【 название товара 】
* Tony Bennett/Count Basie ... * ... сетка ,... * ... подержанный
товар
【 комплектующие 】
* нет
【 состояние и т.д. 】
* подержанный товар
※ все простой ... проверка ... . обозначение ... кроме
неисправность был случаи , самостоятельно обслуживание кто может
... рекомендую .
※ товар в состоянии "как есть" передача будет . самая малость
тонкий ... мусор и ... * плесень , ... тоже ... , ржавчина , ... ,
ухудшение [качества] и тд. ... терпимость ... есть . также , камера
и оптика , персональный компьютер , часы , музыкальный инструмент и
т.д. специальность аппарат ... просьба ... ... подробный проверка и
... товар использовал ... состояние обозначение нет , простой
проверка ... и просьба принять во внимание . ... товар почти
подержанный товар ... ... , подержанный товар особенность верх ,
царапины и следы использования частное лицо мнение ... .
пожалуйста, обратите внимание, товар б/у . прочее , экран освещение
, придание цвета окружение в зависимости от этого , фотография и
реальный цвет ... немного отличаться ... ... можно увидеть может
быть случай . напоследок , не вскрытый * неиспользуемый непременно
независимо от , так как подержанный товар , неисправность ... , или
товар неисправность и др. ... был ... и ... понимание ... нет ...
ставка ... нет ... благодарю заранее . с нашей стороны поддержка не
смогу сделать .
* после окончания торгов ... , связь давать ... .
【 стоимость доставки * прочее 】
* способ отправки : Yu-Pack или служба доставки Yamato *
экспресс-почта SAGAWA и т.д.
* отправка до несколько дней мой После получения подтверждения о
переводе денег ( покупатель перевод денег число нет ) в течение
недели передний и задний . работа отношение ... это с помощью
колебаться может быть случай , покупатель поступление средств
поздно ... случаи , дата отправки после ... . ... , дата отправки и
т.д. отправка время указание за исключением , покупатель ваши
пожелания на ... так как , Пожалуйста, примите во внимание.
* достаточное количество ... выигрыш лота благодарю заранее .
* работа отношение верх , навигатор сделок ... ответ задерживаться
может быть случай . вопрос и т.д. достаточное количество ...
благодарю заранее . у меня условия ... прошу прощения прошу .
* с нашей стороны товар качество , включение питания проверка ,
заводской номер , состояние и т.д. удерживаться от ... ... . ...
... ... ... если ... ... просто ... .
* подержанный товар . возврат товара и претензии не принимаю .
заранее , просьба отнестись с пониманием .
* оплата за доставку при получении в случае , стоимость доставки
указанный ниже смотрите пожалуйста .
* Yu-Pack
(https://www.post.japanpost.jp/service/you_pack/charge/ichiran.html)
* служба доставки Yamato
:(http://www.kuronekoyamato.co.jp/ytc/search/estimate/all_est.html)
* экспресс-почта SAGAWA
:(http://www.sagawa-exp.co.jp/send/fare/list/sagawa_faretable/faretable-4.html)
Перевод предоставлен: