японский язык
упаковка открыть ... с ... ... ... так как , красивая вещь но
аукцион покупка и ... прошу
стоимость доставки Простая бандероль (teikeigai) 100 йен почта ...
... итого количество а также снятие мерки ... ... с отправка из-за
этого следующий рабочий день число утром станет
почта ... стремиться для 84 йен 94 йен 120 йен становится не знаю
для стоимость доставки погрешность ... может быть случай .
в основном ... ... вкладывать ... полиэтилен ... водонепроницаемый
... .
поломки искривление предотвращение для картон 5mm2 шт. ... .
толщина в основном 1cm вышеуказанное планирую .
редко картон погрешность 1cm ... случаи есть .
... шт. ... тоже 100 йен для совместная отправка с другими товарами
отправка советуем сделаю .
также стоимость доставки погрешность ... человек отслеживание идет
в комплекте 210 йен Yahoo-Neko рекомендация сделаю .
mini ... начало Сделал .
mini ... после окончания торгов следующий рабочий день число ...
почта ... ... после покупки упаковка становится поэтому , реальный
для отправки со дня выигрыша лота на следующий рабочий день
будет
25g... для ... а также полиэтилен упаковка (... предотвращение
)
вес условия верх ... карточка количество шт. ... поэтому поломки
искривление предотвращение ... ... нет так как только если вы все
хорошо поняли выбор пожалуйста .
mini ... если количество шт. состояние только совместная отправка с
другими товарами возможно но поломки искривление есть возможность
есть так как только если вы все хорошо поняли выбор пожалуйста
.
описание товара понимание ... в случае, если нет сделка отказываю
может быть случай так как просьба отнестись с пониманием .
здесь при отправке товара ... оценка сделаю , оценка ... ... ...
сделаю .
полученный оценка и одинаковый оценка ... сделаю так как в течение
короткого времени есть до конца сделка ... прошу .
Перевод предоставлен:
日本語です
パックを開けてから閉まってましたので、美品ですがオークションでの購入との意識をお願いします。
送料は定形外100円は郵便局にて計量及び採寸してからの発送の為翌営業日の午前中になります。
郵便局で図るため84円94円120円になるかは分からないため送料の誤差が出る場合があります。
基本的にスリーブに入れてビニールで防水予防。
折れ曲がり防止のためダンボール5mm2枚に挟みます。
厚みは基本的に1cm以上の予定です。
まれにダンボールの誤差で1cmを切る場合がございます。
何枚買っても100円のため同梱送付をオススメします。
また送料誤差が嫌な人は追跡付き210円のヤフネコを推奨します。
ミニレターを開始しました。
ミニレターは落札後に翌営業日に郵便局にて購入後の梱包になる為、実際の発送には落札日より翌々営業日になります。
25gに抑えるためスリーブ及びビニール梱包(濡れ防止)
重さの都合上トークンカード数枚に挟む為折れ曲がり防止はしていないのでご理解の上選択ください。
ミニレターの場合は数枚程度のみ同梱が可能ですが折れ曲がりがある可能性があるのでご理解の上ご選択ください。
説明文を理解できない場合は取引をお断りする場合がありますのでご了承ください。
こちらは発送時に評価を致しますが、評価返しはお任せ致します。
頂いた評価と同じ評価をつけさせて頂きますので短い間ではございますが最後までお取引のほどよろしくお願いいたします。