нижеследующий описание посмотрите , после согласия делайте, пожалуйста, ставки .

получение ... ... нет . дома хранить ( курильщик нет ) . фигурка оба повреждение нет . шт. оба из-за течения времени пятна и др. повреждение есть . BLUE приложение почта карточка не вскрытый ... повреждение нет . RED коробка заметные царапины и загрязнения нет, но крышка отворот частично поломки , крышка ... левый правый ...1mm состояние ... есть . BLUE коробка заметные царапины и загрязнения нет, но крышка отворот частично поломки и 2mm состояние ... есть . mini pin ... фигурка BLACK не вскрытый , повреждение нет . по фото ... ... повреждение есть скорее всего . те, кто беспокоится пожалуйста, воздержитесь от торгов .
※ Претензии не принимаются, товар возврату не подлежит .

... товар
* ... фигурка RED( фигурка , мини-книга )
* ... фигурка BLUE( фигурка , мини-книга , почта карточка 5 шт. )
* RED &BLUE... все ... услуги mini pin ... фигурка BLACK
※ продается то, что представлено на фотографиях

После окончания торгов , аукцион завершение дата и время с помощью в течении 24х часов связь и Yahoo упрощенная система оплаты ... ... в течении 24х часов оплата , выигрыш лота товар после прибытия товара 12 час в течение получение извещение благодарю заранее .

выигрыш лота товар отправка , воздушно-пузырьковая пленка ... упаковка ... , повторное использование картон ... вкладывать ... , 1〜 в течение 2 дней ... планирую отправить .
※ в основном оплата проверка ... как только в течении 24х часов ... отправлю .

проказы * чтобы избежать проблем , недавно зарегистрированные и , оценка содержимое нехороший ... , отрицательная оценка 3 вышеуказанное ...（ однако хороший оценка 99% вышеуказанное ... исключать ） вычёркивать может быть случай .

◇ 1 раз помощь ... был переданным тоже так как ... , небольшой царапины , загрязнение и тд. состояние те, кто беспокоится пожалуйста, воздержитесь от торгов .

◇ сразу же выявленная неисправность на с нашей стороны поддержка невозможно .

◇ подмена предотвращение из-за этого , возврат товара * замена не принимаю .

◇ ставка вышеуказанный содержимое ... согласие ... просто ... вещь и сделаю .

Перевод предоставлен:

下記の説明をご覧いただき、ご了承の上で入札をお願いいたします。

入手の経緯は覚えていません。自宅で保管しています(喫煙者ではありません)。フィギュアはどちらもイタミはありません。本はどちらも経年によるシミ等イタミがあります。BLUE付属のポストカードは未開封でイタミはありません。REDの箱は目立つキズやヨゴレはありませんが、フタの折り返し部分に折れ、フタのつけ根左右に1mm程度のヤブレがあります。BLUEの箱は目立つキズやヨゴレははありませんが、フタの折り返し部分に折れと2mm程度のヤブレがあります。ミニピンズフィギュアBLACKは未開封で、イタミはありません。画像ではわかりづらいイタミがあるかもしれません。気になる方は入札をご遠慮ください。
※ノークレーム、ノーリターンでお願いいたします。

出品物
・ブックインフィギュアRED(フィギュア、ミニブック)
・ブックインフィギュアBLUE(フィギュア、ミニブック、ポストカード5枚)
・RED &BLUE連動応募者全員サービス ミニピンズフィギュアBLACK
※画像にあるものが全てです

落札後は、オークション終了日時より24時間以内のご連絡とヤフー簡単決済ににて24時間以内のお支払い、落札品到着後は12時間以内での受け取り通知をお願いいたします。

落札品の発送は、プチプチで包装し、再利用ダンボールに入れて、1〜2日以内で発送予定です。
※基本的にお支払い確認ができ次第24時間以内で発送いたします。

いたずら・トラブル防止のため、新規の方や、評価内容が良くない方、マイナス評価が3以上の方（ただし良い評価99%以上の方は除く）は削除する場合があります。

◇一度人手に渡ったものです、小さな傷、汚れなど状態が気になる方は入札をご遠慮ください。

◇初期不良には当方では対応出来ません。

◇すり替え防止の為、返品・交換は受け付けません。

◇ご入札は上記内容をご了承いただけたものとします。