◆ традиция ... кисть ... ... ...
... , главным образом ... вещь （... , ...） и тд. ...
... ... ... когда ... под рукой класть для ... ... есть
остальное на , ... и цветы ... , плотник рыба , ... шт. и тд. ...
полученный ... ... спереди ...
"Обон"- дни поминовения усопших время ... , простой ... полка （... полка ） в этом качестве использовал ... и
1 подставка есть и , быть полезным
ножка , покупателю ... крепление （ вкладывать только ） будет
... ... на , запас линия ... и ... , количество ... и тд. прием ... удобный
22 номер * 25 номер размер , ... ... 2 ступени будет
фиолетовый ... и чёрное (эбеновое) дерево ... 2 вид ...
размер 14 номер ～25 номер до и широко подготовлю

■ размер ：
14 номер 　 ширина 420mm× глубина 240mm× высота 295mm
16 номер 　 ширина 485mm× глубина 275mm× высота 295mm
18 номер 　 ширина 545mm× глубина 300mm× высота 307mm
20 номер 　 ширина 605mm× глубина 360mm× высота 317mm
22 номер 　 ширина 660mm× глубина 400mm× высота 376mm
25 номер 　 ширина 750mm× глубина 450mm× высота 400mm

※ размер ... ... стоимость отличается
каждый название товара ... подтвердите, пожалуйста
※ размер на , немного индивид разница есть
※ фотография , фиолетовый ...20 номер ... фотографирую
※ фотография ... коврик ''продаётся отдельно''
... коврик использовать и спокойствие . непременно советуем сделаю

■ свойства материала ： дерево качество ... доска 　 фиолетовый ... отделка

■ страна-производитель ： заграница

■ доставка бесплатно （ однако удаленные острова различие стоимость доставки возникать случаи есть ）

◆伝統的な筆返しのついた経机です
経机は、主に火のもの（香炉、火立て）などの仏具を
正座したときに手元に置くために使います
他には、おリンや花立て、杢魚、教本などを置いたり
頂いたお菓子を仏前に供えたり
お盆時期に、簡易的な盆棚（精霊棚）として使用したりと
一台あると、重宝します
脚は、お客様にて取り付け（差し込むだけ）となります
引き出しには、予備の線香やローソク、数珠などを収納できて便利です
22号・25号サイズは、引出し二段となります
紫檀調と黒檀調の2種類に
サイズは14号～25号までと幅広くご用意しております

■サイズ：
14号　幅420mm×奥行240mm×高さ295mm
16号　幅485mm×奥行275mm×高さ295mm
18号　幅545mm×奥行300mm×高さ307mm
20号　幅605mm×奥行360mm×高さ317mm
22号　幅660mm×奥行400mm×高さ376mm
25号　幅750mm×奥行450mm×高さ400mm

※サイズに依り価格が異なります
各商品タイトルでご確認ください
※サイズには、多少個体差がございます
※写真は、紫檀調20号で撮影しています
※写真の防火マットは別売です
防火マットを使うと安心です。是非オススメ致します

■材質：木質繊維板　紫檀調仕上げ

■原産国：海外

■送料無料（但し離島は別送料が発生する場合がございます）