... карман с ... и удаление ... ... можно использовать небольшой складной веер
складной веер и одинаковый материал , одинаковый рукоятка ... и комплект

... и ...「...」... ... ... ... станет , складной веер ＆ карман ... комплект в этом качестве товар ... ... ... .

японский 4... ветер ... с родился похожий , ... цвет и ... чай ... узор ,
... в течении изящество ощущать ... замечательная вещь .

【 складной веер 】
размер ＝5...20 между （ около 29.5cm × около 17cm）
... поверхность ＝... хлопок ...100%
【...】
размер ＝30cm×30cm
материал ＝ хлопок 100%
кейс ＝ коробка входит
※ здесь бесплатно ячейка ... обертка только реакция . платный обертка ... использование невозможно .
выходные и праздники тоже до 14 часов оплата завершение , этот день отправка груза ... . ※ Новогодние праздники исключать .

Перевод предоставлен:

胸ポケットからさっと取り出してスマートに使える小さな扇子
扇子と同じ生地、同じ柄のチーフとセット

組み合わせて飾るという「魅せる」楽しさがコンセプトとなり、扇子＆ポケットチーフのセットとして商品化されました。

日本の四季の風景から生まれた様な、栗色とこげ茶の縞模様が、
渋さの中に気品を感じる粋な逸品です。

【扇子】
サイズ＝5寸20間（約29.5cm × 約17cm）
扇面＝遠州綿紬100%
【チーフ】
サイズ＝30cm×30cm
素材＝綿100%
ケース＝箱入り
※こちらは無料セルフラッピングのみの対応です。有料ラッピングはご利用出来ません。
土日祝日も14時までの決済完了で、当日出荷中。※年末年始を除く。