... Спасибо, что посмотрели 　

проверка включения произведена

гарантия работы нету 　

поддержка нету 　

жидкокристалический на протечка есть в использовании трудности нет ...

царапины загрязнение не против ... пожалуйста

простой упаковка 　
обычный почта （ перевозка гарантии нет ）

Перевод предоставлен:

ご閲覧ありがとうございます　

通電確認済み

動作保証なし　

サポートなし　

液晶には液漏れがありますが使用に支障は無さそうです

キズ汚れ気にならない方どうぞ

簡易梱包　
普通郵便（運送保証なし）