【 обстоятельства ... 】
незначительный царапины есть ... ... стоимость ...
「 вкус 」 и 「 содержание вкус 」「 товар качество 」 , ...!
японского производства ... 1000g(1kg)
... ... ... чувство
содержание вкус есть
мясо качество мягкий есть ...
... ... ... Remo ... вкусно ...
〈 срок поставки / отправка ...〉
принимать заказ день с 2~3 рабочий день в пределах
служба доставки Yamato (...)60 размер (2kg...) ... отправлю .
оплата за доставку при получении ... ... стоимость доставки оплата
спасибо
плата уведомление способ указанный ниже с помощью
пожалуйста, проверьте .
https://www.kuronekoyamato.co.jp/ytc/search/payment/simulation.html
услуги ... экспресс-почта
... префектура Фукуока
... покупатель доставка район выбор
пожалуйста .
...
название товара японского производства ...
сырье ...
... место производства японского производства ( Япония
)
количество 2000g
замораживание хранение хранение температура -18 степень
ниже
срок годности дата отправки с помощью 60 число
обработка ... 6... магазин Сo.,Ltd.
Перевод предоставлен:
【 訳アリ 】
わずかな傷がある豚タンをお得な価格で提供
「味」や「旨味」「品質」は、変わりません!
国産豚タン 1000g(1kg)
コリコリした食感
旨味があり
肉質は柔らかくありあっさり
ごま油 ネギ 塩 レモン 美味しいよ
〈納期/発送体制〉
受注日から2~3営業日以内
ヤマト運輸(クール便)60サイズ(2kg迄)で発送致します。
着払いにて送料のお支払いよろしくお願いします。
料金お知らせ方法 下記より お調べください。
https://www.kuronekoyamato.co.jp/ytc/search/payment/simulation.html
サービス クール宅急便
発地 福岡県
着地 お客様のお届け地域を選択ください。
要加熱
品名 国産豚たん
原材料 豚タン
原産地 国産(日本)
内容量 2000g
冷凍保存 保存温度-18度以下
消費期限 発送日より60日
加工者 三六商店株式会社