий) день 10 час ～18 час （ выходные и праздники фиксированный нерабочий день ）

* ... в разделе вопросов ставка отмена, снятие ваши пожелания в случае , общее правило в течении 24х часов ... ставка отмена, снятие сделаю .

отмена, снятие ... нет ... выигрыш лота ... случаи касательно , 「 покупатель по обстоятельствам отмена обработка 」 ... просто ... .

◆◆◆ после завершения торгов реакция , процедура касательно ◆◆◆

『 уведомление о выигрыше mail 』 после , ２ рабочий день в пределах ... покупатель процедура ... просто ... нет ... просьба воздержаться от ставок .
после окончания торгов , ３ рабочий день в пределах ... оплата обработка благодарю заранее .

оплата обработка ... ... просто ... в случае, если нет выигрыш лота отмена ... получить случаи есть .

заранее имейте это в виду .

※ важный ※

покупатель регистрация адрес ... не является факт ... много можно увидеть .

в этом случае , правильный адрес ... до сделка ... будет .

... покупатель процедура во время регистрация ... адрес доставки адрес , обязательно точно (правильно) благодарю заранее .

после отправки ... ... причина товар наша компания ... ... случаи тоже , сделка ... будет .

если ... и ... связь ... нет ... случаи , товар хранение срок дата покупки лота с 2 неделя буду считать .

в любом случае хранение предельный срок прошел случаи , товар ... просто ... так как просьба отнестись с пониманием .

◆◆◆ об оценке ◆◆◆

* общее правило , от нашей фирмы оценка нет , оценка желание , ненужный и т.д. есть покупатель обязательно сделка сообщения и в столбце запроса ... уведомление пожалуйста .

※ товар до отправки уведомление нет покупатель что касается этого , ... даже хороший вещь и сделаю .

◆◆◆ товар об отправке ◆◆◆

* этот день отправка груза ( код связь включено ) 15 час до ... оплата проверка ... вещь будет . ( следующий день после ... задерживаться случаи тоже есть )
способ отправки покупатель ... указанный ниже с помощью укажите, пожалуйста （ товар в зависимости от этого отличаться случаи есть ）

также , В зависимости от товара наша компания ... ... указание ... получить ... и есть .
плата и компенсация содержимое особенно отличие есть так как указанный ниже подтвердите, пожалуйста .

※ общее правило , отправка будний (рабочий) день 17～18 час ... только . утром отправка и тд. , фиксация расписание ... кроме отправка невозможно .

※ выходные и праздники все ... реакция невозможно .

※ наша компания магазин оплата , самовывоз невозможно .

* способ отправки в зависимости от этого авария компенсация нет вещь есть так как , будьте, пожалуйста, внимательны .

【 обычный почта 】※ суббота, воскресенье * праздничные дни доставка нет

плата ：84 йен ～【 вес в зависимости от этого изменения есть 】

номер отслеживания ： нет

дата указание ： невозможно

доставка способ ： почтовый ящик почтовый

компенсация за ущерб ： нет

※ до доставки ... 5～7 рабочий день , или ... вышеуказанное занимать случаи есть .

число ... ... тоже большой в нормальном состоянии ... только выбор пожалуйста .

※ отслеживание , компенсация и т.д. нет для , в любом случае ... и т.д. авария ... тоже наша компания все не могу взять на себя ответственность .

... согласие ... покупатель только выбор пожалуйста ... .

【 почтовый пакет * почта Японии 】※ число * праздничные дни доставка есть

плата ：184 йен

номер отслеживания ： есть

дата указание ： невозможно

доставка способ ： почтовый ящик почтовый

компенсация за ущерб ： нет

【 (Letter Pack Lite) * почта Японии 】※ число * праздничные дни доставка есть

плата ：370 йен

номер отслеживания ： есть

дата указание ： невозможно

доставка способ ： почтовый ящик почтовый

компенсация за ущерб ： нет

【 LetterPack Plus * почта Японии 】※ число * праздничные дни доставка есть

плата ：520 йен

номер отслеживания ： есть

дата указание ： невозможно

доставка способ ： доставка ... Передача товара из рук в руки

компенсация за ущерб ： нет

※ напоследок ※

после окончания торгов , колонка описания товара ... упоминание есть содержимое несмотря на , ... согласие ... просто ... нет покупатель ... случаи , сейчас после все сделка отмена ... получить случаи есть .

Перевод предоставлен:

※入札されるお客様は以下商品説明を必ず全てお読みください※

※ご落札されたお客様に関しましては、商品説明記載事項全てにご納得されたものとします。

※ご落札後、必ず先にご購入者手続きをお願いします※

◆商品名◆

白洋舎☆Hakuyosha☆株主割引券☆3割引券×10枚セット

詳しくは商品画像も合わせてご覧くださいませ。

有効期限：2024年10月31日

・入札価格は、10枚セットの単価でお願いいたします。

※落札されましたお客様は、先ず最初にご購入者手続きを必ずお願いいたします。

※優待券、商品券等をご入札されるお客様に関しては、ご使用方法、内容等をご理解されている方のみお願いいたします。

尚、ご入札されたお客様に関しては、商品の使用方法や内容等を完全に理解されているものとします。

◆◆◆ 領収書発行について ◆◆◆

・弊社指定の金融機関へ直接お振込のみ発行可能。

・ご希望の方は、必ずご要望欄に明記していただくようお願いいたします。

※ご要望欄に記載なき場合、発行できない場合があります。

◆◆◆ お支払いについて ◆◆◆

※お支払方法は原則、銀行振込orコンビニ決済のみです。

★振込先口座情報★

弊社のヤフー自己紹介欄に弊社所有の銀行口座を記載しております。

銀行振込をご希望の方は必ずご覧くださいませ。

また、お振込は必ず購入者手続き(お客様情報等)を済まされてからお願いいたします。

購入者手続きよりも先にお振込された場合、商品発送が遅れる可能性がございます。

・過剰入金を確認した場合は、過剰分の金額の切手を商品と同封して発送させていただきます。

予めご了承くださいませ。

(普通郵便のほかにレターパックやゆうパック等の郵送方法がありますが、いずれも現金を送ることは禁止されているため。)

◆「ヤフオク決済手数料」という表示がされる場合がございますが、ヤフーオークションの仕様によるものですので、お客様が負担するものではございません。

◆銀行振込でお支払いされるお客様へ◆

お客様情報に登録された氏名と、お振込み名義人が異なる場合、確認作業で商品の発送にお時間をいただく場合がございます。あらかじめご了承ください。

・支払いをしていないにも関わらず、支払いをした等の虚偽の申告をされた場合、当該お取引をキャンセルの上、今後一切のお取引をお断りさせていただく場合がございます。

◆◆◆ 同梱対応について ◆◆◆

落札商品が複数ある場合、お客様の方で同梱の手続きが可能ですので、そちらをご利用ください。

手続きできない場合に関しましては、以下の条件内であれば同梱対応させていただきます。

・初めの落札日+2日分までご対応可能です（対象外の商品あり）

（例)初めの落札が1月7日の場合、1月9日に落札した分まで対象となります。

※同梱希望商品のなかで、落札日が一番早いものが基準となります。

・お支払方法にご注意ください。

【銀行振込みの場合】 → 一括でお支払い可能です。

・同梱希望の方は、ご落札後にご申告ください。

ご申告がない場合の同梱対応は原則行いません。

※上記の規定をご理解いただけない場合、お取引をキャンセルさせていただく場合がございます。

◆◆◆ 商品のご質問への対応について ◆◆◆

・商品等のお問い合わせについては、原則24時間以内に返答させていただきます。
但し、当ストア定休日（土・日・祝日等）及びその前日18時以降のご質問には

返答できずにオークション終了となる場合もございます。予めご了承くださいませ。

≪営業時間≫
平日10時～18時（土日祝日は定休日）

・ご質問欄より入札の取り消しをご要望の場合、原則24時間以内に入札の取り消しをいたします。

取り消しされないまま落札になった場合に関しましては、「落札者都合によるキャンセル処理」をさせていただきます。

◆◆◆ 商品落札後の対応、お手続きについて ◆◆◆

『落札通知メール』後、２営業日以内に購入者手続きいただけない方の入札はご遠慮ください。
ご落札後、３営業日以内に決済処理をお願いいたします。

決済処理をしていただけない場合は落札をキャンセルさせていただく場合がございます。

予めご了承くださいませ。

※重要※

落札者様の登録住所が正確ではない事案が多くみられます。

その場合、正確な住所が判明するまでお取引は保留となります。

ご購入者手続きの際に登録する発送先ご住所は、必ず正確にお願いいたします。

発送後に何らかの理由で商品が弊社に返送されてきた場合も、お取引が保留となります。

もし保留となったままご連絡が取れなくなった場合、商品の保管期限は落札日から2週間とさせていただきます。

万が一保管期限を過ぎた場合、商品は破棄させていただきますのでご了承ください。

◆◆◆ 評価について ◆◆◆

・原則、弊社からの評価はございませんが、評価の希望、不要等があるお客様は必ず取引メッセージやご要望欄にてお知らせください。

※商品発送までにお知らせがないお客様に関しては、どちらでも良いものとします。

◆◆◆ 商品発送について ◆◆◆

・当日出荷(コード連絡含む)は15時までに決済確認が取れたものとなります。(翌日以降に遅れる場合もあり)
配送方法はご落札者様で下記よりご指定ください（商品により異なる場合あり）

また、商品によっては弊社にて指定させていただくことがございます。
料金や補償内容等に違いがございますので下記をご確認ください。

※原則、発送は平日の17～18時頃のみです。午前中の発送など、固定スケジュール以外の発送はできません。

※土日祝日は一切のご対応ができません。

※弊社の店舗での支払い、受け渡しはできません。

・配送方法によっては事故補償がないものがございますので、ご注意ください。

【普通郵便】※土・日・祝日の配達なし

料金：84円～【重量によって変動あり】

追跡番号：なし

日付指定：不可

配達方法：郵便受け投函

損害補償：なし

※お届けまでに5～7営業日、もしくはそれ以上かかる場合がございます。

お日にちがかかっても大丈夫な方のみお選びください。

※追跡、補償等がないため、万が一不着等の事故があっても当社では一切責任を負えません。

ご納得されるお客様のみお選びくださいませ。

【ゆうパケット・日本郵便】※日・祝日の配達あり

料金：184円

追跡番号：あり

日付指定：不可

配達方法：郵便受け投函

損害補償：なし

【レターパックライト・日本郵便】※日・祝日の配達あり

料金：370円

追跡番号：あり

日付指定：不可

配達方法：郵便受け投函

損害補償：なし

【レターパックプラス・日本郵便】※日・祝日の配達あり

料金：520円

追跡番号：あり

日付指定：不可

配達方法：配達員手渡し

損害補償：なし

※最後に※

ご落札後、商品説明欄に記載がある内容にも関わらず、ご納得いただけないお客様がいた場合、今後一切のお取引をお断りさせていただく場合がございます。