у меня пользование товар все подержанный товар * старый товар экспертиза сделано * винтажный магазин с хранение на складе товар станет
те, кто понимает ... ... просто ... ... если счастье .
волнующие вопросы и тд. если есть не стесняясь комментарий пожалуйста .

описание товара

брэнд / модель

Burberry Burberry

информация о товаре

популярный стандартный товар ... проверка рукоятка внешний карман идет в комплекте использование легкий дамская сумка .

действительный размер размер

● высота : около 20.5 cm ● ширина : около 32 cm ● ширина : около 12 cm ● плечо : около 40 cm несколько погрешность есть , просьба отнестись с пониманием .

материал

кожа ... автобус

цвет

черный темный коричневый бежевый

дизайн

● форма ： дамская сумка ● серия номер : -

комплектующие

нету

состояние уровень

A

состояние подробности

● внешний вид потертости модель ... небольшой есть ● внутри ... заметный царапины загрязнение нет красивый

состояние уровень установление стандарт

S	красивая вещь , Следов использования почти не видно б/у товар （ следы использования есть состояние хороший товар ）
A	состояние хороший б/у товар （ обычно вследствие использования немного мелкие царапины и загрязнение есть сравнительно состояние хороший товар ）
AB	немного следы использования есть б/у товар （ следы использования есть товар , небольшой * ... царапины и загрязнение и т.д. есть мелкий шт. не против ... ... товар ）
B	обычный следы использования есть б/у товар （ царапины и загрязнение и т.д. заметный случаи есть товар ）

сделка подробности

способ оплаты

yahoo упрощенная система оплаты

способ отправки

● грузоотправитель указание ... ... ... . ● После окончания торгов , с нашей стороны с помощью общая сумма и тд. связь нет так как , форма заказа ввод , поступление средств процедура благодарю заранее . ● для отправки 1～ 3 рабочих дня ... время ... случаи есть так как , дата и время указание достаточное количество ... время рассмотрите, пожалуйста . ● информация по отправке ваши пожелания форма заказа ввод с помощью прошу . ● окружение ... беспокойство ... , картон для отправки для ... во время , состояние в хорошем состоянии ... повторное использование товар использую . ● в тот же день ... выигрыш лота ... ... только , множество шт. выигрыш лота ... ... во время доставка в комплекте получаю . не стесняясь форма заказа с помощью свяжитесь с нами .

о возврате товара

покупатель условия возврат товара все не принимаю . в любом случае 「 дефектный товар 」「 товар отличие 」 ... ... ... если , с момента доставки товара в течение 2 дней ... свяжитесь с нами, пожалуйста . товар неиспользуемый случаи только , быстро ... возврат товара * возрат денег ... реакция сделаю .

Процедура сделки

в нашем магазине покупатель адрес и т.д. связь , форма заказа ... ... реакция ... ... ... . После окончания торгов , здесь с отправка ... , способы оплаты и тд. необходимость информация заполните, пожалуйста .

обратите внимание

перед тем, как делать ставку ниже хорошо прочитал ... , благодарю заранее . Yahoo ... ... регистрация e-mail ... начальный информация приходит так как , ... ... получение известия установление подтвердите, пожалуйста . ● после окончания торгов выигранный товар ... вопрос и т.д. все я не могу ответить так как , вопрос перед тем, как делать ставку прошу ● наш магазин продаваемый товар ... аукцион участие условие и ... ... ... ... , После окончания торгов в течение 48 часов форма заказа ввод * в течение 72 часов поступление средств завершение кто может ... ограничу . завершение ... ... если нет , покупатель условия отмена реакция сделаю . в этом случае покупатель на Yahoo с автоматически 「 чрезвычайно плохой 」 и ... оценка добавить факт просьба принять во внимание . ● покупатель ваши пожелания ... досрочное завершение аукциона и блиц-цена * ставка отмена, снятие ... не делаю . ● новый ставка ... , отрицательная оценка много ставка ... ставка участие отказ ... получаю . ставка ... тоже наш магазин суждение ставка отмена ... случаи есть . ● покупатель односторонний возрат денег * ... на я не могу это принять . ● состояние товара и оценка касательно наш магазин индивидуальный оценка включено ... делаю . обязательно фото хорошо проверить с ставка прошу . ● товар цвет касательно , ... становится монитор и установление в зависимости от этого ... меняется факт пожалуйста, обратите внимание . ● по мере возможности , ... товар и одинаковый ... ... фотосъемка ... ... ... . в частности ... загрязнение и заметные царапины фотосъемка ... ... ... , публикация максимум условия верх , крошечный ... часть касательно фотосъемка ... ... если нет есть . в любом случае подержанный товар и ... и только если вы все хорошо поняли , делайте, пожалуйста, ставки . ● так как подержанный товар ... ... прошу не делать ставок （ простой чистка в зависимости от этого , обслуживание ... ... ...） ● комплектующие описание товара ... упоминание есть ... будет . товар на фото комплектующие ... тоже фотосъемка для станет , нет комплектующих в случае есть так как просьба отнестись с пониманием . также комплектующие состояние касательно упоминание исключать ... получаем . комплектующие состояние причина и ... ... возврат товара реакция ... не делаю . волнующие вопросы есть если обязательно перед тем, как делать ставку проверка , пожалуйста, свяжитесь с нами . ● возврат товара * возрат денег если стоимость доставки покупатель ответственность в этом качестве , также поступление средств ... просто ... стоимость товара с аукционный сбор вычитал сумма возрат денег сделаю . ● слишком требовательных к состоянию товара и подержанный товар ... совершенство требуется ... воздержитесь, пожалуйста, от участия в торгах . ● в нашем магазине счет-фактура прилагаемый не делаю . желаемый покупатель после окончания торгов форма заказа ... поле запроса с этот содержание ... запись прошу . ● ставка ... просто ... ... , вышеуказанный обратите внимание все прочитайте , согласие ... просто ... вещь и ... сделаю .

◇ наш магазин ... обращаюсь брэнд товар все старый товар разрешение ... касательно экспертиза сделано подлинный товар . ◇ в любом случае , стандарт кроме товар ... ... ... если извините, что беспокою Вас поступление товара с в течение 2 дней ... пожалуйста, свяжитесь с нами . товар ... полученный верх , наш магазин ... ... экспертиза после , возврат товара возрат денег сделаю . ◇ обязательно , Перед ставкой, прочитайте пожалуйста описание . также , непонятные моменты ... ... если предварительно вопрос пожалуйста . ◇ недавно зарегистрированные , отрицательная оценка много ... и тд. ставка уведомление нет ... вычёркивать случаи есть . ◇ фиксированный нерабочий день : число * праздники * месяц

Перевод предоставлен:

当方の取り扱い商品はすべて中古品・古物商鑑定済み・ヴィンテージショップからの仕入れ品になります。
ご理解いただける方にお迎えいただけましたら幸いです。
気になる点などありましたらお気軽にコメントください。

商品説明

ブランド/モデル

Burberry バーバリー

商品について

人気 定番 ノバチェック 柄 外ポケット付き 使いやすい ハンドバッグです。

実寸サイズ

●縦: 約 20.5 cm ●横: 約 32 cm ●幅: 約 12 cm ●ショルダー: 約 40 cm 若干の誤差がございますが、ご了承ください。

素材

レザー キャンバス

カラー

ブラック ダークブラウン ベージュ

デザイン

●形状： ハンドバッグ ●シリアルナンバー: -

付属品

なし

コンディションレベル

A

コンディション詳細

●外観 スレ 型崩れ 小あり ●内観 目立った キズ 汚れなし きれいです

コンディションレベル設定の基準

S	美品、使用感の少ないUSED品（使用感はあるが状態の良い商品）
A	状態の良いUSED品（通常使用に伴う多少の小傷や汚れはあるが比較的状態が良い商品）
AB	やや使用感のあるUSED品（使用感のある商品、小・中の傷や汚れ等はあるが細かな点が気にならない方におすすめの商品）
B	普通使用感のあるUSED品（傷や汚れ等が目立つ場合がある商品）

お取引詳細

支払方法

yahooかんたん決済

配送方法

●発送業者の指定はお受けしかねます。 ●落札後、当方より合計金額などのご連絡はありませんので、オーダーフォーム入力、ご入金手続きを宜しくお願い致します。 ●発送には1～3営業日程お時間を頂く場合がございますので、日時指定は余裕を持ったお時間をご検討下さい。 ●発送に関してのご要望はオーダーフォーム入力よりお願い致します。 ●環境に配慮し、ダンボールを発送に用いる際には、状態が良好な再利用品を使用しております。 ●同日に落札した分に限り、複数点ご落札した際には同梱発送を承っております。お気軽にオーダーフォームよりご連絡ください。

返品について

お客様都合での返品は一切承っておりません。 万が一「不良品」「商品違い」がございました場合には、商品到着より2日以内にご連絡下さい。 商品が未使用の場合に限り、迅速に返品・返金のご対応を致します。

お取引の流れ

当店ではお客様のご住所等のご連絡を、オーダーフォームにて対応しております。 落札後、そちらから送付先、お支払い方法など必要情報のご入力をお願いいたします。

ご注意事項

入札前に以下をよくお読みいただきますよう、お願いいたします。 Yahooにご登録のメールアドレスに最初のご案内が届きますので、受け取れるように受信設定をご確認ください。 ●落札後に落札商品への質問等は一切お答えできませんので、ご質問は入札前にお願いします。 ●当店が出品するオークション参加条件としまして、落札後48時間以内のオーダーフォーム入力・72時間以内の入金を完了できる方に限らせて頂きます。完了していない場合、落札者都合の削除対応をさせて頂きます。 その際には落札者様にはYahooから自動で「非常に悪い」という評価が付きます事をご了承下さい。 ●お客様のご要望で早期終了や即決・入札の取り消しは致しておりません。 ●新規のご入札者様、マイナス評価が多いご入札者様の入札参加はお断りさせて頂いております。 入札されても当店の判断で入札を取消させて頂く場合がございます。 ●落札者様の一方的な返金・減額要求にはお受け致しかねます。 ●商品の状態やランクに関しましては当店独自のランク付けを致しております。 必ず画像をよく確認してからの入札でお願いします。 ●商品のお色に関しましては、ご覧になっているモニターや設定によって見え方が変わります事をあらかじめご了承下さい。 ●できるだけ、現商品と同じように撮影をしております。特に顕著な汚れや目立つキズは撮影しておりますが、掲載上限の都合上、微小な部分については撮影しきれていない場合がございます。あくまで中古品ということをご理解の上、入札をお願いいたします。 ●中古品のためにおいに過敏な方は入札をお控えください（簡易クリーニングにより、メンテナンスはしております） ●付属品は説明文に記載ある通りとなります。商品写真に付属品があっても撮影用となり、付属品なしの場合がございますのでご了承ください。また付属品の状態につきましての記載は省略させていただいております。付属品の状態を理由とした返品対応はお受けしておりません。気になる点がある場合には必ず入札前にご確認、お問い合わせください。 ●返品・返金の場合には送料はご落札者様ご負担として、またご入金いただいた商品金額からシステム手数料を差し引いた金額をご返金いたします。 ●神経質な方や中古品に完璧を求められる方のご入札はご遠慮下さい。 ●当店では納品書を添付しておりません。 ご希望のお客様は落札後にオーダーフォームのご要望欄からその旨をご記入お願い致します。 ●ご入札いただいたお客さまは、上記ご注意事項すべてを読み、同意いただいたものとみなします。

◇当店で取り扱っておりますブランド品はすべて古物商許可者による鑑定済みの正規品です。 ◇万が一、規格外の商品がございました場合にはお手数ですが商品到着から2日以内にご連絡をお願いいたします。商品を返送頂いた上、当店の方で再鑑定の後、返品返金をいたします。 ◇必ず、入札前に商品説明を最後までお読みください。また、ご不明点ございましたら事前にご質問ください。 ◇新規の方、マイナス評価が多い方などの入札は予告無しに削除する場合がございます。 ◇定休日:日・祝・月