спасибо за просмотр этой страницы .
【 товар содержимое 】
[ производитель ] Субару
[ название автомобиля ] ...
[ комплектация ] RX-R
[ Год выпуска ] Хэйсэй 5 лет
[ модель ] E-KK3
[ пробег ] пробег неизвестный
[ спецификация модели ] 07066
[ классификация ] 0210
[ рабочий объем двигателя ] 660cc
[ внешний цвет NO] 936
[ коробка передач ] F5
[ топливо вид ] бензин
[... автомобиль вместимость ] 4 человек
[ двигатель модель ] EN07
[ оригинальный оборудование ]
※ примечания ※
【 товар состояние 】
загрязнение , царапины есть .
запуск проверка , ... верх ... проверяю .
пробег неизвестный ... снято с автомобиля поэтому OH и ... строение
... база ... пожалуйста, подумайте .
оценивайте состояние по фотографиям .
【 способ отправки 】
отправка покупатель стоимость доставки ... ответственность оплата
за пересылку сразу отправляю .
※ экспресс-почта ※
экспресс-почта способ отправки изменение ... может быть случай так
как информация о продавце ... упоминание ... получаю .
※ служба доставки Seino ※
служба доставки Seino в случае отправки , частное лицо адрес офис
остановка станет
посылка офис ... прибытие ... ... тоже офис с связь нет может быть
случай так как извините, что беспокою Вас , ближайший ... офис ...
пожалуйста, свяжитесь с нами .
доставка в комплекте касательно , насколько возможно поддержка
сделаю .
дверь , двигатель и др. большой товар повреждение предотвращение
из-за этого , совместная отправка с другими товарами невозможно
.
возможный способ отправки товар в зависимости от этого отличается
так как товар страница способ отправки проверьте, пожалуйста
.
【 прочее 】
ставка нет ... товар уведомление нет отмена, снятие ... может быть
случай так как просьба принять во внимание .
также Касательно сделки важный факт упоминание ... получаю так как
описание товара извините, что беспокою Вас 【 информация о продавце
】【 описание товара 】 обязательно до конца читайте, пожалуйста
.
ставка = одобрение и сделаю .
стоимость доставки связь , После получения подтверждения о переводе
денег для отправки каждый 1~ 3 рабочих дня состояние ... так как
те, кто торопится и отправка , отправка связь требование ...
воздержитесь, пожалуйста .
【 суббота, воскресенье праздники , Новогодние праздники , GW ,
"Обон"- дни поминовения усопших время выходной , нерегулярность ...
вторник , среда , пятница выходной может быть случай . 】
【 выходной число стоимость доставки связь и отправка все не было .
】
стоимость доставки связь , отгрузка требование воздержитесь,
пожалуйста .
[[※ паллет ... в случае , паллет производство ...2000 йен стоимость
доставки ... верх ... ... получить . ※]]
паллет ... товар в случае , название ... паллет ... и упоминание
сделаю .
на фото ... нет болты все не в комплекте .
во время доставки ... ... ... повреждение оценка с нет сделка
сообщения с помощью если сообщите реакция возможно в пределах
поддержка сделаю .
оценка с помощью связь полученный если поддержка не могу сделать
.
оценка необходимый ... сделка после окончания ... сообщения с
помощью ... ... включено ... пожалуйста .
в любом случае , товар ... неисправность и др. есть добавление ...
оплата за работу и ... машина ... , прочее плата появление ... ...
... ... тоже с нашей стороны все ... ответственность невозможно
.
возрат денег , возврат товара поддержка не могу сделать .
Благодарю вас .
Перевод предоставлен: