спасибо за просмотр этой страницы .
ставка ... ... , указанный ниже достаточный прочитайте
полученный верх ставка и сделаю так как
отказ от сделки после завершения торгов и т.д. ... нет ... ...
описание товара проверка прошу
【 информация о товаре 】 ■ контрольный номер L16645
◯ новый товар неиспользуемый ... стул ... обертка NICE CLAUP
натуральный ... natural couture взрослый элегантный длинный рукав
вязаный ... белый
фешенебельный ... хороший ... стул ... обертка NICE CLAUP ...
!
кабель ... дизайн элегантный ... один комплект одежды !
новый товар неиспользованный так как ... сыграть активную роль
...1 товар .
... ... ... час ... час . здесь 1 шт. вещь поэтому , как можно
скорее Не упустите эту возможность !
【 цвет 】 белый кузов OFF белый
【 размер 】 обозначение нет M размер состояние и пожалуйста,
подумайте .
действительный размер ширина плеч 50cm: ширина изделия 52cm : длина
изделия 54cm: длина рукава 58cm
※
любительское измерение поэтому немного погрешность просьба принять
во внимание .
【... ...】 свободно широкий
【... материал 】 полиэстер 100%
【 включено ... товар 】
【 состояние 】■ оценка :NS
■ примечания : новый
товар неиспользованный . ... сыграть активную роль ...1 товар
.
※ состояние товара наша компания стандарт в зависимости от
этого обозначение ... получаю .
※ идеальный товар если Вы ищете , также подержанный товар ...
понимание нет слишком требовательных к состоянию товара что
касается ,
извините ставка удерживаться от ... благодарю Вас .
--------------------------------------------
N: новый товар
NS: новый товар неиспользуемый * товар с витрины
S: неиспользуемый or такой же, как новый товар товар
A: Есть несколько царапин , загрязнение и др. есть , следы
использования мало состояние в хорошем состоянии ... красивая
вещь
AB: небольшой ~ средние царапины и загрязнение видны , б/у
товар
B:... следы использования и Есть несколько царапин ,
загрязнение есть состояние хорошее ... товар
C: следы использования отдельно , заметные царапины и
загрязнение ... товар
D: состояние плохо сильный большой царапины и следы
использования есть ... товар
J: нерабочий товар or трудности имеется товар
【 отправка 】 Простая бандероль (teikeigai) почта 500 йен
● стоимость доставки ... самый низ
ступени 「 стоимость доставки , товар получение касательно 」
смотрите пожалуйста .
● одежда , сумка если складной ...
хранение , складной отправляю так как если согласны ... заказ
пожалуйста .
● бандероль Click Post или Простая
бандероль (teikeigai) отправление по почте в случае , почта потеря
и т.д. отправка авария ... если , с нашей стороны все
ответственность не несу так как пожалуйста, обратите внимание
※ отправка компенсация есть вещь сильно рекомендую .
потеря в этом случае отправка информация сообщу так как ,
непосредственно почта ... обращайтесь, пожалуйста . почта потеря
... ... возможность чрезвычайно ... и пожалуйста, подумайте .
отслеживание возможный гарантия есть способ отправки служба
доставки Kuroneko будет так как , здесь если хотите оплата спереди
договоренность пожалуйста .
почта с служба доставки Kuroneko ... изменение только , Кюсю
~ регион Канто до 990 йен , Тохоку местность 1350 йен , Хоккайдо
2150 йен , Окинава 1950 йен ... получать .
● отправка вышеуказанный указанный способ отправки только буду
считать так как если согласны делайте ставки .
※ служба доставки Kuroneko в случае , адрес ... служба
доставки Kuroneko прямое управление магазин ( экспресс-почта
центральный )... прямая доставка указание ... ... случаи скидка и
т.д. ... нет так как если поняли, делайте, пожалуйста, ставки
.
●「 стоимость доставки включена 」「 доставка бесплатно 」
упоминание нет информация о товаре транспортные расходы и оплата за
перевод денег , покупатель несет ответственность .
● проверено на работоспособность товар касательно , отправка
час неприятность покупатель и отправка фирма и ... непосредственно
переговоры благодарю заранее .
● отправка После получения подтверждения о переводе денег ,
выходные и праздники исключать в течение 3 дней планирую . .
【... остальное 】
● ставка полученный момент времени , аукцион ... около
внимательно читать ... ... согласие ... ... полученный и суждение
сделаю . обязательно до конца читайте, пожалуйста .
● подержанный товар в случае , слишком требовательных к
состоянию товара ... просьба воздержаться от ставок .
● притензии и возврат товара не принимаются
● подержанный товар если , соответствующий царапины *
загрязнение и др. есть учитывая это , делайте, пожалуйста, ставки
.
● подержанный товар о состоянии описание по возможности
осуществляется , частично недосмотр и т.д. есть ... и предпосылка
... прошу делать ставку .
● подержанный товар в случае царапины и др. есть и считайте,
пожалуйста . после окончания торгов царапины касательно переговоры
с целью снизить цену ... ... ... ... есть реакция ... не делаю так
как если согласны ... заказ пожалуйста .
● товар информация нет вопрос насколько знаю ... ответ сделаю
.
●「 стоимость доставки включена 」「 доставка бесплатно 」
упоминание нет информация о товаре транспортные расходы и оплата за
перевод денег , покупатель несет ответственность .
● проверено на работоспособность товар касательно , отправка
час неприятность покупатель и отправка фирма и ... непосредственно
переговоры благодарю заранее .
● оценка ... ... ... , нормальный ... сделка ... трудности и с
нашей стороны суждение ... ... случаи , уведомление нет ставка а
также ставка отмена, снятие ... случаи есть так как просьба
отнестись с пониманием .
оценка , 0 ... , также , плохой более 10 , ... ниже
даже , плохая оценка содержимое беспокойство ... ощущать ... ,
сделка откажусь .
ставка ... тоже , отмена, снятие ... просто ... так как
просьба отнестись с пониманием .
● цвет * состояние что касается этого , монитор окружение и ,
толстый ... свет * в помещении light и тд. окружение в зависимости
от этого , ... отличается факт тоже есть так как , понимание ...
счастье .
● персональный компьютер и смартфон и тд. монитор окружение в
зависимости от этого ... ... ... товар цвет , текстура точно
(правильно) сообщать трудный ситуация
также запах и т.д. ощущение ... тоже большой ...
индивидуальные отличия есть , после окончания торгов тон , запах ,
текстура и т.д. из-за различий возврат товара * возрат денег
объект ... ... так как перед тем, как делать ставку
обязательно подтвердите, пожалуйста
Перевод предоставлен:
ご覧頂きありがとうございます。
ご入札に当り、下記を十分お読み頂いた上でのご入札とさせて頂きますので
落札後のキャンセル等が起こらないように説明文の確認をお願いします。
【商品情報】 ■管理番号L16645
◯新品未使用 ナイスクラップ NICE CLAUP ナチュラルクチュール natural couture 大人エレガント
長袖ニットセーター 白
オシャレでかわいいナイスクラップ NICE CLAUPのセーターです!
ケーブル編みデザインがエレガントな一着です!
新品未使用ですので末永く活躍してくれる一品です。
欲しい時が買い時。こちらは一点ものですので、お早めにこの機会をお見逃しなく!
【カラー】 白系 オフホワイト
【サイズ】表記 はありませんがMサイズ程度とお考え下さい。
実寸
肩幅50cm:身幅52cm :着丈54cm:袖丈58cm
※素人計測ですので多少の誤差はご了承下さい。
【仕 様】ゆったり ワイド
【素 材】ポリエステル100%
【付 属 品】
【状 態】■ランク:NS
■備考:新品未使用です。末永く活躍してくれる一品です。
※商品の状態は弊社の基準により表記させて頂いております。
※完璧なお品をお求めの方、また中古品にご理解のない神経質な方におきましては、
恐れ入りますがご入札をお控え頂けますようお願い申し上げます。
--------------------------------------------
N:新品
NS:新品未使用・展示品
S:未使用or新品同様のお品
A:多少の傷、汚れ等あるが、使用感が少なくコンディション良好な美品
AB:小~中傷や汚れがみられる、一般的な中古品
B:程よい使用感や多少の傷、汚れはあるが程度良好の商品
C:使用感の他、目立つ傷や汚れが見れる商品
D:状態が悪く強い大きな傷や使用感の有るお品
J:ジャンク品or難有り品
【発 送】定形外郵便500円
●送料金額は一番下段の「送料、商品の受け取りについて」をご覧ください。
●衣類、バッグの場合は折りたたみ未保管、折りたたみ発送になりますのでご了承の上ご注文下さい。
●
クリックポスト又は定形外郵送の場合、郵便局紛失等の発送事故が起きた場合は、当方一切の責任を負いかねますので予めご了承下さい
※発送は補償のあるものを強くお勧めします。
紛失の際は発送情報をお伝えいたしますので、直接郵便局へお問い合わせ下さい。郵便局の紛失は見つかる可能性が非常に低いとお考え下さい。
追跡可能な保証がある発送方法はクロネコヤマトになりますので、こちらをご希望の場合はお支払前にご相談下さい。
郵便からクロネコヤマトへの切替に限り、九州~関東まで990円、東北地方1350円、北海道2150円、沖縄1950円にて承ります。
●発送は上記指定の発送方法のみとさせていただきますのでご了承の上ご入札下さい。
※クロネコヤマトの場合、宛先をクロネコヤマト直営店(宅急便センター)への直送を指定した場合の割引等は行いませんのでご了承の上ご入札ください。
●「送料込」「送料無料」の記載が無い商品については運賃と振り込み手数料は、落札者負担とさせて頂きます。
●動作確認済みの商品に関して、配送時のトラブルはお客様と配送会社とで直接交渉お願いいたします。
●発送は入金確認後、土日祝日を除く3日以内を予定しております。。
【そ の 他】
●ご入札頂いた時点で、オークション規約を熟読して頂き同意して頂いたと判断致します。必ず最後までお読み下さい。
●中古品の場合、神経質な方のご入札はご遠慮ください。
●ノークレーム・ノーリターンでお願い致します。
●中古の場合は、相応の傷・汚れ等ございます事をご了承の上、入札をお願いいたします。
●中古品の状態についての説明は出来る限り行っておりますが、一部見落とし等があることを前提にご入札ください。
●中古品の場合キズ等あるとお考えください。落札後にキズについて値下げ交渉される方がいらっしゃいますが対応いたしませんのでご了承の上ご注文下さい。
●商品知識はありませんが質問は分かる範囲でお答えします。
●「送料込」「送料無料」の記載が無い商品については運賃と振り込み手数料は、落札者負担とさせて頂きます。
●動作確認済みの商品に関して、配送時のトラブルはお客様と配送会社とで直接交渉お願いいたします。
●評価を拝見して、正常なお取引が困難と当方が判断した場合、予告無く御入札及び御落札をお取り消しする場合が御座いますのでご了承ください。
評価が、0の方、また、悪いが10以上か、それ以下でも、悪いの評価内容が不安に感じる方は、お取り引きをお断りさせていただきます。
入札されても、取り消しさせていただきますのでご了承ください。
●お色・状態に関しては、モニター環境や、太陽光・室内ライトなどの環境により、見え方が違う事もございますので、ご理解頂ければ幸いです。
●パソコンやスマートホンなどモニター環境によりまして商品のお色、素材感は正確にお伝えするのが困難な状況です
また匂い等の感じ方も大きく個人差が御座います、ご落札後の色味、匂い、素材感等の相違による返品・返金は
対象になりませんので入札前に必ずご確認ください