「... машина (GiiKER) супер ... портативный ... пазл игра ... ... ( японский язык инструкция идет в комплекте ) ( черный )」▼4020628677886▼（ описание товара ） * GIKA03.UK.61ST * супер ... ... портативный ... пазл игра . LED экран выражение ... ... блок размещение ... , big квадрат блок ... ехать и ... сделаю . * 500 вышеуказанное уровень подъём игра встроенный ... , в частности ... ... сила и ... беговой ... ... . самый низкий ... экран время 「... цвет 」 и 「 игра ...」 одновременно ... . * ... режим ：... ... нет ... тоже большой в нормальном состоянии . ... режим ... переключение ... и ... до порог будет отображаться . * ... режим ： время ... есть игра ... ... ... , максимальный оценка ... ... вкладывать ... . продолжение ... цвет ... . каждый день ... ... ... , ... ... . * количество ... ... и ретро дизайн портативный игра ... , AA батарея 2 штуки （ ''продаётся отдельно'' ） около 60 время ... даже везде ... ... , ... и пазл проигрыватель ... подарок ... тоже оптимальный .

Перевод предоставлен:

「ギーカー(GiiKER) スーパースライド ポータブルスライドパズルゲーム 知育 脳トレ (日本語説明書付き) (ブラック)」▼4020628677886▼（商品説明）・ GIKA03.UK.61ST・スーパースライドはインタラクティブなポータブルスライドパズルゲームです。LEDスクリーンの表示通りにブロックを配置し、ビッグスクエアブロックをディテクションゾーンにスライドするとゴールします。・500以上のレベルアップゲームが内蔵されていて、特にお子様の推理力やプランニングスキルの発達に役立ちます。最低限のスクリーンタイムで「学ぶチカラ」と「遊びゴコロ」を同時に育みます。・ラーンモード：ゴールができなくても大丈夫。ラーンモードに切り替えるとゴールまでのステップが表示されます。・チャレンジモード：タイムリミットありのゲームに挑戦し、最高ランクを手に入れよう。継続はチカラなり。毎日挑戦して、スキルを磨こう。・数学のコンセプトとレトロなデザインのポータブルゲーム機は、単3電池2本（別売）で約60時間いつでもどこでもプレイでき、お子様やパズルプレイヤーへのプレゼントにも最適です。