перед тем, как делать ставку текст хорошо прочитайте только если вы все хорошо поняли , ставка ... ... получить ... , спасибо  

описание товара или , фото хорошо смотрите пожалуйста .  

товар , ... катер годы  ... * ...「... ...」...  Миядзаки ...  б/у книга   повреждение есть   .  

состояние , б/у книга . далее , отсутствие * повреждение и т.д. есть ... ... ... тоже , не могу сделать так как просьба отнестись с пониманием .  

Yu-Pack или Юмэру- бин , Осака с этого места отправляю .  

примечания ） оценка ... плохой ... покупатель , недавно зарегистрированные , оценка ２０ нижеуказанный ... , ставка отмена, снятие , а также после того, как сделали ставку , покупатель в зависимости от обстоятельств отменю .  

в этом случае , автоматически 「 чрезвычайно плохой 」 будет так как просьба отнестись с пониманием .

（ в последнее время , выигрыш лота ... ... тоже связь ... ... нет ... ... ... ... так как , подобный товар ... сделаю . ） 

* ... факт в течение 2 дней ... прошу  

* подержанный товар в этом качестве прошу считать .  

* в частности состояние касательно индивидуальные отличия есть так как , слишком требовательных к состоянию товара , воздержитесь, пожалуйста .  

* после того, как сделали ставку ставка отмена, снятие , отказ от сделки после завершения торгов и т.д. ... беспокойство будет так как , ... подобно факт нет ... ... прошу  

* международная доставка , не делаю .  

* Претензии не принимаются  

* стоимость доставки , покупатель ответственность ... ... получить .  

вышеуказанное ... и , только если вы все хорошо поняли , ставка ... есть .  

入札前に本文をよくお読み頂きご理解の上、入札して頂きます様、よろしくお願いします。 

商品の説明又は、画像をよくご覧下さい。 

商品は、飛行艇時代 ポルコ・ロッソ「紅の豚」原作 宮崎駿 中古本 傷みあり です。 

状態は、中古本です。なお、欠品・破損等がありましても、対応できませんのでご了承ください。 

ゆうパック又はゆうメールで、大阪からの発送になります。 

注）評価に悪いがついている落札者、新規の方、評価が２０以下の方は、入札の取り消し、及び入札後は、落札者都合により削除させていただきます。 

その場合、自動的に「非常に悪い」になりますのでご了承ください。

（最近、落札しても連絡してこない方がいらっしゃるので、このような処置をさせて頂きます。） 

・返事は２日以内にお願いします。 

・中古として考えてください。 

・特に状態に関しまして個人差がありますので、神経質な方は、ご遠慮下さい。 

・入札後の入札取り消し、落札後のキャンセル等はご迷惑になりますので、そのような事が無いようにお願いします。 

・海外発送は、致しません。 

・ノークレーム、ノーリターンでお願いします。 

・送料は、落札者が負担して頂きます。 

以上のことを、ご理解の上、入札をお願います。