долго хранившийся товар ... неиспользуемый ,
состояние фото проверьте, пожалуйста .
также , нижеследующий шт. если согласны ставка благодарю Вас
.
* долго хранившийся товар поэтому на упаковке боль (порча) *
естественный износ есть .
* включая ... Запчасти особенно ухудшение [качества] бывает .
* неиспользуемый из-за этого проверка на работоспособность не
производится .
* очень стыд но неисправность ... ... ... ... возврат товара *
замена не принимаю .
отправка : Простая бандероль (teikeigai) почта
без претензии * возврат товара не принимается , После окончания
торгов в течение 3 дней те, кто может связаться с нами делайте,
пожалуйста, ставки .
※※ каждую неделю среда * четверг связь * отправка невозможно так
как просьба отнестись с пониманием ※※
размер товара
2 шт. для мешочек → высота около 21cm× ширина около
15cm× толщина около 8cm
любитель снятие мерки поэтому погрешность ... ... пожалуйста
... . благодарю Вас за понимание .
Перевод предоставлен:
長期保管品で未使用、状態は画像をご確認下さい。
また、下記の点をご了承の上ご入札をお願い申し上げます。
・長期保管品のですのでパッケージに痛み・経年劣化があります。
・含まれているパーツ等に劣化がある場合がございます。
・未使用の為動作確認を行っておりません。
・大変恐縮ですが不具合がうございました際の返品・交換は承っておりません。
発送:定形外郵便
ノークレーム・ノーリターン、落札後3日以内にご連絡をいただける方のご入札をお願い致します。
※※毎週水曜日・木曜日のご連絡・発送はできませんのでご了承ください※※
商品のサイズです
2本用ポーチ→高さ約21cm×幅約15cm×厚み約8cm
素人採寸ですので誤差はお許し下さいませ。よろしくお願い申し上げます。