... серебро 　
Япония мост 　... сила пр-во чай вкладывать . 　
старая вещь из-за этого , из-за течения времени царапины и загрязнение можно увидеть .
вес 184〜5g . измерил час в зависимости от этого 184〜5 ... выражение изменение есть .
... женщина 「...」 гравировка 　 с боку есть .
коробка нет так как , просьба отнестись с пониманием .
воздушно-пузырьковая пленка ... тщательно ... ... отправлю .

　
получил вещь поэтому , подробности не знаю .

текущее состояние продажа будет так как , хранение дома и подержанный товар ... те кто понимает покупка прошу
состояние , частное лицо суждение поэтому прошу понять ... считаю .

подержанный товар станет
царапины от использования и загрязнение и др. можно увидеть .

★ внимание
гарантия нет 「 товар в состоянии "как есть" 」 и ... факт ... продаваемый товар ... получаем .
если согласны покупка пожалуйста .
вопрос и т.д. покупка спереди прошу
продажа после поддержка и тд. не производится так как , корректировка и обслуживание и тд. ... покупатель ... прошу .

любитель продаваемый товар из-за этого , товар неполное описание товара и тд. есть и так как думаю волнующие вопросы если есть пожалуйста, не стесняйтесь задавать вопрос .
по фотографии ... суждение ... , только те, кто может понять пожалуйста, делайте ставку
товар контрольный и отправка товар ... и тд. ошибка предотвращение ... шт. с , товар резервирование товара ... предусмотрительность получаем .
совместная отправка с другими товарами невозможно .

Просьба обратить внимание обязательно читайте, пожалуйста .
Процедура сделки ～ покупка 〜 оплата ～ следующий день , через два дня до ... отправка ～ когда пришел квитанция связь ... . быстро ... сделка только те, кто может покупка прошу

（2023 год январь 28 день 16 час 30... добавление ）
y0093

Перевод предоставлен:

純銀　
日本橋　徳力製の茶入れです。　
年代物の為、経年による傷や汚れが見られます。
重さは184〜5g です。計った時により184〜5で表示変化あります。
貞女「誠」の刻印が　側面にあります。
箱はありませんので、ご了承ください。
プチプチでしっかり包んで発送いたします。

　
譲り受けたものですので、詳しいことはわかりません。

現状での販売となりますので、自宅保管や中古品に理解のある方の購入をお願いします。
状態は、個人の判断ですのでご理解いただきたいと思います。

中古品になります。
使用による傷や汚れ等見られます。

★注意
保証のない「現状品」という事で出品させていただいております。
ご了承の上ご購入下さい。
質問等はご購入前にお願いします。
販売後のサポートなど行っておりませんので、調整やメンテナンスなどはご購入者様でお願いします。

素人出品の為、商品説明不足などあると思いますので気になる点がありましたらお気軽にご質問ください。
写真にてご判断頂ける方、ご理解いただける方のみご購入をお願い致します。
商品管理や発送商品の混同など間違い防止の観点から、商品のお取り置きはご遠慮いただいております。
同梱は出来ません。

注意事項は必ずお読みください。
お取引の流れ～ご購入〜お支払い～翌日、翌々日までに発送～届きましたら受取連絡をする。迅速にお取引できる方のみのご購入をお願いします。

（2023年 1月 28日 16時 30分 追加）
y0093