Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .

【 описание товара 】
официальный с прибыл ... в коробке вкладывать ... отправлю .

【 состояние товара 】
не вскрытый в состоянии в коробке вкладывать , темное место хранил . коллекция ликвидация для выставляю товар . неиспользованный товар есть , сразу же выявленная неисправность и др. на реакция ... ... . перевозка час коробка потертости , царапины , деформация и тд. ... случаи есть . товар хранился дома для , товар безупречного качества если Вы ищете будьте, пожалуйста, внимательны . картон в коробке вкладывать ... планирую отправить .

※ чтобы не было проблем , покупка * после окончания торгов вопрос , ваши пожелания на не могу ответить .

※ оценка ... беспокойство ощущать ... ставка отменяю возможность есть .

【 прочее 】

Непонятные моменты спрашивайте, не стесняйтесь .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。

【商品の説明】
公式から届いた際の箱に入れて発送します。

【商品の状態】
未開封の状態で箱に入れ、暗所保管しておりました。コレクション整理のため出品いたします。 未使用品であり、初期不良等には対応しかねます。 輸送時の箱のスレ、キズ、歪みなどが生じている場合がございます。自宅保管品のため、完品をお求めの方はご注意ください。 段ボール箱に入れて発送予定です。

※トラブル防止の為、ご購入・ご落札後の質問、ご要望にはお答えしかねます。

※評価に不安を感じる方の入札は取り消させて頂く可能性がございます。

【その他】

不明点はご質問ください。