★3 линия ...Ｏ измерительный прибор для автоматически ... железнодорожный переезд ... TER：ＴＯＫＹＯ　ＥＮＤＯ ＲＡＩＬ ＣＯ．， пр-во Сёва ретро на работоспособность не проверялось ★

  --:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:¥ 2000 (1280.00 руб.)
Лидер:---
До окончания торгов:4 дн.
Количество:1
Начальная цена:¥ 2000
Окончание торгов (мск):26 мая 15:42:06
Область продажи:東京都
Номер лота:q1135232588
Как купить товар?
по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:hiroyukimeg
Рейтинг:1421
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:¥---
Доставка по Японии:
(требует проверки)
¥---
Перевод денег:¥---
Комиссия компании:¥---
Стоимость в Японии:¥------
# Тариф:
Стоимость доставки: ¥------
Конечная стоимость: ¥ --- ---
★3 линия ...Ｏ измерительный прибор для автоматически ... железнодорожный переезд ... TER：ＴＯＫＹＯ　ＥＮＤＯ ＲＡＩＬ ＣＯ．， пр-во Сёва ретро на работоспособность не проверялось ★ ★3 линия ...Ｏ измерительный прибор для автоматически ... железнодорожный переезд ... TER：ＴＯＫＹＯ　ＥＮＤＯ ＲＡＩＬ ＣＯ．， пр-во Сёва ретро на работоспособность не проверялось ★ ★3 линия ...Ｏ измерительный прибор для автоматически ... железнодорожный переезд ... TER：ＴＯＫＹＯ　ＥＮＤＯ ＲＡＩＬ ＣＯ．， пр-во Сёва ретро на работоспособность не проверялось ★ ★3 линия ...Ｏ измерительный прибор для автоматически ... железнодорожный переезд ... TER：ＴＯＫＹＯ　ＥＮＤＯ ＲＡＩＬ ＣＯ．， пр-во Сёва ретро на работоспособность не проверялось ★ ★3 линия ...Ｏ измерительный прибор для автоматически ... железнодорожный переезд ... TER：ＴＯＫＹＯ　ＥＮＤＯ ＲＡＩＬ ＣＯ．， пр-во Сёва ретро на работоспособность не проверялось ★ ★3 линия ...Ｏ измерительный прибор для автоматически ... железнодорожный переезд ... TER：ＴＯＫＹＯ　ＥＮＤＯ ＲＡＩＬ ＣＯ．， пр-во Сёва ретро на работоспособность не проверялось ★ ★3 линия ...Ｏ измерительный прибор для автоматически ... железнодорожный переезд ... TER：ＴＯＫＹＯ　ＥＮＤＯ ＲＡＩＬ ＣＯ．， пр-во Сёва ретро на работоспособность не проверялось ★ ★3 линия ...Ｏ измерительный прибор для автоматически ... железнодорожный переезд ... TER：ＴＯＫＹＯ　ＥＮＤＯ ＲＡＩＬ ＣＯ．， пр-во Сёва ретро на работоспособность не проверялось ★ ★3 линия ...Ｏ измерительный прибор для автоматически ... железнодорожный переезд ... TER：ＴＯＫＹＯ　ＥＮＤＯ ＲＡＩＬ ＣＯ．， пр-во Сёва ретро на работоспособность не проверялось ★ ★3 линия ...Ｏ измерительный прибор для автоматически ... железнодорожный переезд ... TER：ＴＯＫＹＯ　ＥＮＤＯ ＲＡＩＬ ＣＯ．， пр-во Сёва ретро на работоспособность не проверялось ★
【 товар содержимое 】
＊ Сёва ретро 3 линия ...Ｏ измерительный прибор для автоматически ... железнодорожный переезд ... .
＊ производитель , TER：ＴＯＫＹＯ／ＥＮＤＯ／ＲＡＩＬ／ＣＯ．， .
( подставка ... размер ) ширина ： около 7.5㎝ , глубина ： около 4.0㎝ , ( полностью высота ) около 13.1㎝ , （ вес ） около 93ｇ( код заключать в себе )
＊ руководство по эксплуатации включено ... ... , Характеристики , работоспособность содержимое , ... способ и т.д. не знаю .
＊ оригинальная коробка нижняя часть только , крышка нет .

【 состояние товара 】
＊ проверка на работоспособность не делаю .
＊ мелкие царапины , потёртости , загрязнение , небольшой ржавчина и т.д. небольшое количество , сравнительно красивый .
＊ Запчасти отсутствие ... нет думаю .
＊ код , подключение Запчасти и тоже тщательно ... ... есть .

＊ текущее состояние передача , без претензии * возврат товара не принимается , отмена сделки не принимается ... ... сделка те, кто может понять делайте ставки .
＊ После окончания торгов в течение 2 дней ... связь если ... ... в течение 5 дней ... поступление средств ... просто ... делайте, пожалуйста, ставки .
＊ товар квитанция после , обязательно квитанция пожалуйста, свяжитесь со мной .
＊ указанный ниже сделка суть * обратите внимание тоже обязательно читайте, пожалуйста .

＜ сделка суть * обратите внимание ＞
（ товар * сделка ）
＊ с нашей стороны частное лицо коллекционер . предприниматель нет .
 10 несколько лет передний до ... ... ... ... коллекция ... следующий продаваемый товар ... просто ... есть .
＊ товар частично за исключением старый вещь , главным образом Сёва ретро вещь .
  и поэтому вековые изменения , использование след , выцветание , царапины , потёртости , загрязнение , ломаться , ... работа , детали отсутствие ... и т.д. тоже есть .
  штука 々 ... фотография и описание товара ... суждение ... просто ... , передача в текущем состоянии , без претензии * возврат товара не принимается ... ... сделка прошу
＊ описание товара ... работоспособность ситуация и состояние для справки описано случаи тоже есть , этот товар качество гарантировать тоже так как нет .
＊ товар , комплектующие фото , описание вещь все будет .
＊ цвет и состояние и т.д. , беспокоиться ... и если есть обязательно перед тем, как делать ставку вопрос пожалуйста .
  с нашей стороны ... ... тоже подробно нет, но насколько возможно я отвечу .
＊ упоминание описание содержимое и наличный товар и расхождение был даже если , реальная вещь , ... изначально ... прошу
＊ указанный нет неисправность и т.д. был даже если возврат товара ... ... ... так как , будьте внимательны, пожалуйста .
＊ ставка , После окончания торгов участник торгов ... по обстоятельствам отменить нельзя . достаточно обратите внимание верх , делайте ставки .

（ участник торгов ...）
＊ недавно зарегистрированные а также оценка 0 нижеуказанный ... стыд но , пожалуйста, воздержитесь от торгов .
  временно ставка ... ... ... тоже отменю так как , просьба принять во внимание .
＊ также , оценка минус содержимое плохой ... тоже отмена ... получить может быть случай так как , просьба принять во внимание .

（ способ оплаты и срок ）
＊ способ оплаты 「Ｙahoo！ упрощенная система оплаты 」 только и ... просто ... есть .
＊ покупатель оплата ( поступление средств ) срок после выигрыша лота 5 дней прошу .
＊ После окончания торгов , начальный навигатор сделок касательно связь по мере возможности ２ дней ( 48 часов ) в пределах прошу
  этот верх , после выигрыша лота в течение 5 дней ... оплата ( оплата ) прошу
＊ срок ... тоже поступление средств если не может быть подтвержден , в принципе отмена по просьбе покупателя обращение буду считать .

（ отправка * упаковка ）
＊ отправка стоимость доставки покупатель ответственность , оплата за пересылку сразу , 「 При отправке через отправка ( служба доставки Yamato ) экспресс-почта (EAZY)」 или 「... экспресс-почта компактный (EAZY)」「 Nekoposu 」 ... планирую .
  0... название  0 отслеживание  0 компенсация   .
  「 экспресс-почта компактный (EAZY)」... размер ( толщина упаковка включая ...5cm в пределах ) товар если , 「 экспресс-почта (EAZY)」 и
 「 экспресс-почта компактный （EAZY)」 ... просто ... так как , желаемый ... выбор пожалуйста .
＊ из Токио отправка .
＊ оплата за доставку при получении , другие перевозка предприниматель , прибытие число * временной интервал указание и др. если хотите через навигатор сделок свяжитесь с нами, пожалуйста .
＊「 вместе сделка ( совместная отправка с другими товарами просьба )」 идентичность число выигрыш лота , размер прочее условие ... я отвечу .
  если хотите , Yahoo с покупатель ... начальный навигатор сделок ответ в зависимости от этого свяжитесь с нами, пожалуйста .
＊ стоимость доставки ( размеры в упакованном виде ) подсчет ... ... осмотрительность ... рассмотрение верх связь давать ... , самая малость ... размер разница и др. в зависимости от этого , реальный стоимость доставки ... разница ...
 ... и тоже , редкий и считаю предположение ... .
＊ связь ... ... сумма с помощью реальный ... верх раз ... если , добавление ... запрос ... получить ... и нет .
  реальный ... низ раз ... даже если стыд но , разница в цене ... возрат денег нет и ... и прошу .
＊ исключать ресурсы ... шт. с тоже картонная коробка , упаковочный материал повторное использование , ... подушка в этом качестве использование и т.д. ... просто ... так как ,
  понимание ... прошу
＊ товар После получения подтверждения о переводе денег , по мере возможности в течение 2 дней ... , поздно и тоже 3 дня глаза на отправлю .
 
（ квитанция связь ）
＊ товар ... ... если , обязательно квитанция пожалуйста, свяжитесь со мной .

（ оценка ）
＊ с нашей стороны покупатель ... оценка давать ... .
  ненужный ... , предварительно навигатор сделок ... свяжитесь с нами, пожалуйста .
＊ у меня оценка тоже спасибо

... вышеуказанное , ...々 и извините ...

Перевод предоставлен:

【商品の内容】
＊昭和レトロな三線式Ｏゲージ用の自動式踏切警報機です。
＊メーカーは、TER：ＴＯＫＹＯ／ＥＮＤＯ／ＲＡＩＬ／ＣＯ．，です。
(台部寸法)幅：約7.5㎝、奥行：約4.0㎝、(全体高さ)約13.1㎝、（重量）約93ｇ(コードを含みます)
＊取扱い説明書は付いておらず、仕様、動作内容、レイアウト方法等は分かりません。
＊元箱は下側のみで、蓋がありません。

【商品の状態】
＊動作確認はしておりません。
＊小傷、擦れ、汚れ、小錆等は僅かで、比較的綺麗です。
＊パーツの欠損はないと思われます。
＊コード、接続パーツともしっかりしています。

＊現状でのお渡し、ノークレーム・ノーリターン、ノーキャンセルにてのお取引をご了解いただける方の入札をお願いします。
＊落札後2日以内にご連絡ならびに5日以内にご入金いただける方のご入札をお願いします。
＊商品お受取り後は、必ず受取り連絡をお願いします。
＊下記お取引要領・ご注意事項も必ずお読みください。

＜お取引要領・ご注意事項＞
（商品・お取引）
＊当方は個人のコレクターです。業者ではありません。
 十数年前までに収集したコレクションを順次出品させていただいています。
＊商品は一部を除き古い物、主に昭和レトロの物です。
 そのため経年変化、使用痕、退色、傷、擦れ、汚れ、壊れ、不作動、部品欠落等もあります。
 個々に写真と商品説明でご判断いただき、現状渡し、ノークレーム・ノーリターンにてのお取引をお願いします。
＊商品説明で動作状況や状態を参考までに記載している場合もありますが、その品質を保証するものではありません。
＊商品、付属品は画像、説明の物が全てとなります。
＊色や状態等、気になることがありましたら必ず入札前にご質問ください。
 当方いずれの分野も詳しくはありませんが、できる限り対応させていただきます。
＊記載説明内容と現品との相違があった場合でも、現物、現況優先にてお願いします。
＊記載の無い不具合等があった場合でも返品はお受けしかねますので、ご注意下さい。
＊入札、落札後の入札者様都合によるキャンセルはお受けできません。十分にご注意の上、入札をお願いします。

（入札者様）
＊新規の方及び評価が0以下の方は恐縮ですが、入札はお控え下さい。
 仮に入札されましても取り消させていただきますので、ご了承下さい。
＊また、評価のマイナスの内容が悪い方も取り消させていただく場合がありますので、ご了承下さい。

（決済方法と期限）
＊決済方法は「Ｙahoo！かんたん決済」のみとさせていただいています。
＊落札者様の決済(入金)期限は落札から5日間でお願いします。
＊落札後、最初の取引ナビによるご連絡をできるだけ２日間(48時間)以内にお願いします。
 その上で、落札から5日以内でのご決済(お支払い)をお願いします。
＊期限を過ぎてもご入金が確認出来ない場合は、原則として落札者様都合によるキャンセル扱いとさせていただきます。

（配送・梱包）
＊配送は送料落札者様負担、元払い、「おてがる配送(ヤマト運輸)宅急便(EAZY)」又は「同宅急便コンパクト(EAZY)」「ネコポス」で予定しています。
  〇匿名 〇追跡 〇補償 です。
  「宅急便コンパクト(EAZY)」に入るサイズ(厚さでは包装を含めて5cm以内)の商品の場合は、「宅急便(EAZY)」と
 「宅急便コンパクト（EAZY)」を併記させていただきますので、ご希望の方をご選択下さい。
＊東京都よりの発送です。
＊着払い、他の運送業者、到着日・時間帯指定等ご希望の場合は取引ナビにてご連絡下さい。
＊「まとめて取引(同梱依頼)」は同一日の落札、サイズその他条件を満たせば対応させていただきます。
 ご希望の場合は、ヤフーから落札者様への最初の取引ナビの返信によりご連絡下さい。
＊送料(梱包サイズ)の算出に当っては慎重に検討の上ご連絡を差し上げますが、微妙な寸法差等により、実際の送料に差異が
 出ることも、稀とは思いますが想定されます。
＊ご連絡した金額より実際の方が上回った場合は、追加のご請求をさせていただくことはありません。
 実際の方が下回った場合でも恐縮ですが、差額分のご返金は無しということでお願いします。
＊省資源の観点からもダンボール箱、梱包材の再利用、古新聞のクッションとしての利用等をさせていただきますので、
 ご理解の程お願いします。
＊商品は入金確認後、できるだけ2日以内に、遅くとも3日目には発送させていただきます。
 
（受取り連絡）
＊商品を受領されましたら、必ず受取り連絡をお願いします。

（評価）
＊当方は落札者様に評価を差し上げます。
 ご不要の方は、事前に取引ナビでご連絡下さい。
＊当方の評価もよろしくお願いします。

ー以上、長々と失礼致しましたー

  © 2007 - 2024