m104

Большое спасибо, что просматриваете этот лот.

● описание товара ●
　(...) запад ... цепь
　
* таблица размеров 　
　140 сантиметр
　
* материал
　 оценивайте состояние по фотографиям .

* цвет
　 вода цвет
　( фотография и вещь в наличии несколько цвет разница просьба принять во внимание . )


* состояние
　 место 々 ... фото подобно загрязнение есть .
　 резиновый ухудшение [качества] ... ... есть .
　 товар качество бирка ... ... название есть .
※ подержанный товар дом произведена чистка .
※ этот вода ... получен от третьего лица .

★☆★ другие товар и доставка в комплекте возможно ★☆★

● способ отправки касательно ●
　
* без компенсации способ отправки потеря не могу взять на себя ответственность . просьба отнестись с пониманием .
* другие товар и совместная отправка с другими товарами в случае отправки , плата меняться бывает .
* указанная мной способ отправки за исключением не могу сделать . просьба отнестись с пониманием .
* оплата за доставку при получении плата отличается .

● ... ...●

* После получения подтверждения о переводе денег в течение 3 дней планирую отправить .
* с нашей стороны , обычно работа ... ... ... так как , беспроблемная реакция * аукцион завершение между ... вопрос ответ невозможно может быть случай .
* осмотр (тестирование) осмотрительность ... ... получаем , царапины * загрязнение * разрыв и тд. недосмотр есть может быть случай .
* PC * сотовый экран и т.д. из-за качества настоящий цвет и отличается можно увидеть может быть случай . .
* товар в любом случае тоже подержанный товар * новый товар даже хранение дома и ... факт , пожалуйста пожалуйста, поймите . 　
* те, у кого есть плохие оценки ставка этот суждение ставка могу отменить так как , просьба отнестись с пониманием .


★ У нас есть еще лоты ★

Перевод предоставлен:

m104

ご覧いただきありがとうございます。

●商品説明●
　(株)西松屋チェーン
　
・サイズ表記　
　140センチ
　
・素材
　画像にてご確認ください。

・お色
　水色
　(お写真と実物の若干の色の差はご了承下さい。)


・状態
　所々に画像のような汚れがあります。
　ゴムが劣化しています。
　品質タグに記名があります。
※中古品はホームクリーニング済みです。
※こちらの水着は委託品です。

★☆★他の商品と同梱発送できます★☆★

●発送方法について●
　
・補償なしの発送方法では紛失の責任を負えません。ご了承ください。
・他の商品と同梱発送の場合、料金が変わることがあります。
・当方指定発送方法以外は対応できません。ご了承ください。
・着払いは料金が異なります。

●おねがい●

・入金確認後３日以内に発送予定です。
・当方、普段は仕事をしておりますので、スムーズな対応・オークション終了間近の質問回答ができない場合があります。
・検品は慎重にさせていただいておりますが、傷・汚れ・破れなどの見落としがある場合があります。
・PC・携帯画面等の性質上実際の色と異なって見える場合があります。。
・商品はあくまでも中古品・新品でも自宅保管という事を、どうぞご理解下さい。　
・評価の悪い方のご入札はこちらの判断で入札を取り消すことがありますので、ご了承ください。


★他にも出品しています★