Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , ... жду Ваших ставок .

【 описание товара 】
брэнд * производитель : anyFAM
размер :120
цвет : белый × черный

【 состояние товара 】
Условия использования : заметный одевать чувство , загрязнение и повреждение нет .
пиджак и юбка 2шт. набор .
взрослый ... изображение но , сердце форма кнопка и , race использование ... любовь кажется дизайн .
материал на ... входит .
юбка ... небольшой пятна есть . ( рукоятка вещь ... так как , хорошо ... нет и не знаю считаю ）


【 отправка 】
служба доставки Yamato

【 стоимость доставки 】
972 йен : Хоккайдо
756 йен : Иватэ , Акита , Аомори , Мияги , Фукусима , Ямагата
864 йен : Токио , Канагава , Сайтама , Тиба , Ибараки , Тотиги , Гумма , Яманаси , Ниигата , Нагано
972 йен : Айчи , Сидзуока , Гифу , Миэ , Исикава , Фукуи , Тояма
1,080 йен : Осака , Хёго , Киото , Нара , Вакаяма , Сига
1,188 йен : Хиросима , Окаяма , Симанэ , Ямагучи , Тоттори
1,296 йен : Кагава , Эхимэ , Кочи , Токусима
1,404 йен : Фукуока , Сага , Ойта , Нагасаки , Кагосима , Кумамото , Миядзаки


【 прочее 】
подержанный товар поэтому , те, кто может понять ... жду Ваших ставок .
подтверждение состояния ... ... ... недосмотр есть скорее всего . просьба принять во внимание .
претензии и возврат товара не принимаются

После окончания торгов , в течение 3 дней связь прошу . связь ... в случае, если нет выигрыш лота отмена ... случаи есть .
поступление средств касательно тоже , с моей стороны связь после в течение 3 дней прошу .

выходные и праздники отправка не делаю так как , те, кто торопится ... включено ... пожалуйста .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、ご入札をお待ちしています。

【商品の説明】
ブランド・メーカー : anyFAM
サイズ:120
カラー:白×黒

【商品の状態】
使用状況 :目立った着用感、汚れやダメージはありません。
ジャケットとスカートの2点セットです。
大人っぽいイメージですが、ハート形のボタンや、レース使いが可愛らしいデザインです。
生地にはラメが入っています。
スカートに小さなシミがあります。(柄物なので、よく見ないと分からないと思います）


【発送】
ヤマト運輸

【送料】
972円 : 北海道
756円 : 岩手、秋田、青森、宮城、福島、山形
864円 : 東京、神奈川、埼玉、千葉、茨城、栃木、群馬、山梨、新潟、長野
972円 : 愛知、静岡、岐阜、三重、石川、福井、富山
1,080円 : 大阪、兵庫、京都、奈良、和歌山、滋賀
1,188円 : 広島、岡山、島根、山口、鳥取
1,296円 : 香川、愛媛、高知、徳島
1,404円 : 福岡、佐賀、大分、長崎、鹿児島、熊本、宮崎


【その他】
中古品の為、ご理解頂ける方のご入札をお待ちしております。
状態の確認はしておりますが見落としがあるかもしれません。ご了承下さい。
ノークレームノーリターンでお願い致します。

落札後、3日以内のご連絡をお願い致します。ご連絡頂けない場合は落札を取消する場合がございます。
ご入金につきましても、こちらからの連絡後3日以内にお願い致します。

土日祝日は発送しておりませんので、お急ぎの方はお気を付け下さい。