□ Подробнее о товаре |
|
спасибо за просмотр этой страницы !
... передний в настоящее время вещь 3... 10000... флаг
* ... Германия ... 4 шт.
* Италия ... страна 5 шт.
* большой Япония империя ... число флаг 2 шт.
около 34×26cm( немного погрешность есть )
загрязнение , повреждение , складки и др. есть . старая вещь ...
... те кто понимает Благодарю заранее . изображение товара мелкий
цветовой тон исправление не делаю . вещь в наличии с помощью
красный ... ... ... факт тоже ...々... ... ... есть . после согласия
прошу .
ставка ... ... товар касательно в основном
повторно выставил не делаю так как это шанс ... непременно аукцион
... ... участие пожалуйста . кроме того тоже большое
количество бумага вещь и картина ... и тд. выставлен на продажу так
как , ... счастье .
|
□ Подробности об оплате |
|
●yahoo упрощенная система оплаты
※ внимание ※
упрощенная система оплаты кроме оплата использование запрещено
действие является . поэтому , После окончания торгов отдельно банк
счет ... факт невозможно так как просьба принять во внимание .
После окончания торгов в течение 5 дней ...
упрощенная система оплаты ... ... оплата только кто может делайте,
пожалуйста, ставки .
|
|
□ Подробности об отправке |
|
● обычный почта ( определенная форма * Простая бандероль
(teikeigai) )( вес в зависимости от этого плата изменения )( без
компенсации )( выходные и праздники отправка нет
)
● (Letter Pack Lite) (370 йен )( без компенсации )※ множество в
случае совместной отправки с другими товарами в зависимости от
размера невозможно
● Yu-Pack оплата за доставку при получении
вышеуказанный один из способ товар будет отправлен .
※ внимание ※
( без компенсации ) способ отправки касательно , в любом случае
перевозка авария , потеря , воровство появление ... ... ... ...
тоже с нашей стороны компенсация все не могу факт после согласия
... указание ... есть .
отправка ... сильная занятость в зависимости от
этого забор (товара) просьба следующий день ... ... посылка забор
(товара) ... ... тоже ... нет ... поэтому , поступление средств с
посылка до отправки 1~ два дня требуется
|
|
□ Просьба обратить внимание |
|
【 внимание 1】
заграница ... непосредственно отправка невозможно . выигрыш лота
... ... ... тоже покупатель по обстоятельствам отменю так как
заранее Пожалуйста, поймите . Япония внутри страны ... квитанция
... система фирма и тд. ... отправка возможно .
Cautions! It cannot send to China, South Korea, and overseas [
other ] directly. I will delete, even if awarded.
【 внимание 2】
после окончания торгов , следующий день с ...
следующий мы можем связаться . одновременно большое количество
завершение ... поэтому , сделка начало может быть задержка ... тоже
... считаю . после окончания торгов в течении 24х часов на
обязательно 1 раз глаза сделка связь сделаю так как ... если считаю
.
【 внимание 3】
... нет дома к если информация о продавце ... ...
сообщу Вам . ставка & вопрос спереди проверьте, пожалуйста ...
Благодарю заранее . → продаваемый товар ... верхняя часть 「 информация о продавце
」
【 внимание 4】
продаваемый товар ... вещь все старая вещь . ... шт. , ... бумага ,
старая вещь качество ... понимание есть ... только прошу . в любом
случае очевидный ... этот недосмотр и , ... был ... быстро , честно
поддержка сделаю . что-то дефект был случаи вдруг плохая оценка и
т.д. вкладывать ... тоже ... ... ... но , с нашей стороны до конца
аккуратно поддержка сделаю так как , извините ... конец ... ,
слишком требовательных к состоянию товара ... пожалуйста,
воздержитесь от торгов . после прибытия товара 1 неделя прошел
связь касательно любой случаи ... ... ... ... тоже возврат товара а
также возрат денег на не принимаю .
|
|