продаваемый товар описание *
информация о продавце обязательно прочитайте ... ... понимание ... с делайте, пожалуйста,
ставки .
... racing спорт пр-во
PP1 ... для бок порог .
материал FRP пр-во белое
гелевое покрытие отделка .
руководство по эксплуатации
а также ... приложение .
*... товар ... для
детали в этом качестве производство развитие есть
установка на ...
автомобиль в соответствии с обработка необходимость станет
(... часть потертости ... * отверстие открыть * отверстие позиция
корректировка * дождь ... обработка * низ ... обработка и т.д.
)
упрощенная система оплаты после
проверки около 7 число ~
десять дней между передний и задний ( воскресенье * праздничные дни
исключать ) планирую отправить будет
.
принимать
заказ ситуация в зависимости от этого немного колебаться также
бывает .
воскресенье * праздничные дни выходной станет поэтому , вопрос
ответ и связь * отправка невозможно так как Пожалуйста, поймите
.
прочее , Новогодние праздники * GW * лето период
отпуск и т.д. информация о продавце смотрите пожалуйста
.
* отправка
касательно обратите внимание *
Фукуяма экспресс товар будет отправлен , частное
лицо дом ... отправка невозможно .
частное лицо с ... заказ в этом случае
обязательно адрес доставки ... золото покраска завод * автомагазин
и т.д. магазин
( автомобиль отношение нет ... тоже магазин
особенно ... получение возможный место ) юридическое лицо * факт
... место ... указание пожалуйста .
частное лицо название отправка тоже
невозможно так как обязательно фирма название * магазин название
связь прошу .
получение возможный факт ... место и т.д. нет
если ближайший Фукуяма экспресс доставка до филиала для отправки
... прошу .
доставка до филиала если частное лицо
название даже большой в нормальном состоянии .
стоимость доставки в разделе вопросов обязательно адрес доставки почтовый индекс
... запись верх пожалуйста,
свяжитесь с нами .
одинаковый местонахождение даже район в зависимости
от этого стоимость доставки отличается . воскресенье * праздничные
дни доставка невозможно будет .
... беспокойство ... сделаю ,
пожалуйста понимание порядок подтверждения благодарю Вас
.
после
окончания торгов а также PM6 час после связь следующий день будет
факт Пожалуйста, поймите
.
*
после прибытия товара ... и ... квитанция связь прошу
.
квитанция связь ... ... нет факт пример много ...
... так как
с нашей стороны ... ... прибытие после проверки квитанция связь нет
если требование ... также бывает
.
с
нашей стороны с помощью оценка квитанция связь ... с будет факт
Пожалуйста, поймите .
Перевод предоставлен:
出品説明・自己紹介欄を必ずお読みになってご理解頂いてからのご入札をお願い致します。
アスレーシングスポーツ製PP1 ビート用サイドステップです。
素材はFRP製白ゲルコート仕上げです。
取説及びビス付属です。
*当製品は競技用部品として製造開発されております。
取付けには現車に合わせての加工が必要になります。
(干渉部分の擦り合せ・穴開け・穴位置調整・レインフォース加工・下地処理等)
かんたん決済確認後約7日~10日間前後 (日曜日・祝日は除く)での発送予定となります。
受注状況により多少前後する場合もございます。
日曜・祝日は休みとなる為、質問回答や連絡・発送は出来ませんのでご了承願います。
その他、年末年始・GW・夏期休暇等は自己紹介欄をご覧下さい。
*発送に関するご注意事項*
福山通運での発送となりますが、個人宅への配送は出来ません。
個人様からのご注文の際は必ず発送先を鈑金塗装工場・カーショップ等の店舗
(車関係ではなくても店舗等にて受け取り可能な場所)の法人様・事業所をご指定下さい。
個人名での発送も出来ませんので必ず会社名・店舗名のご連絡をお願い致します。
受け取り可能な事業所等が無い場合は最寄の福山通運の営業所止め発送にてお願い致します。
営業所止めの場合は個人名でも大丈夫です。
送料は質問欄にて必ず発送先の郵便番号をご記入の上お問い合わせください。
同じ都道府県でも地域により送料が異なります。日曜日・祝日配達は不可となります。
ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解ご了承の程お願い申し上げます。
オークション終了後及びPM6時以降の連絡は翌日となります事ご了承願います。
*商品到着後はすみやかに受取連絡をお願い致します。
受取連絡をして頂けない事例が多く困っておりますので
当方にて到着確認後受取連絡が無い場合は催促させて頂く場合もございます。
当方よりの評価は受取連絡を頂いてからとなります事ご了承願います。